Détection Des Problèmes - Tlv V1-Rl Einbau- Und Betriebsanleitung

7. Détection des problèmes
Si la performance escompté n'est pas atteinte après l'installation, relire la section 5 et vérifier
les points suivants de façon à prendre les mesures appropriées.
Problème
Du fluide fuit de la
sortie lorsque le volant
à main est en position
de soupape
pleinement fermée
Du fluide fuit de la
presse-étoupe
La soupape ne s'ouvre/ne se
ferme pas ou est bloquée en
position partiellement ouverte
Du fluide fuit d'un endroit
autre que l'orifice de
sortie (couvercle,
bouchon de porte-
crépine, robinet de purge)
Du fluide fuit de la
zone de la soupape
sur le robinet de purge
NOTE: Lors du remplacement de pièces, se référer à la liste de pièces à la page 6 et remplacer
par des pièces du jeu de pièces approprié. Les pièces de rechange sont uniquement
disponibles sous la forme de jeux de pièces.
8. Garantie
1) Durée de la garantie: Un an à partir de la livraison du produit.
2) Champ d'application de la garantie: TLV CO., LTD. garantit à l'acheteur originel que ce produit
est libre de tout matériau ou main d'oeuvre défectueux. Sous cette garantie, le produit sera
réparé ou remplacé, au choix de TLV CO., LTD., sans aucun frais de pièces ou de main
d'oeuvre.
3) Cette garantie ne s'applique pas aux défauts cosmétiques ni aux produits dont l'extérieur a été
endommagé ou mutilé; elle ne s'applique pas non plus dans les cas suivants:
1. Dysfonctionnements dûs à toute installation, utilisation ou maniement impropre par un agent
de services autre que ceux agréés par TLV CO., LTD.
2. Dysfonctionnements attribuables aux saletés, dépôts, rouille, etc...
3. Dysfonctionnements dûs à un démontage et/ou à un rassemblage inconvenant, ou à tout
contrôle ou entretien inadéquat, par un agent autre que ceux agréés par TLV CO., LTD.
4. Dysfonctionnements dûs à toute catastrophe ou force naturelle.
5. Accidents ou dysfonctionnements dûs à toute autre cause échappant au contrôle de TLV
CO., LTD.
4) En aucun cas, TLV CO., LTD. ne sera responsable des dégâts économiques ou immobiliers
consécutifs.
Cause
Il y a accumulation de dépôts sur le
siège ou le bouchon de soupape
Le bouchon de soupape est griffé ou
endommagé
Le bouchon de soupape est griffé ou
endommagé
Il y a accumulation de dépôts sur la
garniture de presse-étoupe, ou
celle-ci est griffée ou usée
Il y a accumulation de dépôts sur le
siège ou le bouchon de soupape
Un joint est déterioré ou endommagé
Les moments de torsion utilisés sont
inappropriés
Il y a accumulation de dépôts ou la
soupape et son siège sont griffés ou
usés
― 24 ―
Remèdes
Nettoyer les pièces ou
remplacer la soupape
Remplacer la soupape
Remplacer le poste de purge
Serrer davantage la garniture de
presse-étoupe ou la remplacer
avec une nouvelle soupape
Nettoyer ou remplacer
chaque pièce
Remplacer par un nouveau
joint
Serrer avec le moment de
torsion approprié
Faire fonctionner le robinet de
purge; si le problème persiste,
remplacer par un nouveau
robinet de purge