Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

QG3393, QG3391, QG3389, QG3388,
QG3387, QG3384, QG3382, QG3381,
QG3380, QG3379, QG3378
4222.002.8318.8
1
2
3
4
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to
Philips! To fully benefit from the support that Philips
offers, register your product at www.philips.com/
welcome.
Important
Read this important information carefully before you use
the appliance and save it for future reference.
Danger
-
Keep the adapter dry (Fig. 1).
Warning
-
Check if the voltage indicated on the adapter
corresponds to the local mains voltage before you
connect the appliance.
-
The adapter contains a transformer. Do not cut
off the adapter to replace it with another plug, as
this causes a hazardous situation.
-
This appliance can be used by children aged from
8 years and above and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved.
-
Keep the appliance and its cord out of the reach of
children aged less than 8 years.
-
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised.
-
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
Caution
-
Always check the appliance before you use it. Do not
use the appliance if any of its parts is damaged or
broken, as this may cause injury.
-
Only use this appliance for its intended purpose as
shown in the user manual.
-
Never immerse the charger in water nor rinse it
under the tap.
-
Use, charge and store the appliance at a temperature
between 5°C and 35°C.
-
Only use the adapter and the charger supplied to
charge the appliance.
-
If the adapter or charger is damaged, always have it
replaced with one of the original type in order to
avoid a hazard.
-
If the appliance is subjected to a major change in
temperature, pressure or humidity, let the appliance
acclimatise for 30 minutes before you use it.
-
If the adapter or charger is damaged, always have it
replaced with one of the original type in order to
avoid a hazard.
-
Never use compressed air, scouring pads, abrasive
cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or
acetone to clean the appliance.
-
Maximum noise level: Lc= 75dB(A)
Compliance with standards
-
The appliance complies with the internationally
approved IEC safety regulations and can be safely
used in the bath or shower (Fig. 2).
-
This Philips appliance complies with all standards
regarding electromagnetic fields (EMF).
Ordering accessories
To buy accessories or spare parts, visit
www.shop.philips.com/service or go to your Philips
dealer. You can also contact the Philips Consumer Care
Centre in your country (see the worldwide guarantee
leaflet for contact details).
Environment
-
Do not throw away the appliance with the normal
household waste at the end of its life, but hand it in
at an official collection point for recycling. By doing
this, you help to preserve the environment (Fig. 3).
-
The built-in rechargeable battery contains substances
that may pollute the environment. Always remove the
battery before you discard and hand in the appliance
at an official collection point. Dispose of the battery
at an official collection point for batteries. If you have
trouble removing the battery, you can also take the
appliance to a Philips service centre. The staff of
this centre will remove the battery for you and will
dispose of it in an environmentally safe way. (Fig. 4)
Removing the rechargeable battery
Only remove the rechargeable battery when you
discard the appliance. Make sure the appliance is
disconnected from the mains and the battery is
completely empty when you remove it.
Be careful, the battery strips and housing parts are
very sharp.
1
Check if there are any screws in the back or front
of the appliance. If so, remove them.
2
Remove the back and/or front panel of the appliance
with a screwdriver. If necessary, also remove additional
screws and/or parts until you see the printed circuit
board with the rechargeable battery.
3
If necessary, cut the wires to separate the printed
circuit board and the rechargeable battery from
the appliance.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Philips QG3393

  • Seite 1 Congratulations on your purchase and welcome to Compliance with standards QG3380, QG3379, QG3378 Philips! To fully benefit from the support that Philips The appliance complies with the internationally offers, register your product at www.philips.com/ approved IEC safety regulations and can be safely welcome.
  • Seite 2 Introduktion Einführung anpassen lassen. sikkerhedsregler og kan uden risiko bruges i kar- eller Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen defekte brusebad (fig. 2). få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal...
  • Seite 3 Nivel de ruido máximo: Lc = 75 dB(A) έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση εγγύησης). bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la της και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en...
  • Seite 4 Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi Lisez attentivement ces informations importantes avant kylvyssä tai suihkussa (Kuva 2). contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips osoitteessa www.philips.com/welcome. d’utiliser l’appareil et conservez-les pour un usage ultérieur. Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia en su país (consulte el folleto de garantía mundial para...
  • Seite 5 à un endroit assigné à cet effet. Déposez L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate assistenza Philips del vostro paese (per i dettagli di contatto, Belangrijk la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina onde...
  • Seite 6 Accessoires bestellen Innledning Apparatet oppfyller de internasjonalt godkjente Ga naar www.shop.philips.com/service om Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best IEC-sikkerhetskravene, og kan trygt brukes i badekar Introdução accessoires en reserveonderdelen te kopen of ga naar mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer og dusj (fig.
  • Seite 7 Introdução revendedor Philips. Também pode contactar o Centro O adaptador contém um transformador. Não corte de Apoio ao Cliente da Philips no seu país (consulte os Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para Conformidade com padrões o adaptador para o substituir por outro, porque isso detalhes de contacto no folheto da garantia mundial).
  • Seite 8 önce Introduktion cihazın 30 dakika boyunca ortam koşullarına uygun Överensstämmelse med standarder Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra hale gelmesini bekleyin. TÜRKÇE Apparaten uppfyller de internationellt godkända maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du Adaptör veya şarj cihazı...
  • Seite 9 Baskılı devre kartı ve şarj edilebilir pili cihazdan çıkarmak için gerekirse kabloları kesin. Garanti ve destek Bilgi ve desteğe ihtiyaç duyarsanız, lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya dünya çapında garanti kitapçığını okuyun. Garanti sınırlamaları Kesici üniteler yıpranan cihazlar olduklarından uluslararası...