Werbung
Porter des chaussures de sécurité
Wear safety shoes
Sicherheitsschuhe tragen
Use zapatos de seguridad
Indossare scarpe di sicurezza
Use sapatos de segurança
Draag veiligheidsschoenen
Να φοράτε παπούτσια ασφαλείας
Nosić obuwie ochronne
Wear turvakengät
Använd skyddsskor
Носете защитни обувки
Bær sikkerhedssko
Risque de sectionnement des doigts ou de la main
Sectioning risk of the finger or hand
Schneiden Risiko des Fingers oder der Hand
Seccionamiento riesgo del dedo o de la mano
Sezionamento rischio del dito o della mano
Risco Seccionamento do dedo ou a mão
Snijden risico van de vinger of hand
Τομές κίνδυνο το δάχτυλο ή το χέρι
Cięcia ryzyko palca lub dłoni
Otsikointikäskyt riski sormen tai käden
Sektione risken att fingrar eller händer
Секциониране на риска на пръста или ръката
Sektionering risiko for fingre eller hænder
Ne pas approcher les mains
Keep hands at a distance
No acercar las manos
Não aproximar as mãos
Non avvicinare le mani
Ne pas exposer la machine à la pluie :
Do not expose the machine to rain :
Maschine nicht Regen aussetzen :
No exponer la máquina a la lluvia :
Non esporre lo macchinario alla pioggia :
Não expor a máquina à chuva :
Stel het machine niet bloot aan regen :
Μην εκτίθετε το εργαλείο στη ϐροχή :
Nie należy wystawiać urządzenia na deszcz:
Älä altista laitetta sateelle :
Utsätt inte maskinen för regn :
Maskinen må ikke udsættes for regn eller benyttes på våde steder
Ärge jätke seadet vihma kätte. Ärge kasutage seadet niiskes kohas
Usage extérieur uniquement
Outdoor use only
Alleen buiten gebruik
Uso en exteriores solamente
Uso ao ar livre única
Solo uso esterno
Εξωτερική χρήση μόνο
Zastosowanie na zewnątrz tylko
Vain ulkokäyttöön
Endast Utomhusbruk
Само Открит ползване
Kun udendørs brug
Numai utilizarea în aer liber
182037-Manual-B.indd 17
182037-Manual-B.indd 17
Purtați încălțăminte de protecție
Носите защитную обувь
Emniyet ayakkabıları giyin
Noste bezpečnostní obuv
Noste bezpečnostnú obuv
ננננננ ננננ נננ
ةمالسلا ةيذحأ ءادترا
Viseljen biztonsági cipő
Nosite zaščitna obutev
Kandke kingad
Valkājiet drošības apavi
Dėvėti apsauginius batus
Potrebne zaštitne cipele
Secționarea risc de degetul sau mana
Секционирование риск пальца или руки
Parmak veya el Kesit riski
Krájení riziko prstu nebo ruky
Krájanie riziko prsta alebo ruky
ננ ננ נננננ ננ נננ נננננ
ديلا وأ عبصإلا نم ءازتجاب رطخ
Vágás kockázata az ujját vagy a kezét
Delilna tveganje prsta ali roke
Sektsioneerimine risk sõrme või käe
Sectioning risks pirkstu vai roku
Ruožais rizika piršto ar rankos
Opasnosti odrezati prsti ili ruke
Nepalikti įrenginio lietuje. Nenaudoti įrenginio drėgnose vietose
Nenovietot metināmo aparātu zem lietus. Nelietot metināmo aparātu mitrās vietās
Nu expuneţi maşina la ploaie :
Защищать аппарат от дождя.
Ne Makineyi yağmura maruz bırakmayın :
Stroj nevystavujte dešti :
Nevystavujte stroj dažďu :
: נננ נננננ ננ נננננ ננננ
لا تستخدم الأجهز تحة للمطر
Ne tegye ki esőnek a gépet :
Stroja ne izpostavljajte dežju :
Не излагайте машината под дъжда :
Ne izlažite alate kiši ili vlažnim uvjetima.
Только Открытый использования
Dış mekan kullanımı sadece
Pouze venkovní použití
Iba vonkajšie použitie
ננננ ננננננ נננננ
طقف قلطلا ءاوهلا يف مادختسا
Szabadtéri használatra
Samo za zunanjo uporabo
Ainult väljas kasutamiseks
Tik naudoti lauko sąlygomis
Tikai ārpus telpām
Nur Außenbereich
Vanske upotrebu samo
12/09/2023 09:42
12/09/2023 09:42
Werbung
