Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
)فواكه تحتوي على النشا (الموز والمانجو والباباز واألفوكاتو والتين
بعد االستخدام، أوقف التشغيل وافصل الجهاز. افتح المشابك وارفع الغطاء إلزالته وانزع حاوية اللباب بما في
.ذلك المنخل وقم بتدوير ملحق العصارة في عكس اتجاه عقارب الساعة إلزالته من قاعدة الطاقة
.51) قبل وضعهم في غسالة األطباقf( قم بتنظيف المنخل ووعاء العصارة مسبقا بالفرشاة
.نظف كتلة المحرك (1) وملحق العجن (8) وقاعدة العصارة المزودة بوصلة (51أ) بقطعة قماش مبللة فقط
.)يتم حفظ كافة األجهزة الملحقة/األدوات/األوعية في غسالة األطباق (انظر جدول التنظيف
عند تحضير الطعام باستخدام كمية كبيرة من الصبغة (على سبيل المثال: الجزر)، فقد يزول لون األجهزة
يرجى عدم التخلص من المنتج ضمن المخلفات المنزلية عند نهاية فترة الصالحية لالستخدام. يمكن أن
.يتم التخلص من الجهاز في مركز صيانة براين أو في نقاط التجميع المناسبة التي توفرها دولتك
Country of origin: China
Year of Manufacture
To determine the year of the manufacture, refer to the 5-digit production code
located near the type plate. The first digit of the production code refers to the
last digit of the year of manufacture. the next 2 digits refer to the calender
week in the year of manufacture. And the last 2 digits show the print date
automatically calculated since 1992. Example: 30421 - The product was
manufactured in week 4 of 2013.
لمعرفة سنة الصنع، يرجى قراءة أرقام المنتج الخمسة الواردة بجانب بطاقة النوع. إذ يشير أول رقم إنتاج إلى
الرقم األخير من سنة الصنع. كما يشير الرقمين التاليين إلى ترتيب األسبوع في سنة الصنع. أما آخر رقمين
فيشيران إلى تاريخ الطباعة الذي ي ُحسب تلقائي ا ً منذ العام 2991. مثال: 12403 - تم صنع المنتج في األسبوع
DLB231545_2201047IBR_BRAUN_HH_FP5150_5160_Use_Instruction_INT_AUNZ_A.indb 78
:غير صالحة للعصر
الراوند
فواكه أو خضروات صلبة للغاية وذات ألياف
4 التنظيف
.الملحقة. امسح تلك األجزاء بزيت نباتي قبل غسل األطباق
.يخضع للتغيير دون إشعار مسبق
بلد المنشأ: الصين
تاريخ الصنع
.2013 الرابع من العام
.قم بتقطيع 057 جرام من الجزر وضعها في اإلبريق. أضف 057 مل من الماء وأضف التوابل واألعشاب
•
•
•
.)قم بتقطيع المكونات الصلبة مسبقا قبل تحضيرها (استخدم المكونات المطبوخة حال خلط الشوربة
.)عند خلط اللبن، ي ُرجى مالحظة أنه سوف يسيل (الحد األقصى 057 مل
.قم بتقطيع الفاكهة لمخفوق الحليب إلى قطع صغيرة وقم بتحضيرها قبل إضافة السائل
.ثبت الغطاء بإحكام على اإلبريق وأدخل كوب المعايرة داخل فتحة الغطاء
.إلضافة السوائل أثناء التحضير، انزع كوب المعايرة من الغطاء وصب السوائل من خالل فتحة الغطاء
.عند تخضير المايونيز، يمكن إضافة الزيت من خالل فتحة التنقيط الموجودة في كوب المعايرة
بعد االستخدام، أوقف التشغيل وافصل الجهاز عن قاعدة الطاقة. انزع إبريق الخالط من خالل تدويره عكس
اتجاه عقارب الساعة. لنزع وحدة الشفرة بغرض التنظيف، قم بتدوير اإلبريق أوال من أعلى ألسفل ثم فك وحدة
." عدة مراتP" بعد تفريغ اإلبريق، قم بتعبئته بالماء. ضعه على قاعدة الطاقة وقم بتدوير المفتاح إلى اإلعداد
) ال غيرFP 5160 (مع الموديالت
.قبل االستخدام، تحقق من المنخل على الدوام. ال تلمس شفرات التقطيع
.ال تصل داخل عمود الملء حال تشغيل الجهاز. استخدم الدافع على الدوام لتلقيمه بالطعام
ضع كال من الملحقات/الوحدات على قاعدة المحرك (بمحاذاة األسهم). ثم قم بتدوير وحدة العصارة في اتجاه
.ركب المنخل واضغط عليه ألسفل، حتى يتم قفله على وصلة العصارة
ركب الغطاء واقفله عن طريق إدخال المشابك الجانبية داخل عراوي الغطاء وادفع األطراف السفلى بقوة
". أنت ال تحتاج إلى اختيار سرعة ما، فالجهاز يعمل بسرعةI" قم بتدوير مفتاح تشغيل المحرك إلى الوضع
.اضغط برفق باستخدام الدافع وأضف مزيد من الفواكه أو الخضروات حال تشغيل المحرك
.من حين آلخر، أوقف التدوير وافصل الجهاز لتفريغ اللباب من وعاء العصارة
انزع بذور الفاكهة وقشرتها بجانب قلب الثمرة الغير
.صالحة لألكل
لف األوراق مع بعضها البعض بشكل محكم قبل
انزع القشرة الغير صالحة لألكل
اقطع السيقان الرئيسة
واقطعه إلى أجزاء ليتناسب مع عمود الملء
ليس هناك حاجة إلى المزيد من التجهيز
مناسبة فقط في العصائر المختلطة
شوربة الخضار الني
.قم بالخلط لمدة 5 ثواني بأقصى سرعة
:للحصول على أفضل النتائج
.ضع الطعام المطلوب تحضيره في اإلبريق
.قم بتشغيل قاعدة الطاقة
II التطبيقات السريعة: انظر الجدول
.الشفرة في اتجاه عقارب الساعة
قم بتنظيف اإلبريق المج م ّع مسبقا
.قم بتفريغ اإلبريق وشطفه لتنظيفه
3 استخدام ملحق العصارة
.انتظر حتى يتم توقف دوران المنخل قبل نزع الغطاء
.ضع ملحق العصر على وصلة العصارة
.عقارب الساعة حتى يتم قفلها بإحكام على قاعدة المحرك
.حتى يتم إطباقها في مكانها
.ضع اإلبريق أسفل ميزاب العصر
استخراج العصير
.امأل عمود الملء بالفواكه/الخضروات
التجهيز
الفواكه/الخضروات الصلبة، على سبيل المثال: التفاح
.والكمثرى والجزر والبنجر
الخضروات الورقية، على سبيل المثال: الكرنب أو
تحضيرها
السبانخ أو األعشاب
الفواكه/الخضروات اللينة، على سبيل المثال: الموالح
انزع النوايا
الفاكهة ذات النواة، على سبيل المثال: البرقوق والخوخ
الطماطم والخيار
•
•
•
•
•
•
•
•
تحذير
التجميع
•
•
•
•
•
•
•
.ثابتة
•
•
أنواع الفاكهة
والكيوي
العنب
قشر البطيخ
التوت
78
21.11.14 13:54
Werbung
