Samsung VP-DC171(i) Bedienungsanleitung Seite 5

ESPAÑOL ESPAÑOL
Índice
PictBridge™ (sólo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ..105
Impresión de imágenes: Uso de PictBridge™ .................................................... 105
Conexión a una impresora (Conexión USB) ................................................ 105
Ajuste del número de copias ........................................................................ 106
Ajuste de la opción de estampado de fecha y hora ...................................... 106
Impresión de imágenes ................................................................................ 106
Cancelación de la impresión ........................................................................ 106
Interfaz USB (sólo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ..107
Utilización de la interfaz USB ............................................................................. 107
Selección del dispositivo USB (Conexión USB) ................................................. 109
Instalación del programa DV Media PRO ...........................................................110
Conexión a un PC ...............................................................................................112
Desconexión del cable USB ..........................................................................112
Utilización de la función PC Camera .............................................................113
Utilización de la función USB Streaming .......................................................114
Utilización de la función de disco extraíble ...................................................114
Mantenimiento ...................................................................... 115
Utilización de la Videocámara con DVD en el extranjero ....................................115
Resolución de problemas ................................................... 116
Resolución de problemas ....................................................................................116
Ajuste de opciones de menú .............................................................................. 121
Información diversa ............................................................. 123
Descripción del tipo de disco .............................................................................. 123
Especificaciones .................................................................. 124
Índice alfabético ................................................................... 125
Inhalt
PictBridge™ (nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ...105
Bilder ausdrucken über PictBridge™ .................................................................105
An einen Drucker anschließen (USB-Verbind.) ............................................105
Anzahl der Abzüge einstellen .......................................................................106
Optionen für Zeit-/Datumsstempel einstellen ...............................................106
Bilder drucken ..............................................................................................106
Druckvorgang abbrechen .............................................................................106
USB-Schnittstelle (nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) ...107
USB-Schnittstelle verwenden .............................................................................107
USB-Gerät auswählen (USB-Verbind.) ..............................................................109
DV Media PRO Software installieren ................................................................. 110
An einen PC anschließen ................................................................................... 112
USB-Kabel entfernen ................................................................................... 112
PC-Kamerafunktion verwenden ................................................................... 113
USB-Streaming-Funktion verwenden ........................................................... 114
Als Wechseldatenträger verwenden ............................................................. 114
Verwendung im Ausland ..................................................... 115
Den DVD-Camcorder im Ausland verwenden .................................................... 115
Fehlerbehebung ................................................................... 116
Fehlerbehebung ................................................................................................. 116
Menüoptionen einstellen ....................................................................................121
Sonstige Informationen ....................................................... 123
Disktyp-Beschreibung ........................................................................................123
Technische Daten ................................................................ 124
Index ...................................................................................... 125
DEUTSCH DEUTSCH
5 5