Werbung
Installationsanleitung: Firmware-Update Tool des mobilen Gesundheitskartenlesegerätes
ORGA 930 M online mit Firmware V4.7.0
Updateanleitung
Vorbereitungen für das Konfigurations-Update
Bitte treffen Sie die folgenden Vorbereitungen, um mit dem Update beginnen zu können:
1.
Download des Update-Tools:
Laden Sie von unserer Internetseite www.ingenico.de/healthcare/downloads die Datei
orga_930_m_online_cr1.1.1_update-tool.zip
in ein Verzeichnis auf Ihrem Computer.
2.
Gespeicherte Patientendaten sichern:
Sichern Sie die noch nicht an das Primärsystem übertragenen Patientendaten, sonst erfolgt
während des Update-Vorgangs eine Fehlermeldung.
3.
Administrator-PIN bereithalten:
Sie werden während des Update-Vorgangs nach der aktuellen Administrator PIN des
Gerätes (Admin-PIN) gefragt. Das Update kann nur erfolgreich durchgeführt werden, wenn
Sie die gültige Admin-PIN eingeben. Verwechseln Sie die Admin-PIN des Gerätes nicht mit
der PIN einer SMC-B oder eines HBA.
4.
Treiberinstallation
Die Treiber für das Kartenlesegerät müssen auf diesem Computer korrekt installiert sein,
damit das Gerät vom Installationsassistenten richtig erkannt werden kann. Fehlende Treiber
können Sie auf unserer Internetseite www.ingenico.de/healthcare/downloads
downloaden.
5.
Entfernen von eGK, HBA und SMC-B Karten aus den Kartenslots
Entfernen Sie alle eGK bzw. HBA oder SMC-B Karten aus dem oberen Karteneinschub und
dem Karteneinschub unter dem Batteriefachdeckel des Geräts, bevor Sie mit dem Update-
Vorgang beginnen.
herunter und entpacken Sie die ZIP-Datei
Seite 6
Werbung
