Mastervolt AC Power Analyser Betriebsanleitung
Masterbus-basiertes messgerät für landstrom, generator und wechselrichter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
AC Power Analyser
MasterBus based Power Analyser for Shore, Generator, and Inverter
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
The Netherlands
Tel.: +31-20-3422100
Fax.: +31-20-6971006
mastervolt.com
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO:
ITALIANO:
Copyright © 2011 Mastervolt, v 1.0 February 2011
MAS_TL_002_0311
PAGE 1
PAGINA 21
SEITE 41
PAGINA 61
PÁGINA 81
PÁGINA 101
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Mastervolt AC Power Analyser
Inhaltszusammenfassung für Mastervolt AC Power Analyser
- Seite 20 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel: +31-20-3422100 • Fax: +31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...
- Seite 22 INHOUD februari 2011 / AC Power Analyser / NL...
- Seite 40 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel: +31-20-3422100 • Fax: +31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...
- Seite 41 MAS_TL_002_0311 ENGLISH: PAGE 1 NEDERLANDS: PAGINA 21 MASTERVOLT DEUTSCH: SEITE 41 Snijdersbergweg 93, FRANÇAIS: PAGINA 61 1105 AN Amsterdam CASTELLANO: PÁGINA 81 The Netherlands Tel.: +31-20-3422100 ITALIANO: PÁGINA 101 Fax.: +31-20-6971006 Copyright © 2011 Mastervolt, v 1.0 Februar 2011 mastervolt.com...
- Seite 42 INHALT Februar 2011 / AC Power Analyser / DE...
- Seite 43 5.3 EINRICHTUNG EINES MASTERBUS-NETZWERKS ..................49 MASTERBUS-FUNKTIONEN ..........................50 6.1 MASTERBUS-MENÜS ............................. 50 6.2 AUFLISTUNG DER EREIGNISQUELLEN FÜR DEN AC POWER ANALySER ..........53 6.3 AUFLISTUNG DER EREIGNISZIELE FÜR DEN AC POWER ANALySER ............. 53 6.4 MASTERBUS-EREIGNISDATEN ........................53 EINBAU UND INSTALLATION ..........................54 7.1 ERFORDERLICHE INSTALLATIONSHILFSMITTEL ..................
-
Seite 44: Allgemeine Informationen
AC Power Analyser 77031200 • mögliche Fehler in den Anleitungen und deren Auswirkungen Jede Person, die am oder mit dem AC Power Analyser arbeitet, muss mit dem Inhalt dieser Anleitung VORSICHT! vollständig vertraut sein und die darin enthaltenen Entfernen Sie auf keinen Fall das Hinweise sorgfältig befolgen. -
Seite 45: Sicherheitsvorschriften Und -Vorkehrungen
2.5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND Vorschriften konstruiert. VORKEHRUNGEN FÜR DIE INSTALLATION 2 Der AC Power Analyser darf nur verwendet werden: • Der Anschluss und die Schutzmaßnahmen müssen den örtlichen Vorschriften entsprechen. • wenn er sich in einem technisch einwandfreien zustand befindet •... -
Seite 46: Funktionsprinzip
A und 250 V kann über den potenzialfreien Kontakt 3. Stromversorgung über Wechselrichter (siehe Pos. 3 in Abb. 1 und 10) angesteuert werden. Je nach Modus zeigt der AC Power Analyser eine • ein RJ12-Anschluss (Abb. 1, Pos. 4) gewährleistet Auswahl der folgenden Messwerte an (Kapitel 6 enthält die Kommunikation mit dem Mass Sine- eine Übersicht der Messwerte für jeden Modus):... -
Seite 47: Masterbus-Anzeigegeräte
MasterBus-LED (grün) es findet keine MasterBus-Kommunikation statt. eine MasterBus-Kommunikation findet statt. ☞ Der AC Power Analyser funktioniert nur, wenn seine MasterBus-Funktion konfiguriert ist. 4.2 MASTERBUS-ANZEIGEN eine weitere Möglichkeit zur Anzeige und Konfiguration Mastervolt bietet verschiedene Möglichkeiten zur der MasterBus-Geräte ist die MasterView System- Anzeige der MasterBus-Daten an. -
Seite 48: Masterbus
Geräte bietet Mastervolt viele verschiedene Anzeigegeräte, die alle Statusinformationen der elektrischen Anlage auf einen Blick und auf Knopfdruck anzeigen. Drei verschiedene Anzeigegeräte sind erhältlich, angefangen beim MasterView Easy bis hin zum MasterView System mit Februar 2011 / AC Power Analyser / DE... -
Seite 49: Einrichtung Eines Masterbus-Netzwerks
Abb. 4: UTP-Anschlusskabel Auch MasterBus erfordert wie alle Hochgeschwindigkeits-Datennetze ein Abschlussgerät an beiden Enden des Netzwerks. Abb. 7: Keine Ringnetze Realisieren Sie keine T-Verbindung im Netzwerk Abb. 8: Keine T-Verbindungen Abb. 5: Zwei Abschlusswiderstände DE / AC Power Analyser / Februar 2011... -
Seite 50: Masterbus-Funktionen
