Automatische übertragung von audiosignalen: fernsehern, radio, computer, mp3-playern und dvd-playern (13 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Starkey ITC
Seite 1
Individueel op maat gemaakte In Het Oor (IHO) Hoortoestellen G E B R U I K S A A N W I J Z I N G ITC, ITE, CIC, IIC neric_idO_02_16.indd 1 19.02.16...
Algemene voorwaarden en veiligheidsinstructies ....29 Aanwijzingen voor wetgeving .............31 Garantie ..................34 Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor de ITE, ITC, CIC en IIC modellen van de Starkey Z Series, Muse en SoundLens Synergy. Enkele Specificaties zijn modelafhankelijk. Leest u alstublieft de gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
Uw hoortoestel is een: Concha (ITE) hoortoestel, lees verder op bladzijde 4 In Het Oor (ITC) hoortoestel, lees verder op bladzijde 5 Micro In Het Oor (CIC) hoortoestel, lees verder op bladzijde 6 Onzichtbaar in het Kanaal (IIC), lees verder op bladzijde 7...
Over uw hoortoestellen Concha (ITE) hoortoestel Functies, bedieningselementen en identifi catie Uw hoortoestel bevat de volgende bedieningselementen: 1. Microfoon opening(en) 2. Batterijlade (in- en uitschakelaar) 3. Venting (optioneel) ITE Overview 4. Luidsprekeruitgang en cerumenfi ltersysteem Er bevindt zich een serienummer op uw hoortoestel ter identifi...
Over uw hoortoestellen In Het Oor (ITC) hoortoestel Functies, bedieningselementen en identifi catie Uw hoortoestel bevat de volgende bedieningselementen: 1. . Microfoonopening(en) 2. . Batterijlade (in-en uitschakelaar) 3. . Venting (optioneel) 4. . Luidsprekeruitgang en cerumenfiltersysteem ITC Overview Er bevindt zich een serienummer op uw hoortoestel ter identifi...
Over uw hoortoestellen Complete In Canal (CIC) hoortoestel Functies, bedieningselementen en identifi catie Uw hoortoestel bevat de volgende bedieningselementen: 1. . Programmaknop (optioneel) 2. . Microfoonopening 3. . Luidsprekeruitgang en cerumenfi ltersysteem 4. . Batterijlade (in-en uitschakelaar) 5. . Trekkoordje om het hoortoestel uit het oor te trekken 6.
Over uw hoortoestellen Onzichtbaar in het Kanaal (IIC) Functies, bedieningselementen en identificatie Uw hoortoestel bevat de volgende bedieningselementen: 1. Microfoonopening Batterijlade (in-en uitschakelaar) Venting (optioneel) Luidsprekeruitgang en cerumenfi ltersysteem 5. Trekkoordje Er bevindt zich een serienummer op uw hoortoestel ter identifi catie: 5.
Voorbereiding Batterijen Er zijn veel verschillende maten batterijen. Uw audicien kan u adviseren over de juiste maat en de levensduur van de batterij. U kunt het type batterij herkennen aan de verpakking: 13 (oranje), 312 (bruin), 10 (geel). Plaatsen of wisselen van de batterij: 1.
Voorbereiding Een zwakke batterij moet meteen worden omgewisseld. Als de batterij bijna leeg is hoort u een melodie of wordt dit met een spraakboodschap vermeld. Dit betekent niet dat er iets mis is met het hoortoestel. Deze waarschuwing begint wanneer de batterij na ongeveer 5 minuten leegraakt.
Voorbereiding Waarschuwingen Hoortoestelbatterijen zijn schadelijk voor de gezondheid als ze doorgeslikt worden. Bewaar batterijen uit het zicht van kinderen en dieren. W ees voorzichtig bij het innemen van medicijnen. Batterijen kunnen met tabletten verwisseld worden. Neem batterijen nooit in de mond, u kunt zich makkelijk verslikken.
Seite 11
Voorbereiding Uitnemen van het hoortoestel Pak het hoortoestel tussen duim en wijsvinger. Draai het iets naar voren, terwijl u het uit het oor trekt. Bij een hoortoestel met een trekkoordje kunt u aan het koordje trekken met uw duim en wijsvinger en dan het toestel uit het oor trekken.
