Verwandte Anleitungen für Rowi HPO 17/1 IDRO AQUA PRIMO
Inhaltszusammenfassung für Rowi HPO 17/1 IDRO AQUA PRIMO
- Seite 1 Pellet-Heizofen HPO 17/1 IDRO AQUA PRIMO Originalbetriebsanleitung Art.-Nr. 1 03 03 0040...
-
Seite 2: Geräteübersicht
Geräteübersicht Pelletsbehälter (Deckel) Schaltpult Reinigungsabstreifer Tür Handgriff Brenntopf Sicherheitsthermostat Haupteinschalter Raumthermostatverbindung Steckdose für Stromkabel Verbrennungsbelüftungsloch Druckmesser Abgasrohr Wasseranlagekreislauf Abfluss Wasserladung... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Produktbeschreibung Reinigung und Instandhaltung Allgemeines Sicherheitsmaßnahmen Typenschild Reinigung Anwendungsbereich und bestimmungsgemäße Instandhaltung Verwendung Fehlersuche (ALARM und ANOMALIE) Vor der Installation Reinigung und Instandhaltung durch Untersagte Anwendungsbereiche qualifizierte Personen SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Gewährleistung Sicherheitshinweise Technische Daten Umfang Abwicklung Vorbereitung des Produktes für den Betrieb Für den Installateur Auspacken des Lieferumfangs Aufbewahren der Originalverpackung... -
Seite 4: Symbolerklärung
Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen für das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrauen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise, die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihres Ölradiators erlauben. Lesen Sie deshalb diese Bedienungsanleitung genau durch, bevor Sie das Heizgerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Installation, falscher Regulierung, falscher Wartung und/oder nicht korrektem Verbrauch verursacht sind. P Die Installation, Wartung und eventuelle Reparaturen sollten stets von qualifizierten Fachpersonal durchgeführt werden. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Wenden Sie sich hierzu an das ROWI Service Team 3/40... -
Seite 6: Untersagte Anwendungsbereiche
Betrieb des Ofens strengstens untersagt. Informieren Sie Ihren Bezirksschornsteinfeger frühzeitig – mindestens 10 Tage vor Installation, am besten jedoch bereits vor dem Kauf – über die geplante Installation und In- betriebnahme des ROWI Pellet-Heizofens P Beachten Sie bei der Installation und Inbetriebnahme unbedingt sämtliche nationalen und Europäischen Normen sowie alle örtlichen Vorschriften. - Seite 7 ROWI autorisierten Personen und Unternehmen durchgeführt werden. P Lassen Sie den Pellet-Heizofen einmal pro Jahr von einem durch ROWI autorisierten Fachmann bzw. Unternehmen warten. Wenden Sie sich frühzeitig an das ROWI Service-Center, um einen Wartungstermin zu vereinbaren.
-
Seite 8: Technische Daten
1.7 Technische Daten Nennwärmeleistung 16 kW Wärmebelastung 17,5 kW Regelbereich 3,1 – 16,0 kW Heizstufen Netzanschluss 230 V ~ 50 Hz Elektrische Leistungsaufnahme – bei der Zündungsphase 330 W – während des Betriebes 90 – 120 W Max. Wirkungsgrad 94,0 % Zulässiger Brennstoff DINplus oder ENplus-A1-zertifizierte Holzpellets (siehe Kapitel 2) Brennstoffverbrauch*... -
Seite 9: Abgasanlage
P Halten Sie den vorgeschrieben Sicherheitsabstand, gemäß Abbildung in dieser Bedienungsanleitung, ein. P Achten Sie bei der Aufstellung des Pellet-Heizofens darauf, dass das Netzkabel frei zugänglich ist. Verlegen Sie das Kabel so, dass es vor Beschädigungen geschützt ist. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung kommt. -
