Technische Daten ..............19 Rep p eater ....................19 Netzteil ....................19 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
IHR NEUER WLAN-REPEATER Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Dualband-WLAN-Rep p eaters zur Verstärkung g des WLAN-Sig g nals. Sorg g en Sie mit seiner Hilfe für WLAN-Zug g riff auch im Garten, Hof & Co. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise und Tipp pps, damit Sie Ihren neuen...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Produktes nie mit nassen Händen aus der Steckdose. • Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädig g t werden. Transp p ortieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5434-675 in Übereinstimmung g mit der • Funkanlag g en-Richtlinie 2014/53/EU, • Ökodesig g nrichtlinie 2009/125/EG, • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, • EMV-Richtlinie 2014/30/EU und • Niedersp p annung g srichtlinie 2014/35/EU befindet.
WANDMONTAGE 1. Drücken Sie die Wandhalterung g mit g g ering g em Kraftaufwand nach unten aus Steckp p latz im WLAN- Rep p eater heraus. 2. Setzen Sie dann die Wandhalterung g an der Position an der Wand an, an der Sie den WLAN-Rep p eater anbring g en möchten.
Inbetriebnahme Schließen Sie den Hohlstecker des mitg g elieferten Netzteils an den Stromanschluss des WLAN-Rep p eaters an und stecken Sie das Netzteil in eine g g eeig g nete Steckdose ein. Der Rep p eater startet und ist betriebsbereit, sobald sein Status-LED-Ring g konstant violett leuchtet (bei noch nicht erfolg g ter Einrichtung g p p er App pp blinkt der Status-LED-Ring g ).
App installieren Zur Einrichtung g und Zug g riffs-Steuerung g benötig g en Sie eine pp, die eine Verbindung g zwischen Ihrem WLAN-Rep p eater und Ihrem Mobilg g erät herstellen kann. Wir emp p fehlen hier-zu die kostenlose App pp ELESION.
WLAN-Repeater mit App verbinden 1. Verbinden Sie Ihr Mobilg g erät mit dem Netzwerk, in das Ihr WLAN-Rep p eater eing g ebunden werden soll. pp ELESION und melden Sie sich an. 2. Öffnen Sie die App 3. Tipp ppen Sie anschließend im Mein-Zuhause-Tab auf Gerät hinzufüg g en oder oben rechts auf das Plus-Sy y mbol und dann auf Gerät hinzufüg g en.
Seite 13
HINWEIS: Es wird automatisch das WLAN-Netzwerk übernommen, mit dem Ihr Mobilg g erät aktuell verbunden ist. Soll Ihr Rep p eater mit einem anderen WLAN-Netzwerk verbunden werden, tipp ppen Sie auf den Dopp ppelp p feil neben dem Netzwerknamen. Sie g g elang g en zu den WLAN-Einstellung g en Ihres Mobilg g eräts.
Einrichtungsseite des WLAN-Repeaters Zum Einrichten der Zug g ang g sdaten für Ihren WLAN-Rep p eater haben Sie zwei Mög g lichkeiten: 1. Kop p ieren Sie die WLAN-Zug g ang g sdaten Ihres Haup p trouters oder -Modems durch Antipp ppen des entsp p rechenden Schalters (7).
HINWEIS: Durch Antipp ppen von Abbrechen (1), brechen Sie den Einrichtung g svorg g ang g vollständig g ab. Um auf die Steuerseite des WLAN-Rep p eaters zu g g elang g en, muss die erstmalig g e Einrichtung g abg g eschlossen werden. Steuerseite des WLAN-Repeaters Beim Aufrufen der Steuerseite sehen Sie zuerst das Liste der Geräte, die mit dem WLAN-Rep p eater verbunden sind (5).
1. Zurück 2. Gerätename 3. Verbundenes Heim-WLAN 4. Netzwerknamen und Passwörter für die WLAN-Netze des Rep p eaters 5. Liste der Geräte, die mit dem WLAN-Rep p eater verbunden sind 6. Geräte-Einstellung g en 7. Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren der Status-LEDs am WLAN-Rep p eater 8.
2. Tipp ppen Sie auf einen Menüp p unkt oder die Schaltfläche neben einem Menüp p unkt, um die g g ewünschten Op p tionen auszuwählen. Es stehen folg g ende Op p tionen zur Auswahl: Menüpunkt Funktion Namen, Symbol und Standort Name des Gerätes anpassen ID- und IP-Adresse, Zeitzone und...
DATENSCHUTZ Bevor Sie das Gerät an Dritte weiterg g eben, zur Rep p aratur schicken oder zurückg g eben: • Setzen Sie den Rep p eater über das Drücken der Reset-Taste für ca. 5 Sekunden in den Werkszustand zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App Eine Erklärung g , weshalb bestimmte Personendaten zur Reg g istrierung g bzw.
Seite 21
WLR-1240 Répéteur wi d'extérieur connecté 1200 Mb/s Dual Band 5,0 & 2,4 GHz Mode d'emploi ZX-5434-675...