Gebruik In-en uitschakelen van de hoortoestellen Schakel het hoortoestel door de batterijlade dicht te doen. Sommige hoortoestellen zijn met een inschakel vertraging geprogrammeerd. Bij een inschakelvertraging duurt het na het inschakelen van het toestel nog enige seconden voordat het toestel aan staat.
Werking Geprogrammeerde functies Volume Hoorprogramma Multiflex Gedempt/ keuze Tinnitus Level regeling Mute kort drukken lang drukken (drukken en vasthouden Volumeregeling Stapsgewijs wijzigen van het volume Met deze functie wordt bij elke activering van de knop het volume aangepast. De stapsgewijze instelling van het volume bestaat uit kleine stappen en begint altijd met het verlagen van het volume.
Seite 14
Gebruik Volumeregeling Automatische Geluidssterkte aanpassing Uw audicien heeft uw hoortoestel ingesteld op de voor u gewenste geluidssterkte. Het regelt automatisch de voor u noodzakelijke volume. Als het geluid alsnog te hard of te zacht is, maak dan een afspraak met uw audicien om de instellingen eventueel te wijzigen.
Seite 15
Gebruik Volume signaaltonen Elke druk op de knop zorgt ervoor dat het volume wordt veranderd, dit wordt aangegeven met verschillende tonen: Volume niveau Toon Toonlengte ..Maximaal volume 5 tonen Stapsgewijze veranderingen – Klik Start (basis) instelling 3 tonen – Stapsgewijze veranderingen Klik —...
Gebruik Hoorprogramma’s In uw hoortoestellen kunnen tot maximaal vier hoorprogramma's worden ingesteld. Iedere keer wannner u op de knop drukt verandert u van programma. Elke verandering van het hoorprogramma wordt aangegeven door een stem die aangeeft "een, twee, drie, vier" of door een toon. Demping/mute Lang indrukken: mute Als uw hoortoestel geconfigureerd wordt met een...
Gebruik Telefoneren Het hoortoestel bevat techniek die het communiceren aan de telefoon gemakkelijker maakt zonder dat het hoortoestel uit het oor moet worden genomen. Uw audicien kan u hierin adviseren. Uw hoortoestel heeft de volgende telefooninstelling Automatisch telefoonprogramma en telefoonspoel (zie hieronder) Handmatig schakelen en telefoonspoel (zie volgende bladzijde (Programma#____________)
Seite 18
Gebruik Handmatig omschakelen Het telefoonprogramma en ook de telefoonspoel kan ook handmatig bediend worden. Druk hiervoor op de ü drukknop totdat u zich in het juiste programma bevindt. Als u gaat telefoneren, houdt dan de hoorn vlak tegen de slaap aan. Het geluid van de telefoon komt dan direct in de microfoonopening van het hoortoestel.
Seite 19
Gebruik Ear-to-Ear Telefoonoverdracht Uw hoortoestellen kunnen met een functie worden ingesteld zodat het telefoongesprek in beide hoortoestellen te horen is. Raadpleeg uw audicien voor meer informatie. neric_idO_02_16.indd 19 19.02.16...
Multiflex Tinnitus technologie Inleiding (afhankelijk van het model) De Multiflex Tinnitus Technologie kan geïntegreerd worden als onderdeel van de Tinnitus Retraining Therapie. De Technologie laat een tinnitus stimulus horen in het hoortoestel. Deze toon wordt op uw gehoor en beleving ingesteld door de audicien.
Deze kan worden gecombineerd met een afstandsbediening en audio aansluitingen. Vraag uw audicien om advies welke accessoires geschikt zijn voor u. *i s alleen mogelijk met wireless Starkey hoortoestellen neric_idO_02_16.indd 21 19.02.16...
Reiniging en onderhoud Periodieke reiniging en onderhoud Het regelmatig reinigen en onderhoud plegen verlengt de levensduur van de hoortoestellen en voorkomt reparaties. Bij uw audicien kunt u speciaal voor het hoortoesteltype ontwikkelde reinigingsmiddelen kopen. Bescherm uw hoortoestellen tegen vochtigheid (bijvoorbeeld douchen, zweet) en doe de hoortoestellen uit als u haarlak op spuit.
f wax protection for your hearing instruments. f wax protection for your hearing instruments. f wax protection for your hearing instruments. f wax protection for your hearing instruments. f wax protection for your hearing instruments. on of some of our wax protection options: on of some of our wax protection options: on of some of our wax protection options: on of some of our wax protection options:...
