Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski âesk˘ Slovensk˘ Magyar Türkçe Slovenski Românå EÏÏËÓÈο усск ì͇ªÌҸ͇ De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722510014/07.13 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/ PL/CZ/SK/HU/TR/SI/RO/MD/GR/RU/UA/Arab...
(sitzt locker, ohne einzurasten). Netzstecker ziehen! 2. Sieb in den Saftring legen. Braun Geräte entsprechen den einschlä- ● 3. Deckel aufsetzen und mit beiden Händen gigen Sicherheitsbestimmungen. Repara- fest herunterdrücken, bis er hörbar einrastet. turen und das Auswechseln der Anschluss- 4.
Seite 5
Bei weniger saftigem Gut (z. B. Karotten, Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll Birnen, Äpfeln): entsorgt werden. Die Entsorgung kann Tresterbehälter entleeren, wenn er sichtlich über den Braun Kundendienst oder lokal voll ist. verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme Wird der Saft merklich dickflüssiger, oder erfolgen.
д о о у о к . д л соко лк (с . « бо к » ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Braun Óڂ˜‡˛Ú ‚ÒÂÏ ● « с к »). ÔËÏÂÌËÏ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. êÂÏÓÌÚ ËÎË Á‡ÏÂ̇ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Сбо к ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ блок...
Seite 46
г у к . дл одук о . О к о ко год дл дл о , о од Braun Multiquick сок с о од ко о угло ( ). ( о о о ус о к ко дл о...
Seite 48
Го ло дл соку С о од л д дл ∏ÏÌ¥ÒÚ¸ дл соку б об обк Фу л дл у ÒÓÍÓ‚ËÊËχΈ¥ Braun Multiquick. д ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ соко с (д с о д л соку «êÓÁ·Ë‡ÌÌfl» «óˢÂÌÌfl»). окл д ф ук бо о о...
Seite 49
бо о дк с д гу ˜ÛπÚÂ, л с , об д о л ф л ÖÎÂÍÚ˘̇ ÒÓÍÓ‚ËÊËχÎ͇ Ú.Ï. Braun, (д с о д л «êÓÁ·Ó͇»). л MP 80, ÚËÔ 4290, 240 LJÚÚ. πÏÌ¥ÒÚ¸ дл с скл д с é·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï íÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó...