Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GYS MULTIPEARL 210-2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. MULTIPEARL 210-2
  6. Bedienungsanleitung

GYS MULTIPEARL 210-2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
2-4 / 5-16 / 102-108
EN
2-4 / 17-28 / 102-108
DE
2-4 / 29-41 / 102-108
ES
2-4 / 42-53 / 102-108
RU
2-4 / 54-65 / 102-108
NL
2-4 / 66-77 / 102-108
IT
2-4 / 78-89 / 102-108
PL
2-4 / 90-101 / 102-108
75520 - V5 - 31/01/2022
73502-V1-02/02/22
Find more languages of user manuals on our website
MULTIPEARL
210-2
210-4 XL
211-4
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GYS MULTIPEARL 210-2

Inhaltszusammenfassung für GYS MULTIPEARL 210-2

  • Seite 3 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 FIG III FIG IV MULTIPEARL 210-2 MULTIPEARL 210-4 XL / 211-4...
  • Seite 4 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 MIG-MAG NO GAS EURO NO USE FR - Vérifier la polarité de l’électrode sur l’emballage. EN - Check the electrode polarity on the packaging. DE - Beachten Sie die auf der Elektrodenverpackung beschriebenen Angaben zur Polarität.

  • Seite 29: Allgemein

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 NORM ALLGEMEIN Die Missachtung dieser Anweisungen und Hinweise kann zu schweren Personen- und Sachschäden führen. Nehmen Sie keine Wartungarbeiten oder Veränderungen am Gerät vor, die nicht explizit in der Anleitung gennant werden.

  • Seite 30: Brand- Und Explosionsgefahr

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Sorgen Sie für ausreichenden Schutz des Schweißbereiches. Der Sicherheitsabstand für Gasflaschen (brennbare Gase) und andere brennbare Materialien beträgt mindestens 11 Meter. Brandschutzausrüstung muss am Schweißbplatz vorhanden sein.

  • Seite 31: Transport Und Transit Der Schweissstromquelle

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 HINWEIS ZUR PRÜFUNG DES SCHWEISSPLATZES UND DER SCHWEISSANLAGE Allgemein Der Anwender ist für den korrekten Gebrauch des Schweißgerätes und des Zubehörs gemäß der Herstellerangaben verantwortlich. Die Beseitigung bzw. Minimierung auftretender elektromagnetischer Störungen liegt in der Verantwortung des Anwenders, ggf. mit Hilfe des Herstellers. Die korrekte Erdung des Schweißplatzes inklusive aller Geräte hilft in vielen Fällen.
  • Seite 32 BETRIEBSANLEITUNG BESCHREIBUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Markengerät der Firma GYS entschieden haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Um die Geräte optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Die MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 sind Multiprozess-Schweißgeräte (E-Hand, TIG, MIG/MAG, Fülldrahtschweißen), synergisch geregelt im MIG/MAG-Modus.

  • Seite 33: Beschreibung Des Bediengeräts ( Bild - Iii)

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 BESCHREIBUNG DES BEDIENGERÄTS ( BILD - III) Einstellung der Schweißposition Oberer Knopf Einstellen des Schweißmodus Unterer Knopf Einstellen des Fackelmanagements INBETRIEBNAHME Der Ein/ Aus- Schalter befindet sich auf der Geräterückseite. Drehen Sie den Schalter auf "I", um die Geräte in Betrieb zu nehmen.
  • Seite 34 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Halten Sie die Taste (2) gedrückt und benutzen Sie den unteren Drehpoti, um zum Auswahlmenü des Drahtdurch- messers zu gelangen. Zur Auswahl des • Auswahl des Drahtdurchmessers Drahtdurchmessers drehen Sie bitte den oberen Drehpoti bis die entsprechende Angabe erscheint.
  • Seite 35 HALBSYNERGISCHES STAHL-/EDELSTAHL- SCHWEISSEN (MIG MODUS) Die MULTIPEARL 210-2 /210-4 XL / 211-4 können 0,6/0,8/1,0mm Stahl- oder 0,8/1,0 mm Edelstahldrähte verschweißen. Die Geräte sind für den Betrieb mit Ø 0,8mm Stahl- oder Edelstahldraht werksseitig voreingestellt: Kontaktrohr und Führungsseele sind für diesen Betrieb eingestellt.

  • Seite 36: Gasanschluss

    MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 FÜLLDRAHTSCHWEISSEN Um mit den MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Fülldraht zu verschweißen, ist ein Polaritätswechsel der Anschlüsse nötig. Für entsprechende Informationen: s.S. 4. Fülldrahtschweißen mit einer Standarddüse kann zur Überhitzung des Brenners führen und diesen beschädigen.

  • Seite 37: Schweissen Mit Umhüllten Elektroden

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Benutzen Sie den unteren Drehpoti, um • Einstellung Arc Force die Funktion Arc Force einzustellen. Einstellung von 0 bis 100%. Drehen Sie bei gedrückt gehaltener Taste (3) den oberen Drehpoti, um die Funktion •...

  • Seite 38: Wig Easy (Brenneranschluss An Anschlussbuchse

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 WIG EASY (BRENNERANSCHLUSS AN (-) ANSCHLUSSBUCHSE Drehen Sie bei gedrückt gehaltener Taste • Auswahl des WIG EASY Modus (Brenne- (2) so lange den oberen Drehpoti, bis das ranschluss an (-) Anschlussbuchse) Symbol des «WIG EASY»-Modus auf dem...

  • Seite 39: Einschaltdauer - Umgebungsbedingungen

    • Bedecken Sie nicht die Lüftungsschlitze der Geräte, um eine ausreichende Luftzirkulation zu ermöglichen. • Lassen Sie die MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 auch nach Schweißende noch einige Zeit am Stromnetz angeschlossen, damit sich die Geräte abkühlen können.
  • Seite 40 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Korrigieren Sie die Gaseinstellung auf 15 Gasfluß zu niedrig. bis 20 L/min. Reinigen Sie das Material. Gasflasche leer. Gasflasche austauschen. Schlechte Gasqualität. Gasflasche austauschen. Zugluft Schweisszone abschirmen. Die Schweissnaht ist porös.
  • Seite 41 • Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
  • Seite 102 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO / CZĘŚCI ZAMIENNE MULTIPEARL 210-2 MULTIPEARL 210-4 XL / 211-4 210-2...
  • Seite 104 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE / DANE TECHNICZNE MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario / Podstawowy Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение...
  • Seite 105 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 *Los ciclos de trabajo están realizados en acuerdo con la norma EN60974-1 a 40ºC y sobre un ciclo de diez minutos. Durante un uso intensivo (> que el ciclo de trabajo), se puede activar la protección térmica. En este caso, el arco se apaga y el indicador se enciende.
  • Seite 106 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 - Courant d’alimentation assigné maximal (valeur efficace). - Rated maximum supply current (effective value). - Maximaler Versorgungsstrom (Effektivwert). - Corriente máxima asignada (valor eficaz). I1max - Максимальный сетевой ток (эффективное значение). - Corrente nominale di alimentazione massima (valore effettivo) - Maximale nominale voedingsstroom (effectieve waarde) - Maksymalny prąd znamionowy zasilania (wartość...
  • Seite 107 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Caution ! Read the user manual. - Achtung! Lesen Sie die Betriebsanleitung. - ¡Cuidado! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.

Diese Anleitung auch für:

Multipearl 210-4 xlMultipearl 211-4

Inhaltsverzeichnis