EINHELL 23.420.41 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_
Bedienungsanleitung
Nass- / Trockensauger
Instrukcja obsługi
Odkurzacz czyszczący na mokro i sucho
Instrucţiuni de folosire
Q
aspirator uscat-umed
Руководство по эксплуатации
T
пылесоса для влажной и сухой
очистки
Oδηγία χρήσης
Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνό
σκούπισμα
Kullanma talimat∂
Kullanma Talimatı Islak Kuru Elektrikli
Süpürge
Art.-Nr.: 23.420.41
21.08.2007
11:12 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01017
1500
RT-VC
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 23.420.41
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 23.420.41
- Seite 1 Odkurzacz czyszczący na mokro i sucho Instrucţiuni de folosire aspirator uscat-umed Руководство по эксплуатации пылесоса для влажной и сухой очистки Oδηγία χρήσης Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνό σκούπισμα Kullanma talimat∂ Kullanma Talimatı Islak Kuru Elektrikli Süpürge 1500 Art.-Nr.: 23.420.41 I.-Nr.: 01017 RT-VC...
- Seite 2 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 4 12 12 12 12...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 5 Benützen Sie das Gerät nur für die Arbeiten, für Achtung! die es konstruiert wurde. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Bei Reinigung von Treppen, ist höchste Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Aufmerksamkeit geboten. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Verwenden Sie nur Original Zubehör- und diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 6 23 Schmutzfangsack Verschlusshaken (7) achten. Montage der Räder (Abb. 1/14) 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Montieren Sie die Räder entsprechend der Abbildung 3-4. Der Nass- Trockensauger ist geeignet zum Nass- Montage Saugrohrhalter (Abb. 1/6) und Trockensaugen unter Verwendung des Montieren Sie den Saugrohrhalter entsprechend der entsprechenden Filters. -
Seite 7: Bedienung
Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 7 Fehlluftregler (Abb. 1/17) 6.2 Trockensaugen Zwischen Saugschlauch (11) und Saugrohr (20) Verwenden Sie zum Trockensaugen den Faltenfilter kann der Fehlluftregler (17) eingesetzt werden. Am (15) Zusätzlich kann ein Schmutzfangsack montiert Fehlluftregler (17) kann die Saugkraft an der Düse werden. -
Seite 8: Ersatzteilbestellung
Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 8 Reinigen Sie den Faltenfilter (15) regelmäßig, indem Sie ihn vorsichtig abklopfen und mit einer feinen Bürste oder einem Handfeger säubern. Reinigung des Schaumstofffilters (16) Reinigen Sie den Schaumstofffilter (16) mit etwas Schmierseife unter fließendem Wasser und lassen Sie ihn an der Luft trocknen. - Seite 30 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 30 Imprimarea sau multiplicarea documentaøiei μi a hârtiilor însoøitoare a Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und produselor, chiar μi numai sub formå de extras, este permiså Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- numai cu aprobarea expreså...
- Seite 31 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 31 Technische Änderungen vorbehalten Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Сохpaняeтcя прaво на тeхничeскиe изменения Se rezervå dreptul la modificåri tehnice. √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Teknik de©iμiklikler olabilir...
- Seite 32 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 32 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
-
Seite 39: Garantieurkunde
Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 39 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 40 Anleitung_RT_VC_1500_SPK5:_ 21.08.2007 11:12 Uhr Seite 40 EH 08/2007...