IpCAS ipEther232 Handbuch Seite 33

59 ERR_DALOG_NTP_WRITE_PARAM
60 ERR_DALOG_DB_CONNECTIO
61 ERR_DALOG_DB_READ_DIG
62 ERR_DALOG_DB_WRITE_DIGIT
63 ERR_DALOG_DB_READ_ANALOG
64 ERR_DALOG_DB_WRITE_ANALOG
65 ER
66 ER
67 ER
68 ER
70 ER
71 ER
72 ER
73 ER
74 ER
85 ER
86 ER
90 ER
91 ER
95 ERR_MAX
Änderungen vorbehalten
ipcas GmbH
System error when writing N
Systemfehler beim Schreiben der NT
Cannot connect to the MySQL database
Kann keine Verbindung zur MySQL Datenbank herstellen
Error when reading the d
Fehler beim Lesen der digitalen P
Error when writing the digita
Fehler beim Schreiben der digitalen Parameter in die MySQL
Error when reading the analog
Fehler beim Lesen der analogen
Error when writing the analog para
Fehler beim Schreiben der analogen
Datenbank
R_CAN2DB_CAN_STOP
CAN Driver finished with Error
CAN-Treiber nach Fehler gestoppt
R_CAN2DB_CAN_INIT_STOP
CAN-Driver-Init finished with Error
CAN-Treiber-Initialisierung nach Fehler
R_CAN2DB_MYSQL_QUERY
MySQL Client – Query failed
MySQL Client – Anfrage gescheitert
R_CAN2DB_MYSQL_CONNECT
MySQL Client connected to the Server
MySQL Client ist verbunden mit dem Serv
R_CAN2DB_SHUTDOWN_CTRL_C
Shutdown with 'Ctrl+C'
Systemende nach 'Strg+C'
R_CAN2DB_CONFIG_TABLE_CORRUPT
MySQL config table is corrupted
MySQL Konfigurationstab
R_CAN2DB_EVENTS_TABLE_
MySQL events Table is corrupted
MySQL Ereignistabelle is
R_CAN2DB_MESSAGES_TAB
MySQL messages Table is corrupt
MySQL Meldungstabelle ist beschädi
R_CAN2DB_CONFIGANALOG_TABLE_COR
MySQL configAnalog Table is corrupted
MySQL Analog-Konfigurationstabelle ist
R_INVALID_SOCKET
Socket is not available
Anschluss ist nicht verfügbar
R_CLOSE_CONNECTION
TelNet connection is closed
TelNet Verbindung ist geschlo
R_SAMPLE_OVERRUN
Samples could not been processed
Die Samples konnten nicht
R_TXD_FRAME_TO_LONG
Ethernet Frame is to long: Ignored
Das Ethernet Fr ame ist zu lang und wird ignoriert
End of list
Ende der Liste
ipEther232 V12.6
TP parameters to filesystem
P-Parameter in das Filesystem
N
ITAL
igital parameters out of the MySQL database
arameter aus der MySQL Datenbank
AL
l parameters into the MySQL database
parameters out of the MySQL database
Parameter aus der MySQL Datenbank
meters into the MySQL database
Parameter in die MySQL
gestoppt
er
elle ist beschädigt
CORRUPT
t beschädigt
LE_CORRUPT
ed
gt
RUPT
beschädigt
ssen
in realtime
in Realzeit verarbeitet werden
Datenbank
Stand 23.08.07
Seite 33 von 186