Seite 10: Anschluss An Den Schornstein
2.4.3 Anschluss an den Schornstein Schließen Sie nun den Pellet-Heizofen gemäß den Anforderungen Ihres Bezirksschornsteinfegers an den Schornstein an: 1. Anschluss an einen bestehenden Schornstein Soll ein bereits bestehender Schornstein benutzt werden, muss dieser unbedingt vorab vom zuständigen Schornsteinfeger überprüft werden. Erst wenn der Schornstein die Anforderungen des Ofens und des Bezirkschornsteinfegers erfüllt, darf das Gerät angeschlossen werden. -
Seite 11: Zulässiger Brennstoff
3. Zulässiger Brennstoff Der Pellet-Heizofen darf ausschließlich mit staubarmen, DINplus oder ENplus-A1-zertifizierte Holzpellets betrieben werden. Dabei müssen die Pellets folgende Eigenschaften erfüllen: Durchmesser 6 mm Länge max. 30 mm Heizwert ca. 5 kWh/kg (ca. 18 MJ/kg) Restfeuchte max. 8 % Verfeuern Sie niemals Abfälle, Stückholz oder sonstige Gegenstände. -
Seite 12: Wie Erkennt Man Qualitativ Hochwertige Holzpellets
3.3 Wie erkennt man qualitativ hochwertige Holzpellets? DINplus-zertifizierte Holzpellets Die Qualitätsanforderungen an den genormten Brennstoff sind in Deutschland in der DIN EN ISO 17225-1 und in Ös- terreich in der ÖNORM M 7135 festgelegt. Das Zertifikat DINplus vereint die Qualitätsanforderungen beider Normen und stellt darüber hinaus weitere Anforderungen an die Abriebfestigkeit und an die Prüfverfahren. -
Seite 13: Sprachwahl
20.5 °C 17.20 Wenn der Ofen die ersten Male läuft, können Gerüche entstehen, die auf die Verdampfung der Farben oder Fette zurückzuführen sind. Die Räume müssen deshalb gelüftet werden, der längere Aufenthalt von Personen oder Tieren ist zu vermeiden. Erst beim erstmaligen Anfahren darf sich die Förderschnecke füllen, sie führt also kurzzeitig keine Pellets zu. Aus diesem Grunde wird empfohlen, 30 bis 40 Pellets von Hand in den Brenntopf zu legen. - Seite 14 - Die Taste 4 drücken, um die gewünschte Sprache zu wählen. Die Taste 3 (Set) drücken, um die Wahl zu bestätigen. Die Taste 1 (Esc) zweimal drücken, um zurückzukehren. ˂ Uhrzeit ˃ - Die Tasten 2 oder 4 drücken, bis das Wort < Minuten > angezeigt wird. - Die Taste 3 (Set) drücken, um die Minuten zu stellen.
-
Seite 15: Einstellung Der Wassertemperatur
4.2.3 Einstellung der Wassertemperatur Ist der Ofen ausgeschaltet, hat man die Möglichkeit die Wassertemperatur der Heizanlage und die Arbeitsweise, manu- ell oder automatisch, auszuwählen. Die folgenden Schritte helfen Ihnen dabei: Wahl der Wassertemperatur. - Wenn das Display aus ist, die Taste 3 dreimal drücken, um die da- neben gezeigte Beschreibung anzuzeigen. -
Seite 16: Automatische Arbeitsweise (Mode: Auto)
RAUMTEMPERATUREINSTELLUNG - Wenn man die Taste 2 mehrmals drückt, kann man die gewünschte Temperatur einstellen. Mode: Manu Menu - Bei jedem Tastendruck steigert die Temperatur bis 35°C und dann fängt Temp: 20°C Fire 5 nochmal ab 5°C an. So ist es möglich die gewünschte Temperatur, z.B. 20°C einstellen. - Seite 17 P1-EINSCHALTZEIT - Die Taste 3 einmal drücken, um die daneben gezeigte Uhrzeit anzu- zeigen. ESC. 6.00 - Die Taste 2 oder 4 drücken, um die Startzeit des ofen zu stellen, < P1 Start > z.B. ( 6.00 Uhr ). - Die Taste 3 nochmal drücken, um die Startzeit zu bestätigen. P1-AUSSCHALTZEIT - Die Taste 4 drücken, um die daneben gezeigte Beschreibung (P1 Stop) ESC.
