Juwel Prima 600 Bedienungsanleitung Seite 2

D – ACHTUNG!
Bedienungsanleitung vor
Gebrauch lesen und für
einen eventuellen spä­
teren Gebrauch aufbe­
wahren! • Achten Sie auf
gleichmäßigen Behang!
• Nicht bei starkem Wind
Wäsche aufhängen! • Nach
Gebrauch Wäschespinne
schließen! • Wenn Sie die
Wäschespinne heraus ­
heben, Deckel der Boden­
hülse schließen! • Nicht
mit scharfen Reinigungs­
mitteln oder rauen Gegen­
ständen reinigen.
GB – ATTENTION!
Before erecting, please
read the instructions
and then keep them for
further reference! • Please
make sure to hang your
laundry evenly! • Don't
use during storms! • Close
your clothes dryer afer
use! • Close the lid of
the ground socket when
you remove your clothes
dryer! • Do not clean
with sharp or rough
objects or with aggressive
detergents.
F – ATTENTION !
Avant le montage, lire
cette notice et la ranger
seda
afin de pouvoir la réuti
­ liser à un moment
ultérieur ! • Veiller
à pendre le linge
régulièrement de tous les
côtés ! • Ne pas étendre
du linge par vent fort !
• Fermer le séchoir après
utilisation ! • Si vous
enlevez le séchoir, fermez
le couvercle de la douille
de sol ! • Ne pas nettoyer
avec des objets affûtés
ou rugueux, ni avec des
détergents agressifs.
• Beton • concrete • béton • calcestruzzo • cemento
• betong • betonia • betongen • betonen • betonom
• betonu • betonba • beton
• Papier • Paper • papel de periódico • carta da giornale
• tidningspapper • Sano-malehtipaperin • Avispapiret
• papirjem • novinového papíru • újs