Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

I N N O V A T I V E S A U N A T E C H N O L O G Y
LSG 18 / LSG 18H
Leistungsschaltgerät | Contactor box
Montage- und Gebrauchsanweisung
D
Assembly and operating instruction
EN
Made in Germany
IPx4
29344556 / 48.19
Druck-Nr. / Print no.
Technische Änderungen vorbehalten / Technical changes reserved

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EOS LSG 18H

  • Seite 1 I N N O V A T I V E S A U N A T E C H N O L O G Y LSG 18 / LSG 18H Leistungsschaltgerät | Contactor box Montage- und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instruction...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Vorwort ................................4 Bestimmungsgemäße Verwendung .....................4 Allgemeine Hinweise ..........................4 Wichtige Hinweise ............................5 Lieferumfang ..............................7 Technische Daten ............................7 Installationsanweisung ..........................8 Montage ................................9 Montage Leistungsschaltgerät ....................... 10 Installationsschema ..........................12 Schaltplan ..............................13 Recycling ..............................14 Service Adresse ............................14 Allgemeine Servicebedingungen (ASB) ..................15...
  • Seite 4: Vorwort

    Vorwort Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt von Sie haben ein hochwertiges technisches Gerät • erworben, mit welchem Sie lange Jahre Freude Kindern oder Personen mit verringerten am Saunabaden haben werden. Dieses Gerät physischen, sensorischen oder mentalen wurde nach den aktuellen europäischen Sicher- heitsnormen konstruiert, geprüft und im Herstel-...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Die Anlage muss bei allen Installations- • Inspizieren Sie die Saunakabine • und Reparaturarbeiten allpolig vom Netz vor jeder Inbetriebnahme! Achten Sie getrennt werden, d.h. Sicherungen bzw. insbesondere darauf, das keine Gegen- Hauptschalter ausschalten. stände auf dem Saunaheizer oder auf Die Sicherheits- und Installationshinweise •...
  • Seite 6 Achtung! Sehr geehrter Kunde, nach den gültigen Vorschriften ist der elektrische Anschluss des Saunaofens sowie der Saunasteue- rung nur durch einen Fachmann eines au- torisierten Elektrofachbetriebes zulässig. Wir weisen Sie daher bereits jetzt darauf hin, dass im Falle eines Garantieanspru- ches eine Kopie der Rechnung des aus- führenden Elektrofachbetriebes vorzule- gen ist.
  • Seite 7: Lieferumfang

    Lieferumfang Überprüfen Sie das Gerät nach Erhalt auf Vollständigkeit. Zum Lieferumfang gehören: • 1 Stück Leistungsschaltgerät • 1 Stück Polybeutel mit 4 Stück Durchführungstüllen 3 Stück Montageschrauben 4 Stück Kabelverschraubungen • 1 Montage- und Gebrauchsanweisung Achtung! Sicherungseinsätze gehören nicht zum Lieferumfang Technische Daten Nennspannung: 400 V 3 N AC 50 Hz...
  • Seite 8: Installationsanweisung

    Installationsanweisung für Leistungsschaltgerät Das Leistungsschaltgerät wird serienmäßig für eine Spannung von 400 V AC 3N mit einer maxima- len Schaltleistung von 35 A je Phase und mit Sicherheitsabschaltung, in Verbindung mit unseren Saunasteuergeräten, geliefert. Montage und Anschluß der Sauna-Einrichtungen und anderer elektrischer Betriebsmittel dürfen nur durch einen Fachmann erfolgen, dabei ist VDE 0100 Teil 703 zu beachten.
  • Seite 9: Montage

    Montage • Leistungsschaltgerät an einer Wand im Aufstellungsraum der Saunakabine oder dem Technik- raum montieren. • Beachten Sie, dass von den eingebauten Schaltschützen Geräusche bei den Schaltvorgängen entstehen. Daher empfehlen wir, das Lastschaltgerät nicht an einer Wand der Saunakabine zu montieren.
  • Seite 10: Montage Leistungsschaltgerät

    Montage Leistungsschaltgerät Das Leistungsteil darf nur außerhalb der Kabine montiert werden. Empfohlene Montageorte sind Kabinenaußenwand bzw. Technikraum oder Montageanordnungen die den baulichen Gegeben- heiten vor Ort angepasst sind. Sind bereits Leerrohre für die elektrischen Installationen vorhan- den, ist die Position des Leistungsteils durch diese vorbestimmt. Zur Montage verfahren Sie bitte nach folgender Anweisung: ! Achtung: Das Gerät darf nicht in geschlossenen Schaltschränken oder in einer ge- schlossenen Holzverkleidung installiert werden!
  • Seite 11 2. In die obere mittlere Bohrung drehen Sie eine der Holzschrauben. An dieser Schraube wird das Leistungsteil eingehängt. Lassen Sie zu diesem Zweck die Schraube ca. 3 mm herausstehen (De- tail in Abb. 2). Abb. 2 Abstand zur Wand unbedingt einhalten wegen Hinterlüftung Abb.
  • Seite 12: Installationsschema

    oberes Befestigungsloch Sicherheits- Regelschütz schütz Verdampfer- schütz 3x 35 A 2x 16 A Befestigungsloch Befestigungs- verdeckt durch loch Sicherung sichtbar Durchführungs- tülle (von hinten) Kabelverschraubung Durchführungen für: Durchführung für mit Zugentlastung Netz-, Ofen-, Verdampferzuleitung, Steuerleitung (von unten) entfällt bei LSG 18 Installationsschema für LSG 18 und LSG 18 H Verdampfer Saunaofen...
  • Seite 13: Schaltplan

    Schaltplan für LSG 18 und LSG 18 H Leistungsschaltgerät LSG 18 H entfällt bei LSG 18 Contactor box LSG 18 H not for LSG18 L1 L2 Sicherungen fuse D01 PE PE L1 L2 2x 16 A Wm N Achtung! Anschluß Anschluß...
  • Seite 14: Recycling

    Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2012/19/EU bzw. ElektroG zum Recyceln bei einer Wertstoffsammelstelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsor- gen. Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de...
  • Seite 15: Allgemeine Servicebedingungen (Asb)

    V. Gewährleistung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Tech- nikherstellers in ihrer jeweils gültigen Fassung, die unter Die Gewährleistung wird nach den derzeit gültigen www.eos-sauna.com/agb abgerufen werden können. gesetzlichen Bestimmungen übernommen. Sämtliche Stand: 08/2018 Verpackungen unserer Produkte sind für den Stückgut-...

Diese Anleitung auch für:

Lsg 18

Inhaltsverzeichnis