Hier wird die Sprache des AC Power Englisch Siehe technische Analysers eingestellt. HINWEIS: Die Daten Sprache des Anzeigegeräts kann von dieser Einstellung abweichen. Systemmodus Art der Anlage, für die der AC Power Analyser Landstrom Landstrom, Generator, verwendet werden soll Wechselrichter Landstrom Landstrom-Eingangsleistung —... -
Seite 51: Überwachung
— Frequenz Gemessene Landstromfrequenz — — Leistung Gemessene Landstromleistung — — Cos Phi Leistungsfaktor — -1 bis 1 <Unbenannt> Schaltfläche zur Umschaltung des Aus, Ein Relaisstatus. Zeigt die Relaisbezeichnung an, siehe Ersteinrichtung. DE / AC Power Analyser / Februar 2011... -
Seite 52: Voreinstellung Bereich
50–100 % oder Generatorleistung durch die Maximalleistungssteuerung (Maximum Power Control -MPC) MPC-Stopp [%] Wert in % für die Abschaltung der Landstrom-, 60–120% Wechselrichter oder Generatorleistung durch die Maximalleistungssteuerung (Maximum Power Control -MPC) Februar 2011 / AC Power Analyser / DE... -
Seite 53: Auflistung Der Ereignisquellen Für Den Ac Power Analyser
Umschalten. Ereignis 2 bis 63 Im Power Analyser können bis zu 63 Ereignisse konfiguriert werden. 6.2 AUFLISTUNG DER EREIGNISQUELLEN FÜR DEN AC POWER ANALYSER WS vorhanden Die Wechselspannung liegt an und liegt innerhalb der eingestellten Spannungs- und Frequenzgrenzwerte (Abschnitt 6.1). -
Seite 54: Einbau Und Installation
Bemessung 5 A, 250 V 4. RJ12-Anschluss für die Kommunikation mit dem Mass Sine- Wechselrichter 5. MasterBus-Anschlüsse 6. Wechselstromquelle: Landstrom, Generator oder Wechselrichter 7. WS-Verbraucher Abb. 10: Anschlüsse am AC Power Analyser Februar 2011 / AC Power Analyser / DE... -
Seite 55: Masterbus-Stromversorgung
AC Power Analyser zu installieren: maximalen Spulenstrom 5 A an den Relaisanschluss (Abb. 1, Pos. 5) an. 1. Befestigen Sie den AC Power Analyser an der Wand. Verwenden Sie dazu die Maßzeichnung für 9. Führen Sie die Ersteinrichtung mit dem MasterBus- das Bohren der Löcher. -
Seite 56: Bestelldaten
Universalkontaktausgang * Diese Artikel werden standardmäßig mit dem AC Power Analyser mitgeliefert. Mastervolt bietet eine große Palette an Produkten für Ihre elektrische Anlage an, z. B. AGM-Batterien, Gelbatterien, AC Power Analyser-Bausätze, Batterieschalter, Batteriekabel, Batterieklemmen und Mastervision-Schalttafeln. Einen umfassenen Überblick über alle unsere Produkte und kostenlos herunterladbare Software für die Fernüberwachung erhalten Sie auf unserer Website unter www.mastervolt.com. -
Seite 57: Fehlersuche Und -Behebung
FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG 9 FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Mastervolt-Fachwerkstatt, wenn Sie ein Problem nicht mithilfe der nachstehenden Fehlerbehebungstabelle lösen können. Eine umfassende Liste der Mastervolt-Servicewerkstätten finden Sie unter www.Mastervolt.com. Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Keine Anzeige Das Anzeigegerät muss über den... -
Seite 58: Technische Daten
Gewicht 530 g Abmessungen Siehe Abschnitt 10.2 Abmessungen der Stromspule 80 x 60 x 30 mm, max. Kabeldurchmesser 28 mm Schutzgrad IP65 10.2 ABMESSUNGEN 6,59 7,15 Abb. 12: Abmessungen in mm [Zoll] Februar 2011 / AC Power Analyser / DE... -
Seite 59: Eg-Konformitätserklärung
• IEC 6100-4-2 Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladungen • IEC 6100-4-4 Transiente Impulspakete (Burst) und energiereiche Hochspannungsimpulse (Surge) • IEC 6100-4-6 Festigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen Amsterdam, 28.10.2010 Mastervolt international B.V. H.A. POPPELIER PRODUKTMANAGER MARINE DE / AC Power Analyser / Februar 2011... - Seite 60 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel: +31-20-3422100 • Fax: +31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...
- Seite 80 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel: +31-20-3422100 • Fax: +31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...
- Seite 82 CONTENIDO Febrero 2011 / AC Power Analyser / CA...
- Seite 100 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel: +31-20-3422100 • Fax: +31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...
- Seite 120 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel: +31-20-3422100 • Fax: +31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...