Seite 23
TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau rép p éteur wi ..........4 Contenu ....................4 Consig g nes p p réalables ............4 Consig g nes de sécurité ............... 4 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement des déchets ..6 Déclaration de conformité...
VOTRE NOUVEAU RÉPÉTEUR WIFI Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce rép p éteur wi dual band. A n d'utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes.
Seite 25
• Surveillez les enfants p p our vous assurer q q u'ils ne j j ouent p p as avec l'app ppareil. • Cet app ppareil n'est p p as conçu p p our être utilisé p p ar des p p ersonnes (y y comp p ris les enfants) dont les cap p acités p p hy y siq q ues, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des p p ersonnes dénuées d'exp p érience ou de connaissance,...
• N'utilisez p p as le p p roduit ap p rès un dy y sfonctionnement, p p ar exemp p le s'il est tombé dans l'eau ou s'il a été endommag g é. • Veillez à ce q q ue le p p roduit soit alimenté p p ar une p p rise facilement accessible a n de p p ouvoir débrancher l'app ppareil rap p idement en cas d'urg g ence.
q ue sur des frais éventuels de collecte, sont disp p onibles dans votre municip p alité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce p p roduit ZX-5434 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ p éen : 2009/125/CE, établissant un cadre p p our la xation d’exig g ences en matière d’écoconcep p tion app pplicables aux p p roduits liés...
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Anneau LED de statut 2. Touche Reset 3. Port d'alimentation 4. Supp pport mural 5. Port réseau LAN MONTAGE SUR UN MUR 1. Poussez le supp pport mural vers le bas p p our le sortir de l'emp p lacement du rép p éteur.
3. Marq q uez au sty y lo 2 trous de p p erçag g e p p our xer le supp pport mural et retirez-le du mur. ATTENTION ! Lors du p p erçage de tous les trous, veillez à ne percer ni ligne électrique, ni conduite d'eau, ni aucune autre ligne passant dans le mur ! 4.
et l'utiliser ainsi. Dans ce cas, l'adaptateur secteur ne doit pas être branché ! Installer l'application Pour la con g g uration et le contrôle d'accès, vous avez besoin d'une app pplication cap p able de connecter votre rép p éteur à votre app ppareil mobile.
Seite 31
3. Dans l'ong g let Ma Famille, app ppuy y ez sur Aj j outer un app ppareil. Sinon, app ppuy y ez sur le sy y mbole Plus dans le coin sup p érieur droit p p uis sur Aj j outer un app ppareil.
Seite 32
vous connecter directement au rép p éteur via les p p aramètres de votre app ppareil mobile. 9. App ppuy y ez sur le nom du réseau du rép p éteur commençant p p ar SmartLife suivi d'une combinaison de chi res et de lettres et revenez à...
Seite 33
Page de con guration du répéteur Pour con g g urer les données d'accès à votre rép p éteur, vous avez deux p p ossibilités : 1. Cop p iez les données d'accès de votre routeur ou modem p p rincip p al en touchant le bouton corresp p ondant (7). Ou : 2.
Seite 34
Page de commandes du répéteur Lorsq q ue vous accédez à la p p ag g e de commandes, vous voy y ez d'abord la Liste des app ppareils connectés au rép p éteur (5). ppuy y ez sur Paramètres wi (9) p p our voir l'écran avec les op p tions suivantes : 1.
9. Paramètres wi Changer de réseau domestique ppuy y ez sur le champ p du réseau domestiq q ue connecté (3), p p uis sélectionnez le réseau à connecter en app ppuy y ant dessus. Saisissez le mot de p p asse p p our le réseau sélectionné. NOTE : Lorsq q ue vous changez de réseau domestique, le répéteur redémarre pour prendre en charge le réseau.
Seite 36
Point de menu Fonction Personnaliser le nom, le symbole Nom de l'appareil et la localisation Informations sur ID de l'appareil, adresse IP, fuseau l'appareil horaire et intensité du signal Scènes et Indique les appareils et actions automatisations connectés instantanées Noti cation push activable en cas Noti cation hors ligne de perte du signal wi Partager l'accès à...
PROTECTION DES DONNÉES Avant de transférer l'app ppareil à un tiers, de le faire rép p arer ou même de le renvoy y er, tenez comp p te des p p oints suivants : • Réinitialisez le cap p teur en app ppuy y ant sur la touche de réinitialisation p p endant environ 5 secondes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Répéteur Alimentation (adaptateur 12 V DC, 1 A secteur) Polarité du port d'alimentation secteur Puissance absorbée 12 W Alimentation (PoE) 48 V DC, 0,5 A Puissance absorbée 24 W Symbole classe de protection Indice de protection IP44 Normal 802.11ac/b/g/n Band 2,4 + 5,0 GHz...
Adaptateur secteur Modèle JYH7Z-1200100-AE Entrée 100 à 240 V AC, 50/60 Hz, 0,5 A Sortie 12,0 V DC, 1,0 A Polarité Puissance absorbée 12,0 W Symbole classe de protection...