-
Seite 18: Ein-/Ausschalten Des Ofens
P1-WOCHENTAGE AUSSTELLEN Beispiel: Den Dienstag deaktivieren - Die Taste 4 drücken, um die daneben gezeigte Beschreibung ESC. ( P1 Di ) anzuzeigen. Die Taste 3 drücken, um Off anzuzeigen. - Die Taste 4 drücken, um Off einzustellen, z.B. ( Off ) deaktiviert P1 <... -
Seite 19: Ausschaltung
- Sobald der Ofen mit voller Leistung arbeitet, die Taste 3 zweimal drücken, um das daneben gezeigte Display anzuzeigen, wenn der Ofen in der manuellen Arbeitsweise ist Mode: Manu Menu Temp: 20°C Fire 5 OFEN AUSSTELLEN - Um den Ofen auszuschalten, die Taste 5 für einige Sekunden drücken und das Display wird ausschalten, wie daneben gezeigt. -
Seite 20: Einstellungen
Verbindung des externen Raumthermostates. - Der externe Steckverbinder sieht wie daneben dargestellt aus. - Um die Thermostatkabel zu verbinden, das Verbindungskabel C weg- nehmen und die Tasten A und B drücken . Verbindung des externen Raumthermostates. - Die zwei Thermostatkabeln einstecken und die Tasten A und B drücken. -
Seite 21: Reinigung Und Instandhaltung
Verwenden Sie zum Aussaugen der Verbrennungsrückstände entweder einen speziellen Aschesauger oder einen Grob- schmutz-/Aschefilter. Ein vorgeschalteter Grobschmutz-/Aschefilter verhindert eine Grobverschmutzung Ihres Saugers und dessen Filtersystem. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. REINIGUNGSARBEITEN, DIE TÄGLICH DURCHZUFÜHREN SIND: 1. Öffnen Sie die Brennraumtür. Entfernen Sie sämtliche Verbrennungsrückstände aus dem Brenntopf. Saugen Sie den Brenn- topf gründlich aus. - Seite 22 3. Entfernen Sie mit einem Staubsauger sämtliche Verbrennungsrückstände von der Topfhalterung. 4. Auf der Geräteoberseite befinden sich zwei Kunststoffgriffe. Das sind die sogenannten Reinigungsschaber. Betätigen Sie die Schaber ca. 2 – 3 Mal täglich hoch, um auch langfristig eine gleich bleibende Wärmeleistung sicherzustellen. REINIGUNGSARBEITEN, DIE ALLE 2 –...
-
Seite 23: Instandhaltung
Service-Fachbetrieb warten zu lassen. Nach 2000 Betriebsstunden erscheint auf dem Display das Wort „Service”. Setzen Sie sich zur Vereinbarung eines Wartungstermines umgehend mit dem ROWI Service-Center in Verbindung. Eine verspätete Wartung kann zu immensen Schäden am Gerät führen. Vorsätzliches Überschreiten der Wartungsfrist kann unter Umständen zum Erlöschen von Gewährleistungsansprüchen führen. -
Seite 24: Reinigung Und Instandhaltung Durch Qualifizierte Personen
5.5 Reinigung und Instandhaltung durch qualifizierte Personen Wartungsarbeiten, die nicht in Kapitel 5.4 - 5.5 aufgeführt sind, dürfen nur durch das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 5) durchgeführt werden. Bei Wartungsarbeiten innerhalb der ersten 24 Monate, die von nicht durch ROWI autorisierten Personen und Unternehmen durchgeführt wurden, verfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche. -
Seite 25: Abwicklung
Ferner übernehmen wir keine Gewährleistung für Geräte, deren Serien-Nummer verfälscht, verändert oder entfernt wurde. Ein Gewährleistungsanspruch erlischt auch, wenn in das Gerät Teile eingebaut werden, die nicht von der ROWI GmbH zugelassen sind. Ansprüche, die über die kostenlose Fehlerbeseitigung hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche sind nicht Bestandteil des Gewährleistungsumfanges. -
Seite 26: Für Den Installateur
7. Für den Installateur 7.1 Elektrischer Anschluss Bitte prüfen Sie, ob der elektrische Anschluss die Erdung und den FI-Schutzschalter hat, gemäß den gelten den Be stimmungen. Bitte prüfen Sie, ob das Stromversorgungskabel, an seinen endgültigen Platz, nicht in Berührung mit heißen Teilen kommt und dass die Steckdose immer erreichbar ist. - Seite 27 ANSCHLUSS DER HINTEREN VERBINDUNGSTEILE DES OFENS Alle die Rohre, die Teile und die Verbindungen sind zu Lasten des Installateurs. Abb. Ventile S = Abfluss der Anlage und des Sicherheitsventils Ø 32 mm: schließen Sie diese an einer geeigneten Abwasseranlage, ohne Sperrventile an, so das die Flüssigkeit in die Rohrleitungen herabfließen kann ohne Schaden an Personen und am Haus zu verursachen.
