Inhaltsverzeichnis
Werbung
2) Menüfunktionen
Durch Drücken von A6 „Menü"
erfolgt durch A7
. Mit Drücken von A6
„zurück". Nach ca. 5 min wechselt die Anzeige automatisch zurück in die Statusanzei-
ge. Die Informationen werden durch die Tasten A7
in der zweiten Menüebene vor-/zurückgeblättert.
2.1) Anzeige von Fehlern
Taste /
Display
Bemerkung
Button
Menü Fehleranzeige
F
A6
erster Fehler
88
A6
Gerät, Kanal bzw. DALI-Teilnehmer
(z.B. Gerät)
mit A8 zum nächsten / vorherigen Fehlerdetail bei Kanal-
F7
A8
fehler:
F7 Schwelle der freien Speicherplätze für Testergebnisse
unterschritten
88
A7
Kanal bzw. DALI-Teilnehmer
(z.B. Kanal A)
mit A8 zum nächsten / vorherigen Fehlerdetail bei Kanal-
F5
fehler:
A8
F4 DALI Geräteausfall
F5 DALI Kurzschluss
F6 kein EVG gefunden
mit A7 zum nächsten / vorherigen Fehler, z.B. Kanal A, DALI-
36
A7
Teilnehmer 36
mit A8 zum nächsten / vorherigen Fehlerdetail bei EVG Fehler
FO
A8
F0 Leuchtmittel defekt
F1 EVG defekt
F2 Notlicht-Konverter defekt
Wurden während der Fehleranzeige alle Fehler behoben
--
erscheint beim Weiter- oder Zurückschalten in den Fehlercodes
Alle Fehler behoben.
A3
Mit „zurück" verlässt man die Anzeige und gelangt zum Menü. Use "back" to quit the display and return to the menu
Fehler werden in absteigender Priorität wie folgt angezeigt:
Display
Fehler an
Anzeige A4
Gerät
Obere LED ein, untere LED ein, Code 88
Kanal A
Obere LED ein, untere LED aus, Code 88
Kanal B
Obere LED aus, untere LED ein, Code 88
EVG Kanal A
Obere LED ein, untere LED aus, Nr des EVG
EVG Kanal B
Obere LED aus, untere LED ein, Nr des EVG
2.2) Defekte DALI-EVG erneuern
Ab Firmwareversion V02 (Abfrage siehe 2.6)
Defekte EVG lassen sich ohne Software (ETS) erneuern.
Nach Starten des automatischen Gerätetauschs ist das Gateway in der Lage, das DALI-
System auf Vollständigkeit der zuvor in Betrieb genommenen EVG zu prüfen.
Wurde beispielsweise ein defektes EVG durch den Installateur entfernt und durch ein
neues ersetzt, ist das Gateway in der Lage, das neue EVG mit den Projektierungsdaten
des ausgefallenen EVG zu programmieren. Somit besteht die Möglichkeit, durch
einfache Bedienung am Gerät und ohne Parametrierungsaufwand in der ETS, ein
ausgefallenes EVG zu ersetzen.
Vorrausetzungen:
• EVG darf keine Kurzadresse besitzen (Auslieferzustand oder zurückgesetzt).
• Gleicher Gerätetyp.
• Physikalisch minimaler Dimmwert =< eingestellter minimaler Dimmwert.
• Inbetriebnahme des Gateways wurde komplett abgeschlossen.
• Bus- und Netzspannung an allen EVG eingeschaltet.
• Gateway befindet sich im Normalbetrieb, Direkt- oder Notbetrieb.
Wenn mehr als ein EVG defekt ist, lassen sich die einzelnen EVG eins nach dem
anderen erneuern, wobei die korrekte EVG Nummer (nicht die Kurzadresse) aus der
Anlagendokumentation bei jedem Tausch auszuwählen ist.
Während des Gerätetauschs werden alle anderen Funktionen des Gateway gestoppt.
Das Gateway führt alle empfangenen Befehle nach erfolgtem Austausch nach.
Es ist darauf zu achten, dass nur ein EVG auf die beschriebene Weise getauscht wird.
Falls mehrere EVG ausgefallen (ggf. keine Netzspannung eingeschaltet) und getauscht
worden sind, können die EVG durch das Gateway nicht eindeutig identifiziert und
nicht automatisch konfiguriert werden. In diesem Fall ist eine neue
Inbetriebnahme durch das ETS Plug-In erforderlich.
Eigenschaften nur für N 141/21 und N 141/03 sind grau markiert
L1V30319776A - DS02
D
lassen sich Informationen abrufen. Die Auswahl
„OK" gelangt man weiter, mit A3
in der ersten und durch A8
2) Menu functions
Pressing A6 "Menu"
calls up information. Selection is performed by A7
Press A6
"OK" to continue, press A3
the display reverts automatically to status display. The information is scrolled up
and down with the A7
second menu level.
2.1) Failure indication
Note
Error indication menu
First error
Channel or DALI subscriber
(e.g. channel A)
use A8 to scroll to next / previous error detail for channel error:
F7 Threshold of left memory space for test results reached
Channel / DALI device
(e.g. channel A)
Use A8 to scroll to the next/previous error detail for channel error:
F4 DALI device failure
F5 DALI short circuit
F6 No ECG found
Use A7 to scroll to next/previous error, e.g. channel A, DALI subscriber 36
Use A8 to scroll to next/previous error details with ECG error
F0 Illuminant defective
F1 ECG defective
F2 Emergency light converter defective
All errors were corrected during the error indication on continuing or switching back
into the error codes
Errors are indicated in descending order of priority as follows:
Error at
A4 indication
Device
Top LED on, bottom LED on, code 88
Channel A
Top LED on, bottom LED off, code 88
Channel B
Top LED off, bottom LED on, code 88
ECG channel A
Top LED on, bottom LED off, ECG no.
ECG channel B
Top LED off, bottom LED on, ECG no.
2.2) Reintegrate faulty DALI ECG
Only firmware version V02 (Query see 2.6)
Reintegrate of defective ECG without software (ETS).
After starting the procedure the gateway is able to check the DALI system for
completeness of the ECG taken before into operation.
If for example a faulty ECG was removed and replaced by a new one, the gateway is
able to reprogramme the new ECG with the configuration data of the replaced ECG.
The possibility is therefore by a simple operation at the device and without parame-
ter setting effort in the ETS replacing an unusual EVG.
Requirements:
• ECG may not have any short address (factoty default or reset).
• Identic device type.
• minimal dimming value physically = < of stopped minimal dimming value putting
• into operation of the Gateways more at once out delivering condition was
• completing bus and mains voltage at everyone EVG switching on
• Gateway completely is in the normal, direct or emergency mode
If more than one ECG is faulty, all can be reintegrated one by one by selecting the
correct ECG number (not the short address) from the system documentation.
During the exchange procedure all other functions are stopped.
The gateway will follow-up all received bus commands after the ECG exchange
process.
It has to be taken care that only an ECG is reintegrated in the described way. If
several ECG have turned out (no mains voltage switched on if necessary) and been
exchanged, the ECG can not be identified by the gateway and not be automatically
configured. In this case the commissioning requires the ETS plug-in.
Seite 4 von 6
GB
for "back". After approximately 5 min,
keys in the first level and with the A8
features for N 141/21 and N 141/03 only marked in grey
page 4 of 6
.
keys in the
Werbung
Inhaltsverzeichnis
