SPL Diamond Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Diese Bedienungsanleitung ist optimiert
This User Manual is optimized for
für den Acrobat Reader.
Acrobat Reader.
Interaktive Schaltfächen werden in
Interactive buttons may not
anderen Anwen dungen möglicherweise
appear in other applications.
nicht dargestellt.
Professional Fidelity
Diamond
USB
Coax 1
Word
Coax 2
Optic 1
Source
Optic 2
CLOCK
AES
V DC Audio Rail
Diamond – Bedienungsanleitung
Diamond – User Manual
DA-Wandler
DA Converter
BIT
PCM
DSD
DLP
ON
Digital to Analog Converter
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPL Diamond
Inhaltszusammenfassung für SPL Diamond
- Seite 1 Optic 2 CLOCK Digital to Analog Converter V DC Audio Rail Diese Bedienungsanleitung ist optimiert Diamond – Bedienungsanleitung Diamond – User Manual für den Acrobat Reader. This User Manual is optimized for Acrobat Reader. Interaktive Schaltfächen werden in DA-Wandler DA Converter anderen Anwen dungen möglicherweise...
- Seite 2 Dank, dass Sie sich für Diamond entschieden haben. and thank you for choosing Diamond. Diamond ist der ideale DAC und Vorverstärker für alle, die Musik ausschließlich von digitalen Quellen wieder- Diamond is the perfect DAC and preamplifier for everyone who plays music exclusively from digital sources.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Content Erste Schritte Getting started DIP-Schalter DIP Switches Frontansicht Front view Technische Daten Specifications Rückansicht Rear view Ein- und Ausgänge Inputs and Outputs Digital inputs Digitale Eingänge VOLTAiR – 120-Volt-Technik VOLTAiR – 120V Technology Sample rates 32 Bit Abtastraten 32 Bit Vergleiche Comparisons Outputs... -
Seite 4: Getting Started
Erste Schritte Erste Schritte Getting started Lesen und befolgen Sie bitte unbedingt die Anweisungen sowie die Sicherheitshinweise der Read thoroughly and follow the instructions as well as the security advices of the Quickstart dem Produkt beiliegenden Quickstart-Anleitung! Sie können sie auch which is enclosed in the scope of delivery! You can also download the Quickstart here. -
Seite 5: Front View Frontansicht
Frontansicht Frontansicht Front view Lautstärkeregler Volume Word Clock Word-Clock-Schalter Display Display Stand-by-Schalter Stand-by Diamond Coax 1 Word Coax 2 Optic 1 Source Optic 2 CLOCK Digital to Analog Converter V DC Audio Rail Quellenwahl Source Power-LED Power LED... -
Seite 6: Rear View Rückansicht
Digital Audio Inputs Digitale Audio-Eingänge V AC/~ V AC COAX COAX P max. spl.audio Fuses: Made in Germany V: T A V: T . A C A U T I O N AT T E N T I O N... -
Seite 7: Voltair - 120-Volt-Technik
Music sounds absolutely natural. fälschtes, absolut entspanntes Hörvergnügen. SPL’s 120V Technology is the internal audio processing voltage (+/- 60V DC). SPL’s 120-Volt-Technik bezeichnet die interne Audio-Arbeitsspannung (+/- 60V DC). It is not to be confused with the external mains voltage (e.g. 115V or 230V AC). -
Seite 8: Comparisons
Operating Voltage Dynamic Range Betriebsspannungen Dynamikumfang Volt Volt OPA 134@30 V SPL-OP@120 V + / - 15 Volt + / - 60 Volt OPA 134@30 V SPL-OP@120 V + / - 15 Volt + / - 60 Volt... - Seite 9 THD measurements show a difference of more than 8 dB compared to the TL071 at 30 V — in terms of sound pres- Beim Klirrfaktor ist der SPL-OP mehr als 8 dB besser als der TL071 – unter Schalldruckpegelbezug entspricht das sure level, that corresponds to an improvement of more than 130%. The operating level most commonly used for einer Verbesserung von mehr als 130 %.
-
Seite 10: Bedienung Operation
Bedienung Bedienung Operation Lautstärke Volume Diamond Diamond Die Lautstärke der analogen Ausgänge regeln Sie mit dem You control the volume of the analog outputs with the volume knob Lautstärkeregler (4). (4). Word Word Die beiden Ausgänge (Cinch, XLR) können alternativ mit den DIP-Schaltern auch auf einen... -
Seite 11: Source Selection
Bedienung Quellenwahl Source Selection Diamond Mit dem With the Quellenwahl-Schalter (5) Source switch (5) you select the source – USB, Coax 1, Coax 2, Optic 1, Optic 2 or wählen Sie die Eingangs-Quelle – USB, Coax 1, Coax 2, Diamond... -
Seite 12: Display After Two Seconds
Bedienung Displayanzeige nach zwei Sekunden – Display after two seconds – Word Clock: Source Word Clock: Source Im Display wird der erste Buchstabe der gewählten Quelle zusammen mit der erkannten Abstastrate angezeigt The display shows the first letter of the selected source together with the detected sampling rate (e.g. U384 (z.B. -
Seite 13: Displayanzeige Nach Zwei Sekunden
Bedienung Displayanzeige nach zwei Sekunden – Display after two seconds – Word Clock: Word Word Clock: Word Wird eine externe Word-Clock genutzt, zeigt das Display den Buchstaben If an external word clock is used, the display shows the letter together with the sampling rate (e.g. zusammen mit der Abtastrate W 96 an (z.B. -
Seite 14: Word Clock
Word Clock- Word Word Schalter (3) in die Stellung Word. In the Source position, the Diamond derives its clock from the selected digital source. Source Source In der Stellung Source erhält der Diamond seine Clock von der gewählten digitalen Quelle. CLOCK... -
Seite 15: Dip Switches
DIP-Schalter V AC/~ V AC V AC/~ V AC DIP-Schalter DIP Switches P max. P max. Fuses: Fuses: V: T A V: T A V: T . A V: T . A Mit den With the DIP-Schaltern (8) DIP switches (8) auf der Rückseite lassen sich folgende Grundeinstellungen on the rear of the unit the following settings can be chosen: vornehmen:... -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Specifications Ein- und Ausgänge Inputs and Outputs Digitale Eingänge Digital inputs • • 6 digitale Stereo-Eingänge 6 digital inputs • • AES/EBU (XLR), symmetrisch AES/EBU (XLR), balanced • • 2 x Coaxial SPDIF (Cinch) 2 x Coaxial SPDIF (RCA) •... -
Seite 17: Outputs
Technische Daten Ausgänge Outputs • • 2 analoge Stereo-Ausgänge 2 analog stereo outputs • • Neutrik XLR, symmetrisch, Pin 2 = (+) Neutrik XLR, balanced, Pin 2 = (+) • • Cinch, unsymmetrisch RCA, unbalanced • • Impedanz: 75 Ohm Impedance: 75 ohms (balanced) •... -
Seite 18: Internal Voltage
Technische Daten Interne Betriebsspannung Internal Voltage • • Audio: +/- 60 V Audio: +/- 60 V Netzteil Power supply • • Netzspannung: 230 V AC, 50 Hz / 115 V AC, 60 Hz Mains voltage (switchable): 230 V AC / 50 Hz or 115 V AC / 60 Hz •... -
Seite 19: Important Notes
© 2022 SPL electronics GmbH. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, technische Ände- © 2022 SPL electronics GmbH. This document is the property of SPL and may not be copied or reproduced in any rungen und Druckfehler vorbehalten. Das Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen oder Umsetzen in irgendein elekt- manner, in part or fully, without prior authorization by SPL.