EnGlish 4 Dansk 19 DEutsch 35 Ελληνικα 51 suomi 69 Français 84 nEDErlanDs 100 Español 116 italiano 132 norsk 148 portuGuês 163 svEnska 179 türkçE 194...
DEutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. allgemeine Beschreibung (abb. 1) Rasierer Rasierer mit Mini-Scherfolie Nasen-/Ohrenhaarschneider Präzisionstrimmer Barttrimmer aus Metall...
DEutsch Gefahr - Halten Sie den Adapter trocken. Warnhinweis - Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch, ob die Spannungsangabe auf dem Adapter mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. - Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen Stecker, da dies eine Gefährdungssituation darstellt.
- Das Gerät erfüllt die internationalen IEC- Sicherheitsvorschriften und kann ohne Bedenken unter der Dusche oder in der Badewanne benutzt werden. - Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß...
Seite 38
DEutsch körperhaar schneiden Es wird empfohlen, Körperhaar im trockenen Zustand zu schneiden, da feuchtes Haar dazu neigt, am Körper anzuliegen. Tipp: Nehmen Sie sich ausreichend Zeit, wenn Sie empfindliche Hautpartien erstmals mit dem Gerät schneiden. Die Anwendung des Geräts bedarf einiger Übung.
Seite 39
DEutsch Um das Haar zu schneiden, führen Sie den Kammaufsatz langsam durch das Haar. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät aus. körperhaar rasieren Sie können den Rasierer nass oder trocken zum Rasieren aller Körperpartien unterhalb der Halslinie verwenden. Verwenden Sie ihn nicht zum Entfernen oder Kürzen von Bart- oder Kopfhaar.
Seite 40
DEutsch Führen Sie das Gerät mit leichtem Druck langsam und gegen die Haarwuchsrichtung. Tipp: Straffen Sie Ihre Haut mit der freien Hand. Dadurch werden die Haare aufgerichtet und das Risiko von Hautreizungen minimiert. Tipp: Wenn die Haare länger als 10 mm sind, kürzen Sie sie zuerst auf eine Länge von 3 mm, um das Rasieren zu erleichtern.
Seite 41
DEutsch Drücken Sie den Wahlschalter (1), und schieben Sie den Kamm zur gewünschten Schnittlängeneinstellung (2). Sie können eine Einstellung zwischen 3 und 20 mm in 1-mm-Schritten auswählen. Tipp: Notieren Sie die für ein bestimmtes Styling gewählten Schnittlängeneinstellungen, um sie für spätere Haarschnitte wieder zur Verfügung zu haben.
Seite 42
DEutsch haar ohne haarschneidekammaufsatz schneiden Sie können den Trimmer auch ohne Kammaufsatz verwenden, um Ihr Haar dicht an der Kopfhaut (bis zu einer Länge von 1 mm) zu schneiden oder Konturen zu definieren. Achtung: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ohne Kammaufsatz arbeiten, da der Langhaarschneider sofort alle Haare schneidet, mit denen er in Berührung kommt.
DEutsch Bartschneiden mit dem kammaufsatz für Bart und schnurrbart Befestigen Sie den Trimmer am Griff (1), und drehen Sie ihn zum Verschließen im Uhrzeigersinn (2). Schieben Sie den Kammaufsatz für Bart und Schnurrbart in die Rillen an beiden Seiten des Griffs.
Seite 44
DEutsch Achtung: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit dem Präzisionstrimmer arbeiten, da er sofort alle Haare schneidet, mit denen er in Berührung kommt. Befestigen Sie den Präzisionstrimmer am Griff (1), und drehen Sie ihn zum Verschließen im Uhrzeigersinn (2). Um ein gutes Schnittergebnis zu erreichen, bewegen Sie den Präzisionstrimmer gegen die Haarwuchsrichtung.
Seite 45
DEutsch Führen Sie die Spitze langsam hinein und wieder heraus. Drehen Sie sie gleichzeitig, um so unerwünschte Haare zu entfernen. Um unerwünschtes Kitzeln zu verhindern, drücken Sie die Spitze seitlich fest gegen die Haut. haare in den ohren schneiden Befestigen Sie den Nasen-/Ohrenhaarschneider am Griff (1), und drehen Sie ihn zum Verschließen im Uhrzeigersinn (2).
DEutsch Nehmen Sie Kammaufsätze und andere Aufsätze vom Gerät ab. Pusten und/oder schütteln Sie die Haare heraus, die sich möglicherweise im (Kamm-) Aufsatz angesammelt haben. Reinigen Sie die Aufsätze, Kammaufsätze und das Gerät unter lauwarmem fließendem Wasser oder mit der Reinigungsbürste. Reinigen Sie den Adapter mit der Reinigungsbürste oder einem trockenen Tuch.
DEutsch Den rasierer reinigen Ziehen Sie nach jedem Gebrauch die Scherfolieneinheit aus dem Rasierer. Die Scherfolie ist sehr empfindlich, gehen Sie vorsichtig damit um. Wenn die Scherfolie beschädigt ist, verwenden Sie den Rasierer nicht. Reinigen Sie die Scherfolie nicht mit der Bürste, um Beschädigungen zu vermeiden.
Sie unseren Online-Shop unter www.shop.philips.com/service. Wenn der Online-Shop in Ihrem Land nicht verfügbar ist, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler oder ein Philips Service-Center. Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Zubehör für Ihr Gerät haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips Service- Center in Ihrem Land.
Seite 49
Akku, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie den gebrauchten Akku bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen des Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben. Dort wird der Akku umweltgerecht entsorgt. Den akku entfernen Nehmen Sie den Akku nur zur Entsorgung des Geräts heraus.
Platine zu nehmen. Garantie und kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website www.philips.com/support, oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung. Die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantieschrift.