Seite 1
Betriebsanleitung Schneidemesser CU200 / CU400 / CU600 / CU800 MADE IN GERMANY...
Seite 2
Teilen zu anderen Zwecken als der Verfolgung der ursprünglichen bestimmungsge- mäßen Verwendung erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung der cab. Redaktion Bei Fragen oder Anregungen bitte an cab Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse Deutschland wenden. Aktualität Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät auftreten.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Einleitung ..................4 Hinweise ..................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 5 Sicherheitshinweise .................6 Umwelt .....................6 Technische Daten ................7 Montage ..................8 Betrieb ..................10 Vorbereitung ..................10 Standardbetrieb ................10 Schneiden auf Anforderung ............11 Betrieb ohne Abdeckbleche ............12 Druckerkonfiguration ..............13 Wartung ..................15 Reinigung ..................15 Messerwechsel ................17 Messer in Grundstellung bringen ...........19 Fehlermeldungen .................21 Zulassungen .................22...
Seite 4
Einleitung Hinweise Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser Dokumentation folgender- maßen gekennzeichnet: Gefahr! Macht auf eine außerordentliche große, unmittelbar bevorstehende Gefahr für Gesundheit oder Leben durch gefährliche elektrische Spannung aufmerksam. Gefahr! Macht auf eine Gefährdung mit hohem Risikograd aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
Seite 5
Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Das Gerät ist ausschließlich als Option für die Drucker der SQUIX-, XC Q- und XD Q-Serie zum Schneiden von geeigneten, vom Hersteller zugelassenen Materialien bestimmt. Eine andersartige oder darüber hinausgehende Benutzung ist nicht bestimmungsgemäß. Für aus missbräuchlicher Verwendung resultierende Schäden haftet der Hersteller/ Lieferant nicht;...
Seite 6
Einleitung Sicherheitshinweise • Vor der Montage oder Demontage des Messers Drucker vom Netz trennen. • Messer nur betreiben, wenn es am Drucker montiert ist. • Die Klingen des Messers sind scharf. Verletzungsgefahr, insbesondere bei Wartungshandlungen. • Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, dürfen nur von geschultem Personal oder Servicetechnikern durchgeführt werden.
Seite 8
Montage Blende und Abdeckung demontieren Schraube (2) lösen und Blende (1) abnehmen. Schrauben (4) lösen Abdeckung (3) abnehmen. Auffangbox montieren Achtung! Für den Betrieb muss am Drucker eine Abreißkante oder ein Spendeblech montiert sein, um die Materialführung zwischen die Klingen des Messers zu gewährleisten.
Seite 9
Montage Messer montieren Achtung! Vor der Montage oder Demontage des Messer Drucker vom Netz trennen. Messer (5) mit den Stiften (3) in die Fangbohrungen (1) des Druckers stecken. Messer an den Drucker schieben. Dabei wird der am Messer angebrachte Steckverbinder am Peripherieanschluss (2) des Druckers kontaktiert.
Seite 10
Betrieb Vorbereitung Etiketten für den Abreißmodus einlegen Betriebsanleitung Drucker. Material so weit zwischen Druckwalze und Druckkopf durchschieben, dass der Anfang des Streifens zwischen den Klingen des Messers hindurchragt. Folie einlegen Betriebsanleitung Drucker. In der Software Modus "Schneiden" aktivieren. In der Direktprogrammierung erfolgt dies über den "C"-Befehl.
Seite 11
Betrieb Schneiden auf Anforderung Beim Schneiden auf Anforderung wird der Druckauftrag in Schritte aufgeteilt, die einzeln ausgelöst werden können. Einstellung Drucken > Drucken auf Anford. = Ein wählen 4. Druckerkonfiguration. Druckauftrag senden. drücken. Das erste Etikett wird gedruckt und abgeschnitten. ...
Seite 12
Betrieb Betrieb ohne Abdeckbleche Auf Grund der Materialienvielfalt kann es in seltenen Fällen zu Materialtrans- portproblemen durch die Abdeckbleche kommen. In diesen Fällen können die Abdeckbleche demontiert werden. Warnung! Verletzungsgefahr! Für den Betrieb des Messers ohne Abdeckbleche Ersatzmaß- nahmen zur Gewährleistung der Sicherheit treffen! Warnung! Die Klingen des Messers sind scharf! Verletzungsgefahr! ...
