ThinkFun LASER CHESS Anleitung Seite 2

INTRODUCTION
A game of capture has never been this much fun! Laser Chess
fun of bending lasers and illuminating pieces with chess-like strategy. You have
to strike your opponent's King while protecting your own from getting zapped!
Simple rules and only a few basic moves make Laser Chess easy to learn and
quick to play.
EINLEITUNG
Laser Chess kombiniert auf einzigartige Weise faszinierende Lasertechnik mit
™
dem klassischen Spielgefühl von Schach. Ein Strategiespiel, das dank seiner
einfachen Zugregeln schnell zu erlernen ist und viel Spaß macht. Wer schlägt
den gegnerischen König mit seinem Laserstrahl und beschützt gleichzeitig
seinen eigenen König?
INTRODUCTION
Jamais un jeu de capture n'avait été aussi amusant ! Laser Chess
la fois le plaisir de détourner des lasers pour illuminer des pièces et la stratégie
des échecs. Il s'agit de frapper le Roi adverse, tout en empêchant l'élimination
du sien ! Des règles simples avec quelques déplacements basiques et vous êtes
déjà prêts pour des parties rapides.
INTRODUZIONE
Un gioco di strategia non è mai stato così divertente! Laser Chess
divertimento legato all'uso del laser per colpire ed eliminare dal gioco le pedine
con l'applicazione della strategia tipica degli scacchi. Colpisci il Re del tuo
avversario ma stai attento e proteggi anche il tuo dagli attacchi! Laser Chess è
un gioco semplice e veloce, grazie a regole intuitive e alle poche mosse di
base richieste.
2
combines the Een spel was nog nooit zo leuk! Laser Chess combineert het plezier van
™
lasers met een strategie vergelijkbaar met schaken. Je moet de koning van je
tegenstander raken en je eigen koning beschermen! Simpele regels en maar een
paar basis stappen zorgen ervoor dat je Laser Chess
kunt spelen.
¡Nunca antes un juego de captura había sido tan divertido! Laser Chess
combina la diversión de los rayos láser, que se reflejan en las diferentes piezas
de juego y las iluminan, con la estrategia del ajedrez. Tienes que atacar al rey
de tu oponente y, a la vez, evitar que ataquen al tuyo. Con unas reglas de juego
sencillas y unos pocos movimientos básicos, Laser Chess
y rápido de jugar.
combine à
™
Um jogo de captura nunca foi tão divertido! Laser Chess combina o
divertimento das deflexões dos lasers e a iluminação das peças com a estratégia
do xadrez. Deves atingir o Rei do teu adversário enquanto proteges o teu para
não ser eliminado! Regras simples e somente poucas jogadas básicas fazem
com que Laser Chess
coniuga il
™
INLEIDING
INTRODUCCIÓN
INTRODUÇÃO
seja fácil de aprender e rápido de jogar.
™
makkelijk leert en snel
™
es fácil de aprender
™
3