Bosch MSM6 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSM6 Serie:
- Gebrauchsanleitung (374 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (53 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (45 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ErgoMixx Style
MSM6...
MS6...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
إرشادات االستخدام
Stabmixer
Hand blender
Mixer plongeant
Frullatore assiale
Staafmixer
Blenderstav
Stavmikser
Stavmixer
Sauvasekoitin
Batidora de varilla
Varinha mágica
Avaδεuτήρς
El blenderi
Blender ręczny
Ручний блендер
Погружной блендер
المضرب العصا
5
11
17
23
29
35
41
47
53
59
66
72
80
88
95
101
115
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch MSM6 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch MSM6 Serie
- Seite 1 ErgoMixx Style MSM6... MS6... [de] Gebrauchsanleitung Stabmixer [en] Instruction manual Hand blender [fr] Mode d’emploi Mixer plongeant [it] Istruzioni per l’uso Frullatore assiale [nl] Gebruiksaanwijzing Staafmixer [da] Blenderstav Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Stavmikser [sv] Bruksanvisning Stavmixer [fi] Käyttöohje Sauvasekoitin [es] Instrucciones de uso Batidora de varilla [pt] Instruções de serviço...
- Seite 3 ● –12 Ã Â ● –12...
- Seite 4 200-600 g 40-90 s 200-500 g 60-90 s 200-500 g 60-90 s 200-600 g 60-90 s 21-25 °C 60-90 s 200-600 g 60-90 s 200-600 g 40-60 s...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und -zeiten benutzen. Das Gerät ist geeignet zum Zerkleinern bzw. Vermischen von Lebensmitteln. Das Gerät ist nicht für die Zubereitung von Kartoffelpüree (oder Pürees von Lebensmitteln ähnlicher Konsistenz) geeignet. - Seite 6 Wichtige Sicherheitshinweise ■ Das Grundgerät niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendes Wasser halten und nicht im Geschirrspüler reinigen. Keinen Dampfreiniger benutzen. Das Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen. ■ Wenn Ihr Gerät in Wasser oder eine andere Flüssigkeit fällt, ist es nicht erlaubt, das Gerät weiter zu benutzen.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vor dem ersten Gebrauch Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Bevor das neue Gerät benutzt werden Weitere Informationen zu unseren kann, muss dieses vollständig entpackt, Produkten finden Sie auf unserer gereinigt und geprüft werden. -
Seite 8: Edelstahl Mixfuß
Bedienung Hinweis: Die Geschwindigkeitseinstellung 3. Das Grundgerät festhalten, den Mixfuß hat keinen Einfluß bei Verwendung der auf das Grundgerät stecken und Turbo-Taste Â. drücken, bis er hörbar einrastet. 4. Gewünschte Drehzahl mit dem Achtung! Geschwindigkeitsregler einstellen. Einschalt-Taste à und Turbo-Taste  nie Netzstecker einstecken. -
Seite 9: Rezepte
Rezepte – Keine scharfen, spitzen oder Alle Zutaten müssen Zimmertemperatur metallischen Gegenstände benutzen. haben. Wenn Sie Mayonnaise zubereiten, – Keine scheuernden Tücher oder verhindert Luft unter dem Mixfuß eine gute Reinigungsmittel verwenden. Bindung. Um ein optimales Ergebnis zu – Kunststoffteile in der Spülmaschine erreichen, lassen Sie die Luft entweichen, nicht einklemmen, da bleibende bevor Sie mixen. -
Seite 10: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Garantiebedingungen Crêpes-Teig – 250 ml Milch Für dieses Gerät gelten die von unserer – 1 Ei jeweils zuständigen Landes vertretung – 100 g Mehl herausgegebenen Garantie bedingungen – 25 g zerlassene, abgekühlte Butter des Landes, in dem das Gerät gekauft ■... - Seite 112 اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ 4 – ar :إرﺷﺎدات اﺿﺑط ﺳرﻋﺔ اﻟدوران اﻟﻣرﻏوﺑﺔ ﻋن طرﯾﻖ ﻣﻧظم ﺗﯾﺳﯾرً ا ﻟﻠﺗﻧظﯾف ﻗم ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑوﺿﻊ ذراع – .اﻟﺳرﻋﺔ. أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس اﻟﺧﻠط ﻓﻲ أي وﻋﺎء ﺑﮫ ﻣﺎء ﻧظﯾف ﻣﻊ اﻟﺿﻐط .ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟوﻋﺎء ﺑﺎﻟﯾد، وﻗم ﺑﺗﻐطﯾس ذراع اﻟﺧﻠط .ﻟﻔﺗرة...
- Seite 113 ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة ar – 3 ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة !ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم ﻻ ﺗﺿﻐط أﺑ د ً ا ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻋﻠﻰ زر ﺗرﺑو Ã ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺟدﯾد، ﯾﺟب إﺧراج ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮫ .ﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺗﮫ Â .ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل وﺗﻧظﯾﻔﮭﺎ ﺛم ﻓﺣﺻﮭﺎ أزرار...
- Seite 114 .ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﺟﯾ د ً ا ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام ﻟﮫ أو ﺑﻌد طول ﻓﺗرة ﻋدم اﻻﺳﺗﺧدام ar-4 »اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز . وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾدBosch اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ A اﻟﺻورة ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ...
- Seite 115 اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ar – 1 اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط. ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﻣﯾﺎت .وﻟﻔﺗرات اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻌﺗﺎدة ﻓﻲ اﻷﻏراض اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺻﻣم ﻟﺗﻔﺗﯾت أو ﺧﻠط اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺻﻣم ﻹﻋداد اﻟﺑطﺎطس اﻟﺑورﯾﮫ )أو ﺑورﯾﮫ اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ ﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ(. وﻟذﻟك .
- Seite 116 EXPERT Service prodloužená záruka aj.), naleznete na Rue Picard 7, box 400, Rruga e Kavajes, webových stránkách www.bosch-home.com/cz/ Kulla B Nr 223/1 Kati I Picardstraat 7, box 400 nebo nás kontaktujte na +420 251 095 511 1000 Bruxelles – Brussel 1023 Tirane BSH domácí...
- Seite 119 Diese können Sie bei der Landesvertretung des Ziellandes anfordern. Bei Verbringung in Länder außerhalb der EU/der EFTA erlischt die Garantie. Beachten Sie unser weiteres Kundendienstangebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 03/20...