Seite 13
Druckerkonfiguration Hinweis! Die Einstellungen in der Druckerkonfiguration sind Grundeinstel- lungen für die konkrete Kombination Drucker-Messer. Bei einem Wechsel des Messer oder des Druckers ist eine Neueinstellung erforderlich. Die Anpassung an den jeweiligen Druckauftrag ist vorrangig über die Software vorzunehmen. Hier stehen zusätzliche Offsetwerte zur Verfügung. Die Offsetwerte aus den Geräteeinstellungen und der Software addieren sich im Betrieb. Ausführliche Informationen zur Druckerkonfiguration Konfigurationsanleitung des Druckers Schneideparameter ...
Seite 14
Druckerkonfiguration Rücktransport Menü starten. Einstellungen > Drucken wählen. Parameter Bedeutung Default Rücktransport optimiert Methode zum Rücktransport des Etikettenmaterials. Ein Rücktransport ist im Schneide- und Spende- modus erforderlich, da beim Schneiden und Spenden eines Etiketts die Vorderkante des nächsten Etiketts über die Druckzeile hinausge- schoben wird.
Seite 15
Wartung Reinigung Warnung! Zur Vermeidung unbeabsichtigter Messerbewegungen Drucker vom Netz trennen. Achtung! Die Klingen des Messers sind scharf! Verletzungsgefahr! 1. Messer vom Drucker demontieren. 2. Schrauben (2,4) lösen und Abdeckbleche (1,3) abnehmen. 3. Staubpartikel mit einem weichen Pinsel oder einem Staubsauger entfernen.
Seite 16
Wartung Hinweis! Wenn mit dem Messer nicht in der Etikettenlücke, sondern direkt durch das Etikettenmaterial geschnitten wird, lagern sich an den Klingen Kleberreste ab. Beim Schneidemodus mit Rücktransport gelangen Kleberpartikel ebenso an die Druckwalze. Druckwalze ( Betriebsanleitung Drucker) und Klingen des Messers in kürzeren Abständen reinigen.
Seite 17
Wartung Messerwechsel Warnung! Zur Vermeidung unbeabsichtigter Messerbewegungen Drucker vom Netz trennen. 1. Messer demontieren. 2. Abdeckbleche demontieren 5.1 auf Seite 15. 3. Achse (3) des Rundmessers (2) mit einem Schlitz-Schraubendreher so drehen, dass die Beschriftung (1) des Rundmessers nach unten zeigt. In dieser Stellung ist der Gewindestift (4) am Getriebe von der Messer- Rückseite aus zu erreichen.
Seite 18
Wartung 8. Feder (6) und Linearmesser (11) abnehmen. 9. Achse des (neuen) Linearmessers mit der Passscheibe (B) in die Lager- buchse (10) an der Montagewand einsetzen. 10. Feder (6) im entspannten Zustand an den Stiften von Montagewand (9) und Linearmesser (11) einhängen. 13 14 15 11.
Seite 19
Wartung Messer in Grundstellung bringen Nach der Reinigung oder einem Wechsel der Messer müssen das Rundmesser (4) und die Taktscheibe (11) zueinander ausgerichtet werden, um die Messerfunktion zu gewährleisten. 1. Schrauben (1), (3) und (6, Rückseite) vollständig herausdrehen. 2. Verkleidung (2) abnehmen. 3.
Seite 20
Wartung 1 - richtig 2 - falsch 3 - falsch 4. Stellung der Taktscheibe (11) prüfen. • Bei korrekter Einstellung steht die Taktscheibe (11) in Stellung 1, d.h. die Kante (10) der Taktscheibe befindet sich im Bereich der Markierung (9). •...
Seite 21
Fehlermeldungen Fehlermeldung Ursache Behebung Material zu dick Abbrechen drücken. Messer schneidet Material nicht durch, Material wechseln. kann aber in Ausgangs- stellung zurückkehren Messer blockiert Messer bleibt undefiniert Drucker ausschalten. im Material stehen Verklemmtes Material entnehmen. Drucker einschalten. ...
Seite 22
Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten EU-Konformitätserklärung https://www.cab.de/media/pushfile.cfm?file=2785 NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.