Davey StarFlo DSF150 Kurzanleitung Seite 3

6 7
IMPORTANT: Decommissioning: turn off the pump; de-pressurise pipework; drain water from drain plug.
WICHTIG: Außerbetriebnahme: Pumpe ausschalten; Rohrleitungen drucklos machen; Wasser aus der
Ablassschraube ablassen.
IMPORTANTE: Messa fuori servizio: spegnere il pompa; depressurizzare le tubazioni; scaricare l'acqua dal
tappo di scarico.
BELANGRIJK: Buitenbedrijfstelling: schakel de pomp uit; depressurise pijpwerk; laat het water uit de
aftapplug lopen.
IMPORTANTE: Descomissionamento: desligue a bomba; tubulação de despressurização; drene a água do
bujão de drenagem.
IMPORTANTE: Puesta fuera de servicio: apague la bomba; despresurizar las tuberías; drenar el agua
del tapón de drenaje.
IMPORTANT: Mise hors service: arrêtez le pompe; dépressurisez la tuyauterie; vidangez l'eau à partir
du bouchon de vidange.