-
Seite 28: Ladung Und Entlüftung Der Ventile
Es ist verboten und gefährlich den Ofen anzuschalten, wenn zuwenig oder keine Flüssigkeit im Kreislauf ist. Es ist verboten und gefährlich irgendwelche Bestandteile des Ofen zu manipulieren. Jede Manipulation verursacht das Verfallen der Garantie und der Haftung seitens des Herstellers. ACHTUNG: Höchstladungsdruck 200 kPa ( 2 bar ). -
Seite 29: Anschluss-Schema
7.5 Anschluss-Schema WASSERANLAGESCHEMA Sicherheitsventil Externes Raumthermostat Wasserladung ¾” Federanschluss Wasseranlage- ¾” Federanschluss kreislauf Ø32 mm Federanschluss Ventil Abfluss Ø32 mm Federanschluss Druckregler mit Manometer 15.3 Typisches Wasseranschlussschema . TYPISCHES WASSERANSCHLUSSSCHEMA R.T. 15.2 Technische Eigenheiten der Umwälzpumpe . Heizung Heizung Heizung Sicherheitsventil Rückschlagventil 1 “... -
Seite 30: Technische Eigenheiten Der Umwälzpumpe
7.6 Technische Eigenheiten der Umwälzpumpe 28/40... -
Seite 31: Elektrische Verbindungen
7.7 Elektrische Verbindungen Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung SCHALTPULT HILFSANLAGE 1 (NICHT AKTIVIERT) DURCHFLUSS (NICHT AKTIVIERT) HILFSANLAGE 2 (NICHT AKTIVIERT) WASSERTEMPERATURSONDE ABGASMOTOR ENCODER RAUMSENSOR ABGASMOTOR RAUCHSONDE 3X UMLEITVENTIL RAUMTHERMOSTAT UMWÄLZPUMPE MODEMANSCHLUSS WÄRMETAUSCHER 2 (NICHT AKTIVIERT) COMPUTERANSCHLUSS WÄRMETAUSCHER 1 (NICHT AKTIVIERT) DIFFERENZDRUCKAUNEHMER TANKSICHERHEITSTHERMOSTAT LUFTFÜHRUNGSSENSOR DRUCKSCHALTER EIN-AUS (ON –... -
Seite 32: Entsorgung
8. Entsorgung Die Verpackung sowie sämtliche Verpackungsmaterialien bestehen aus umweltfreundlichen, zu 100 % recyclingfähigen Materialien. Korrekte Entsorgung dieses Produktes Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. -
Seite 33: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung ROWI Schweißgeräte und Hiermit erklären wir, Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3, 76698 Ubstadt-Weiher dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. -
Seite 34: Maße Und Sicherheitsabstände
Maße (in mm) Sicherheitsabstände (in mm) ID Ø 100 SEITE FRONT 1000 45°... -
Seite 35: Wandpositionierung
Wandpositionierung der Wasseranschlüsse (für Installateur) Es handelt sich hier nur um Richtangaben - es müssen stets die Vor-Ort-Gegebenheiten betrachtet werden. Änderungen und Aktualisierungen vorbehalten. Anschluss für den Abfluss und Sicherheitsventil: vorbereiten ein Anschluss für den Wasserkreislauf der Anschluss für die Wasserla- Abflussrohr Ø... - Seite 36 ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher Telefon +49 7253 9460-0 +49 7253 9460-60 E-Mail info@rowi.de www.rowi.de...