Einhell Royal HWK 1500 Niro/Niro Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HWK 1500 Niro/Niro:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4
Bedienungsanleitung
Hauswasserwerk
Návod k použití
Domácí vodárna
Navodila za uporabo
Hišnega vodovoda
Upute za uporabu
Kućni vodovod
Návod na obsluhu
Domáca vodáreň
Art.-Nr.: 41.734.10
31.08.2005
9:45 Uhr
HWK
1500 Niro/Niro
I.-Nr.: 01015
Seite 1
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für Einhell Royal HWK 1500 Niro/Niro
Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal HWK 1500 Niro/Niro
- Seite 1 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Hauswasserwerk Návod k použití Domácí vodárna Navodila za uporabo Hišnega vodovoda Upute za uporabu Kućni vodovod Návod na obsluhu Domáca vodáreň 1500 Niro/Niro Art.-Nr.: 41.734.10 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 2 1. Sicherheitshinweise Das Hauswasserwerk niemals am Netzkabel anheben, transportieren oder befestigen. Stellen Sie sicher, dass die elektrische Steckver- bindungen im überflutungssicheren Bereich liegen, bzw. vor Feuchtigkeit geschützt sind. Vor jeder Arbeit am Hauswasserwerk Netz- stecker ziehen.
- Seite 3 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 3 Fördermedien Pumpenhöhe, Luftblasen in der Saugleitung Zur Förderung von klarem Wasser (Süßwasser), verzögern und verhindern den Ansaugvorgang. Regenwasser oder leichte Waschlauge/ Brauch- Saug- und Druckleitung sind so anzubringen, wasser dass diese keinen machanischen Druck auf die Pumpe ausüben.
- Seite 4 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 4 9. Inbetriebnahme 11. Auswechseln der Netzleitung Das Hauswasserwerk auf festen, ebenen und Achtung das Gerät vom Netz trennen! waagrechten Standort aufstellen. Bei defekter Netzleitung darf diese nur durch Pumpengehäuse am Druckleitungsanschluss mit einen Elektro-Fachmann gewechselt werden.
- Seite 5 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 5 12. Störungen Kein Motoranlauf Ursachen Beheben Netzspannung fehlt Spannung überprüfen Pumpenrad blockiert-Thermowächter hat abgeschaltet Pumpe zerlegen und reinigen Pumpe saugt nicht an Ursachen Beheben Saugventil nicht im Wasser Saugventil im Wasser anbringen Pumpenraum ohne Wasser Wasser in Ansauganschluss füllen Luft in der Saugleitung...
- Seite 6 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 6 1. Bezpečnostní pokyny síťovou zástrčku. Vyhněte se tomu, aby byla domácí vodárna vystavena přímému proudu vody. Za dodržování místních bezpečnostních a montážních předpisů je zodpovědný provozovatel. (Zeptejte se eventuálně odborného elektrikáře.) Prosím přečtěte si pečlivě...
- Seite 7 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 7 Tlak. přípojka 5. Technická data: Napětí sítě: 230V ~ 50 Hz Příkon: 1500 Watt Dopravované množství max. 5500 l/h Sací přípojka Dopravní výška max. 48 m Tlak čerpání max. 4,8 bar Sací...
- Seite 8 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 8 10. Pokyny k údržbě Domácí vodárna nevyžaduje prakticky žádnou údržbu. Pro dosažení dlouhé životnosti ovšem doporučujeme pravidelnou kontrolu a péči. Pozor! Před každou údržbou domácí vodárnu odpojte od napětí, k tomu vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
- Seite 9 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 9 12. Poruchy Motor nenaskočí Příčiny Odstranění chybí síťové napětí napětí překontrolovat kolo čerpadla blokuje - teplotní čidlo vypnulo čerpadlo rozložit a vyčistit Čerpadlo nenasává Příčiny Odstranění sací ventil není ve vodě sací...
- Seite 10 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 10 1. Varnostni napotki ne nahajajo v območju, ki ga lahko zalije voda, oz., če so zavarovane pred vlago. Pred izvajanjem vsakega dela na hišnem vodovodu potegnite električni vtikač iz električne omrežne vtičnice.
- Seite 11 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 11 Medij črpanja črpalne višine, kajti zračni mehurčki v sesalni Za črpanje čiste vode (sladka voda), deževnice ali cevi zavlačujejo in ovirajo učinek črpanja. blagega pralnega luga/tehnične vode. Sesalno in tlačno cev je treba namestiti tako, da ne bo prihajalo mehanskega pritiska na črpalko.
