Leistungserklärung - Justus Austin 7 II Bedienungs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Austin 7 II:

Bedienungs- und montageanleitung (48 Seiten)

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

LEISTUNGSERKLÄRUNG

DECLARATION OF PERFORMANCE (DoP)

DECLARATION DE PERFORMANCES

Gemäß Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 305/2011

(Bauproduktenverordnung)

According to Regulation (EU) No. 305/2011

En accord avec le règlement des produits de construction (EU) N° 305/2011

Für das Produkt: Austin 7 II

For the product: Austin 7 II

Pour le produit: Austin 7 II

Eindeutiger Kenncode des Produkttyps:

Unique identification code of the product-type:

Code identification du produit

2. Typen-, Chargen- oder Seriennummer oder ein anderes Kennzeichen zur Identifikation des Bauprodukts gemäß Artikel 11, Absatz 4:

Type, batch or serial number or any other identifier to identify the Construction product pursuant to Article 11, paragraph 4:

Identification du produit de construction conformément à l'article 11.4 di reglement N°305/201:

3. Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck oder vorgesehene Verwendungszweck des Bauprodukts

gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen Spezifikation:

From the Manufacturer 's intended use or intended use of the product Construction according to the applicable

harmonized technical specification:

Usage prévu du produit de construction, conformément à la spécification technique harmonisée applicable,

comme prévu par le fabricant:

Raumheizer für feste Brennstoffe ohne Warmwasserbereitung

Room heater by solid fuel without water heating

Poêle à bois domestique à combustion solide sans échangeur eau

4. Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und Kontaktanschrift des Herstellers gemäß Artikel 11, Absatz 5:

Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the Manufacturer in accordance with Article 11, paragraph 5:

Nom, raison sociale ou marque déposée et adresse de contact du fabricant, conformément à l'article 11.5:

JUSTUS GmbH

Oranier Straße 1

35708 Haiger

5. Gegebenenfalls Name u. Kontaktanschrift des Bevollmächtigten, der mit den Aufgaben gemäß Artikel 12, Absatz 2 beauftragt ist:

Name and contact address of the authorized representative responsible for carrying out the tasks referred to in Article 12 (2):

Nom et adresse de contact du mandataire article 12.2:

nicht zutreffend

6. System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß Anhang V:

System(s) of assessment and verificati-on of constancy of performance of the construction product:

Système d'évaluation et de vérification de la constance des performances du produit de construction,

conformément à l'annexe V du règlement:

Nr. 485706

Austin 7 II

4857 A06

Werk 15

not applicable

non applicable

System 3

Système 3

7. Im Falle der Leistungserklärung, die ein Bauprodukt betrifft, das von einer harmonisierten Norm erfasst wird:

In the case of the declaration performance, concerning a construction product covered by a harmonized standard:

Cas de déclaration des performances concernant un produit de construction couvert par une norme harmonisée:

Notifizierte Prüfstelle: 1015/ STROJIRENSKY ZKUSEBNI USTAV; s.p.

Notified laboratory: 1015/ STROJIRENSKY ZKUSEBNI USTAV; s.p.

Organisme notifié: 1015/ STROJIRENSKY ZKUSEBNI USTAV; s.p.

8. Leistungserklärung

Declaration of performance

Performances déclarées

Harmonisierte technische Spezifikationen

EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007

Harmonized technical specification

Norme technique harmonisée

Wesentliche Merkmale/

Leistung/

Main features/ Caractéristique principale

Performance/ Rendement

Brandsicherheit/ Fire safety/ Sécurité incendie

Erfüllt/ Pass/ Satisfaisant

Brandverhalten/ Reaction to fire/ Resistance au feu

Brandgefahr durch Herausfallen von brennendem Brennstoff

Erfüllt

Risk of burning fuel falling out

Pass

Risque d'incendie du à la chute de produit de combustion

Satisfaisant

Reinigbarkeit/ Cleanability/ Nettoyabilité

Erfüllt/ Pass/ Satisfaisant

CO-Emission der Verbrennungsprodukte

Scheitholz/ Firewood/ Bois

Emission of combustion products

Braunkohlenbriketts/

Émission de CO des produits de combustion

Lignite briquettes/ Briquette lignite

Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung

Scheitholz/ Firewood/ Bois

Flue gas temperature at nominal heat output

Braunkohlenbriketts/ Lignite briquettes /Briquette lignite

Température des fumées à la puissance nominale

Oberflächentemperatur/

Erfüllt/

Surface temperature/ Température de surface

Pass/ Satisfaisant

Abstand zu brennbaren Materialien

Mindestabstand/ Minimum distances/ Distances minimales

Safety distance to combustible material

Distances de sécurité pour matériau inflammable

Hinten/ Rear/ Arrière

Seite/ Side/ Atérales

Decke/ Ceiling/ Dessus

Front/ Front/ Devant

Boden/ Floor/ Sol

Elektrische Sicherheit/ Electrical safety/ Sécurité electrique

Nicht zutreffend/ Not applicable/ Non applicable

Freisetzung von gefährlichen Stoffen

NPD

Release of dangerous substance

Dégagement de substances dangereuses

Max. Wasserbetriebsdruck

Max. operation pres-sure of water

Pression maximale de l'eau

Mechanische Festigkeit (Tragfähigkeit)

NPD

Mechanical resistance

Résistance mécanique

Wärmeleistung/ Thermal output/ Puissance de chauffage

Erfüllt/ Pass/ Satisfaisant

Nennwärmeleistung/ Nominal heat output/ Puissance nominale

Scheitholz/ Firewood/ Bois