Faller 222169 Anleitung Seite 11

12/6
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
Faden
Cord
Aiguillée
v
Garen
2 x
u
v
Schraube anziehen, bis die Schranke fast senkrecht steht
(Faden und Schraube mit Sekundenkleber fixieren).
Tighten screw until barrier stands almost upright
(secure the thread and the screw with superglue).
w
Serrer la vis jusqu'à ce que la barrière soit presque à la verticale
2 x
(fixez les fils et vis avec de la colle rapide).
Schroeven aandraaien tot de slagbomen praktisch loodrecht staan
(garen en schroef met secondenlijm vastzetten).
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
12/4
x
2 x
Sekundenkleber verwenden.
Inhalt Tüte 2
Contents bag 2
Use instant modelling cement.
Contenu sachet 2
Utilisez la colle rapide.
zakje 2
Inhoud
Gebruik secondenlijm.
11/8
y
4 x
11
w
liegt nicht bei
not included
non jointe
niet bijgevoegd
schwarz
black
noir
zwart