- Seite 12 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 12 Dobro zatesnjeno priključite sesalno in tlačno 11. Zamenjava omrežnega električnega cev. kabla Zaprite tlačno cev. Priključite črpalko; sesanje lahko traja pri max. Pozor! Napravo odklopite od električnega višini sesanja do 5 minut. omrežja! Črpalka se izklopi, ko doseže izklopni tlak 3 bar.
- Seite 13 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 13 12. Motnje Motor črpalke se ne zažene Vzrok Odprava motnje Ni omrežne napetosti Preverite omrežno napetost Blokirana črpalka - termično stikalo jo je izklopilo Rastavite črpalko in jo očistite Črpalka ne sesa Vzrok Odprava motnje Sesalni ventil se ne nahaja v vodi...
- Seite 14 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 14 1. Sigurnosne napomene Prije svakog rada na kućnom vodovodu izvucite utikač. Izbjegavajte direktno izlaganje kućnog vodovoda mlazu vode. Korisnik je odgovoran za pridržavanje sigurnosnih odredbi i odredbi o mjestu ugradnje. (O tome se eventualno raspitajte kod električara) Molimo Vas da pročitate ove upute za uporabu i Korisnik treba prikladnim mjerama spriječiti...
- Seite 15 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 15 oštećenja pumpe kamenjem i čvrstim stranim Izbjegavajte usisavanje stranih tijela (pijeska itd.), tijelima. ako je potrebno, stavite predfiltar. 5. Tehnički podaci : Priključak tlaka Mrežni priključak: 230 V ~ 50 Hz Potrošna snaga : 1500 Watt-a Maksimalna protočna količina...
- Seite 16 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 16 10. Upute za održavanje Kućni vodovod ne treba održavati. Za dugi vijek trajanja ipak preporučamo redovitu kontrolu i njegu. Pažnja! Prije svakog održavanja kućni vodovod treba isključiti iz napona, u tu svrhu izvucite mrežni utikač...
- Seite 17 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 17 12. Smetnje Motor ne radi Uzroci Otklanjanje smjetnji Nema napona mreže Provjeriti napon Blokiran zupčanik pumpe - termo-sklopka se je isključila Rastaviti pumpu i očistiti Pumpa ne usisava Uzroci Otklanjanje smjetnji Usisni ventil nije u vodi Usisni ventil staviti u vodu Prostor pumpe je bez vode...
- Seite 18 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 18 1. Bezpečnostné predpisy Pred každou úpravou na domácej vodárni je potrebné vytiahnuť elektrický kábel zo siete. Zabráňte tomu, aby bola domáca vodáreň vystavená priamemu vodnému prúdu. Za dodržiavanie miestnych bezpečnostných a montážnych predpisov je zodpovedný...
- Seite 19 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 19 4. Pokyny k obsluhe tak, aby nevykonávali žiaden mechanický tlak na samotné čerpadlo. Zásadne odporúčame používanie predradeného Odsávací ventil by mal byť dostatočne hlboko vo filtra a odsávacej súpravy s odsávacou hadicou, vode, tak aby sa zabránilo chodu čerpadla na odsávacím košom a spätným ventilom, aby bolo sucho z dôvodu poklesnutia hladiny vody.
- Seite 20 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 20 Čerpadlo sa pri dosiahnutí vypínacieho tlaku 3 bar vypne. Po znížení tlaku spotrebou vody sa čerpadlo samostatne znovu zapne (zapínací tlak cca 1,5 bar) 10. Pokyny pre údržbu Domáca vodáreň je z veľkej časti bezúdržbová. Pre dlhú...
- Seite 21 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 21 12. Poruchy Motor sa nerozbieha Príčiny Náprava Chýba elektrické napätie: Skontrolovať napätie Koleso čerpadla je blokované - tepelný snímač sa vypol Rozložiť a vyčistiť čerpadlo Čerpadlo nenasáva Príčiny Náprava Odsávací ventil nie je vo vode Ponoriť...
- Seite 22 EÚ a noriem pre výrobok. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Hauswasserwerk HWK 1500 Niro/Niro 98/37/EG 87/404/EWG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG L WM = 81 dB;...
- Seite 23 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 23 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Seite 24 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 24 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
- Seite 25 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 25 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 26 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 26 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
- Seite 27 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 27 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také...
- Seite 28 Anl HWK 1500 Niro-Niro SPK4 31.08.2005 9:45 Uhr Seite 28 EH 08/2005...