Gardena Master Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Master:
- Betriebsanleitung (20 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (89 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Master
Art. 1892
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungssteuerung
EN
Operator's manual
Water Control
FR
Mode d'emploi
Programmation d'arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingsbesturing
IT
Istruzioni per l'uso
Unità di controllo per irrigazione
ES
Instrucciones de empleo
Control de riego
PT
Manual de instruções
Controlador de rega
EL
Οδηγίες χρήσης
Σύστημα ελέγχου ποτίσματος
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena Master
Inhaltszusammenfassung für Gardena Master
- Seite 1 Master Betriebsanleitung Art. 1892 Bewässerungssteuerung Operator’s manual Water Control Mode d’emploi Programmation d’arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingsbesturing Istruzioni per l’uso Unità di controllo per irrigazione Instrucciones de empleo Control de riego Manual de instruções Controlador de rega Οδηγίες χρήσης Σύστημα ελέγχου ποτίσματος...
- Seite 2 1 Set language 2 Set weekday 3 Set time (hrs, min.) 4 Ready for schedule Ø 26,5 mm G3/4" + Ø 33,3 mm G1" SELECT WHAT DAY WHAT TIME MENU LANGUAGE IS IT? IS IT? NEW SCHEDULE Deutsch Monday English Tuesday Français Wednesday...
- Seite 3 Art. 1197 1 Menu: Seasonal 3 Reduce Watering 1 Menu: Rain pause 2 Pause / 3 days 2 Select amount of 3 Create schedule 1‒6 4 Sensor per line 5 Schedule L1 2 Regular Run Time 1 Menu: Water Run Time active water lines (optional) Distributor automatic...
- Seite 4 GARDENA Bewässerungssteuerung Master Originalbetriebsanleitung. Bestimmungsgemäße Verwendung: Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Die GARDENA Bewässerungssteuerung ist für die Jugendliche unter 16 Jahren sowie Perso- private Benutzung im Haus- und Hobbygarten nen, die nicht mit dieser Betriebs anleitung für den ausschließlichen Einsatz im Außenbereich vertraut sind, dieses Produkt nicht benutzen.
- Seite 5 Um bei längerer Abwesenheit einen Ausfall der ACHTUNG! Wenn das Steuerteil bei Bewässerungssteuerung durch eine schwache geöffnetem Ventil abgezogen wird, bleibt Batterie zu verhindern, ist die Batterie auszutau- das Ventil solange geöffnet, bis das Steuerteil schen, wenn das Batterie-Symbol blinkt. wieder aufgesteckt wird.
- Seite 6 Sensor Sensor trocken Hinzufügen / Zeitplan 1 Erstellen eines • für 1 Gartenbereich mit einer Bewässerungs- (P1-P6) Zeitplans leitung z. B. mit einem Regner, GARDENA Micro- Zeitplan Zeitplan aktivieren/ Drip-System oder GARDENA Sprinklersystem deaktivieren Bewässerungs- D F S S dauer (max.
- Seite 7 Sensorreaktion. Über den Schaltpunktregler am und bequem in 10 % Schritten reduzieren. Bodenfeuchtesensor wird die Bodenfeuchte ein- Hinweis: Bei prozentualer Änderung wird die Dauer gestellt, ab der der Sensor reagiert (siehe Betriebs- in den Zeitplänen angepasst und das Symbol anleitung GARDENA Bodenfeuchtesensor).
- Seite 8 GARDENA Wasserverteiler automatic, • Startzeiten: Die Startzeiten für die Bewässerungs- Art. 1197 (optional erhältlich) leitungen in chronologischer Reihenfolge fest- v (Abb. O): legen. Damit kann die nächstmögliche Startzeit 1 Menü: Wasserverteiler einfacher berechnet und vorgeschlagen werden. automatic Das Menü ermöglicht die Steuerung von •...
- Seite 9 Wenn der Sensor ausreichend Feuchtigkeit Aktuelle Zeit v (Abb. P): 1 Menü: Zeit, Tag | 2 Zeit, Tag einstellen meldet, wird eine anstehende Bewässerung auf 30 Sek. (Anzeige: 1 Min.) gekürzt. Sprache v (Abb. Q): 5 Zeitplan L1 1 Menü: Sprache | 2 Sprache einstellen 5.
- Seite 10 7. FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Abhilfe Keine Display-Anzeige Sleep-Modus wird 5 Min. nach v Durch Betätigen einer Funktions- letzter Eingabe aktiviert, um Energie taste wird die Display-Anzeige zu sparen. wieder aktiviert. Batterie ist falsch eingelegt. v Beachten Sie die Polstellung (+ / –). Batterie ist völlig leer.
- Seite 11 Ventil verschmutzt. v Durchspülen in Gegenrichtung des normalen Durchflusses. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service- Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fach- händlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
- Seite 12 Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen: • Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA – Rücksendeportal unter www.gardena.de/service/reparatur-service – Abhol-Service: Abholung innerhalb von 2 Tagen (nur innerhalb Deutschlands) •...
- Seite 13 Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH · Service Hans-Lorenser-Str. 40 · D-89079 Ulm Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail zum Service (0731) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de/service/ in Deutschland Technische Störungen / service@gardena.com Reklamationen Reparaturen / Antworten auf service@gardena.com Kostenvoranschläge Ersatzteilbestellung / service@gardena.com...
- Seite 14 • Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Produkt zu reparieren. Defekte an der Bewässerungssteuerung durch • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA falsch eingelegte oder ausgelaufene Batterien sind Ersatz- und Verschleißteile verwendet. von der Garantie ausgeschlossen.
- Seite 15 Servicepartner repariert qualora non siano stati correttamente riparati presso un partner wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns di assistenza approvato GARDENA o laddove non siano stati zugelassene Teile verwendet wurden.
- Seite 16 Declaración de conformidad CE The undersigned, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden, hereby certifies that, when leaving S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando our factory, the units indicated below are in accordance with the salen de la fábrica, las unidades indicadas a continuación cumplen...
- Seite 17 Persona delegata Tipo de produto: Τύπος προϊόντος: Κωδικός είδους: Ulm, 20.12.2018 La persona autorizada Ulm, 20.12.2018 O representante Ulm, 20.12.2018 Ο εξουσιοδοτημένος Master 1892 EU-Richtlinien: Hinterlegte Dokumentation: EC-Directives: GARDENA Technische Directives CE : Dokumentation, EG-richtlijnen: M. Kugler, 89079 Ulm Direttive UE:...
- Seite 18 Via Santa Vecchia 15 France Firm Progress Bezplatná infolinka : 23868 VALMADRERA (LC) Phone: (+56) 2 202 4417 http : //www.gardena.com/ fr a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Phone: (+39) 0341.203.111...
- Seite 19 #02-08 Tat Ann Building Husqvarna AB 1892-20.960.01/0119 Luxembourg 2010 Lima 1 Singapore 577185 Gardena Division © GARDENA Manufacturing GmbH Phone: (+352) 40 14 01 Tel: (+51) 1 3320400 ext. 416 Phone: (+65) 6253 2277 S-561 82 Huskvarna D-89070 Ulm api@neuberg.lu shiying@hyray.com.sg...