Seite 24
Guard Reiniging en onderhoud Hearing Instrument Care Klein microfoonfilter Small Microphone Cover Microfoonfilter neric_idO_02_16.indd 24 19.02.16...
Seite 25
Guard Reiniging en onderhoud Hearing Instrument Care Groter microfoon filter Large Microphone Cover Microfoonfilter neric_idO_02_16.indd 25 19.02.16...
Reiniging en onderhoud Service en reparaties Wanneer uw hoortoestel om wat voor reden niet goed werkt, probeer dan in geen geval het toestel zelf te repareren. Niet alleen vervalt dan uw garantie, het kan ook leiden tot een veel ingrijpender reparatie. Als uw hoortoestel nog steeds niet werkt nadat u onderstaande oplossingen hebt geprobeerd, ga dan naar uw audicien om de problemen te bespreken.
Tips voor betere communicatie Het heeft tijd nodig om te wennen aan nieuwe hoor- toestellen. Hoe lang dat duurt is per persoon verschillend en hangt af van veel factoren. Als u voor de eerste keer hoortoestellen draagt, kunnen de volgende tips u helpen met de gewenning.
Probeer dat goed te volgen. Daarna probeert u andere zenders te volgen. Is het moeilijk om de radio of tv te verstaan, dan informeert uw audicien u graag over de Starkey Surfl inkserie. Situaties in gezelschap Bij het praten in gezelschap, bijvoorbeeld in een restau- rant, zijn er veel omgevingsgeluiden.
Algemene veiligheidsinstructies Algemene voorwaarden en veiligheidsinstructies Bescherm uw hoortoestel tegen vocht, water, hitte en mechanische krachten zoals stoten of vallen. Let ook op verontreinigingen tijdens het gebruik van haarlak. Stel uw hoortoestellen in geen geval bloot aan hitte of electro- magnetische straling van welke aard dan ook (bijvoorbeeld röntgenstraling).
Seite 30
Algemene veiligheidsinstructies Gebruik voor in het vliegtuig De draadloze ear to ear instellingen mogen niet gebruikt worden tijdens de vlucht tenzij dit door het vliegtuig- personeel uitdrukkelijk wordt toegestaan. Uw audicien kan een apart vliegtuigprogramma activeren zodat de draadloze instellingen gedeactiveerd worden. In dat programma kunnen de hoortoestellen echter onderling niet communiceren.
Aanwijzingen voor wetgeving Aanwijzingen voor het weggooien van Electronische apparaten Geef onbruikbare hoortoestellen aan uw audicien of aan een andere instelling waar u electrische apparaten verantwoord kunt achterlaten. Hoortoestellen bevatten electronische onderdelen die niet samen met het huisvuil mogen worden weggegooid. 0086 0 6 7 3 neric_idO_02_16.indd 31...
Algemene aanwijzingen Een hoortoestel kan uw natuurlijke gehoor niet herstellen, voorkomen dat het achteruit gaat of er voor zorgen dat het gehoor weer wordt verbeterd. Hoortoestellen dragen bij aan een auditieve training en hebben het beste effect als ze regelmatig worden gedragen.
Seite 33
Algemene aanwijzingen Multiflex Tinnitus Technologie Strekking De Multiflex technologie is een geluidsgenerator, die geïntegreerd is in een hoortoestel en ook onderdeel is van de Tinnitus Retraining Therapie. Het laat een stimulus horen , die in zijn intensiteit,geluid en frequentie in staat is om ontspanning te creëren van de eigen ruis.
Dit garandeert de best mogelijke kwaliteit van horen in elke situatie. Wij wensen u vele jaren veel plezier met uw Starkey hoortoestellen en danken u nogmaals voor het vertrouwen in onze producten.
Seite 35
Notities neric_idO_02_16.indd 35 19.02.16...