EOS LSG 18 Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LSG 18:
- Montage- und gebrauchsanweisung (20 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (5 Seiten) ,
- Installationsanweisung (5 Seiten)
Verwandte Anleitungen für EOS LSG 18
Inhaltszusammenfassung für EOS LSG 18
- Seite 1 LSG 18 / LSG 18 H Montage- und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instruction Руководство по монтажу и эксплуатации MADE IN GERMANY Druck Nr. 29344556de / - 07.14...
- Seite 2 Installationsanleitung für Leistungsschaltgerät Das Leistungsschaltgerät wird serienmäßig für eine Spannung von 380-400 V AC 3N mit ei- ner maximalen Schaltleistung von 35 A je Phase mit Sicherheitsabschaltung, in Verbindung mit unseren Saunasteuergeräten, geliefert. Montage und Anschluß der Sauna-Einrichtungen und anderer elektrischer Betriebmittel dürfen nur durch einen Fachmann eines autorisierten Elektro- betriebes erfolgen, dabei ist VDE 0100 Teil 703 zu beachten.
- Seite 3 Montage Leistungsschaltgerät Zur Montage verfahren Sie bitte nach fol- Abb. 1 gender Anweisung: 1. Nehmen Sie die untere Abdeckung des Leistungsschaltgerätes ab. Dazu lösen Sie die 3 Schrauben komplett und ziehen den unteren Gehäuse-Deckel kurz nach unten und dann nach vorne ab (Abb. 1). 2.
-
Seite 4: Installationsschema Für Lsg 18 H
Durchführungen für: Durchführung für mit Zugentlastung Netz-, Ofen-, Verdampferzuleitung, Steuerleitung (von unten) entfällt bei LSG 18 Installationsschema für LSG 18 H Saunaofen Steuergerät Verdampfer nur bei LSG 18 H Leistungsschaltgerät entfällt bei LSG 18 400 V 3N AC 50 Hz... -
Seite 5: Schaltplan Für Lsg 18 H
Schaltplan für LSG 18 H Leistungsschaltgerät LSG 18 H Power switch gear LSG 18 H entfällt bei LSG 18 W V U L1 L2 L3 L1 L2 Sicherungen fuse D01 L1 L2 PE PE 2x 16 A Wm N Anschluß Ofen Zuleitung Anschluß... -
Seite 6: Recycling
Service-Abteilung einzuschicken. Senden Sie das Gerät stets mit diesem ausgefüllten Service Adresse Garantieschein ein. Eventuell entstehende Beförderungskosten für die EOS Saunatechnik GmbH Ein- und Rücksendung können von uns nicht über- Schneiderstriesch 1 nommen werden. 35759 Driedorf Außerhalb Deutschlands wenden Sie sich im Falle Germany eines Garantieanspruches bitte an Ihren Fachhänd-... -
Seite 7: Rücksende-Verfahren (Rma) - Hinweise Für Alle Rücksendungen
Rücksende-Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir wünschen Ihnen viel Freude mit den bestellten Artikeln. Für den Fall, dass Sie ausnahms- weise einmal nicht ganz zufrieden sein sollten, bitten wir Sie um genaue Beachtung der nach- stehenden Verfahrensabläufe. - Seite 8 Power switchgear installation instructions The standard power switchgear supplied is rated at 380-400 V AC (3N) and a maximum switching capacity of 35 A per phase and features a safety shutdown mechanism if installed together with our sauna control units. Only a qualifi...
- Seite 9 Power switchgear installation Please follow the instructions below for in- Fig. 1 stallation: 1. Remove the bottom cover of the power switchgear. To do so, completely remove the 3 screws and pull the bottom housing cover fi rst down, then forward (Fig. 1). 2.
- Seite 10 (from below) cable n/a to LSG 18 LSG 18 H installation diagram Saunaofen Steuergerät Verdampfer nur bei LSG 18 H Leistungsschaltgerät n/a to LSG 18 400 V 3N AC 50 Hz...
- Seite 11 LSG 18 H wiring diagram Leistungsschaltgerät LSG 18 H Power switch gear LSG 18 H entfällt bei LSG 18 W V U L1 L2 L3 L1 L2 Sicherungen fuse D01 L1 L2 PE PE 2x 16 A Wm N Anschluß Ofen Zuleitung Anschluß...
-
Seite 12: Service Address
Outside of Germany please contact your spe- cialist dealer in case of warranty claims. Direct Service Address: warranty processing with our service depart- ment is in this case not possible. EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 Equipment commissioning date: 35759 Driedorf, Germany Tel: +49 (0)2775 82-514... - Seite 13 Handling procedures for return shipments (RMA) - Details for all returns ! Dear customer we hope that you will be satis ed with the purchased EOS product. In the rear case if you may have a claim and will need to return a product, please follow the procedures speci ed below.
- Seite 14 Руководство по монтажу блока управления мощностью Блок управления мощностью поставляется в серийном исполнении с расчетом на напряжение 380-400 В AC 3N с максимальной включаемой мощностью 35 A на каждую фазу с предохранительным выключателем, в сочетании с нашими блоками управления для саун. Монтаж...
- Seite 15 Монтаж блока управления мощностью При монтаже действуйте согласно Рис. 1 следующей инструкции: Снимите нижнюю крышку блока управления мощностью. Для этого полностью выкрутите 3 винта и потяните нижнюю крышку корпуса немного вниз и затем вперед (Рис. 1). 2. Отверстия для входящих в объем поставки...
- Seite 16 разгрузкой от натяжения подводящих проводов сети, управляющего (снизу) печи, испарителя, провода отсутствует в LSG 18 Монтажная схема для LSG 18 H Saunaofen Steuergerät Verdampfer nur bei LSG 18 H Leistungsschaltgerät отсутствует в LSG 18 400 V 3N AC 50 Hz...
- Seite 17 Схема подключений для LSG 18 H Leistungsschaltgerät LSG 18 H Power switch gear LSG 18 H entfällt bei LSG 18 W V U L1 L2 L3 L1 L2 Sicherungen fuse D01 L1 L2 PE PE 2x 16 A Wm N Anschluß...
- Seite 18 ных деталей прибора, за исключением обычного износа. При неполадках прибор должен быть отправлен нашему сервисному отделу в оригинальной или иной соответствующей упаковке (ВНИМАНИЕ: опасность Изготовитель: транспортных повреждений). EOS Saunatechnik GmbH Отправляйте прибор в обязательном Schneiderstriesch 1 сопровождении данного гарантийного 35759 Driedorf талона,...
- Seite 19 Порядок возврата товара (RMA) - указания для обратной доставки! Уважаемый клиент, мы желаем Вам получить удовольствие от заказанных товаров. В случае, если Вы в порядке исключения будете не совсем довольны товаром, мы просим Вас принять во внимание следующий порядок возврата. Только в этом случае гарантируется быстрый и беспрепятственный возврат. При...