Gerät können eine Beschädigung hervorrufen oder auch eine Führen Sie bei regelmäßigem und intensivem Trainingsbetrieb Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER geschultem Fach- ca. alle 1 bis 2 Monate Kontrollen aller Geräteteile, insbeson- personal zulässig.
Exercise has been designed in accordance with the latest stan- out of use until this has been done. Use only original KETTLER dards of safety. Any features which may have been a possible spare parts.
Seite 14
Ansonsten Gefahr der Beschädigung. recambio original de KETTLER (ver lista de piezas de re- cambio). De lo contrario podría ocasionar daños. Attention! Only use with original power unit as supplied, or with original KETTLER spare part (see spare part list).
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Ayuda para la medición del material de atornilladura Gabarit pour système de serrage Misura per materiale di avvitamento Meethulp voor schroefmateriaal Wzornik do połączeń śrubowych M6x20 M8x75 ø21 ø12/6,4...
Seite 18
Plaque signalétique – Numèro de serie Typeplaatje – Seriennummer Placa identificativa – Número de serie Targhetta tecnica – Numero di serie Tabliczka identyfikacyjna – Numer serii HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG D-59463 Ense-Parsit Trainingsgerät nach DIN EN 957-1, 5 Nicht für therapeutische Zwecke geeignet...