Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Connexion R 1/2"
Raccordement gaz R 1/2
Montez le joint et la connexion R 1/2 sur le rac-
▶
cordement gaz de l'appareil.
→ Fig.
11
Raccordement gaz G 1/2
Insérez le joint entre le raccordement au gaz de
▶
l'appareil et l'alimentation en gaz.
→ Fig.
12
Branchement électrique
¡ Cet appareil est de type Y : le câble de raccorde-
ment ne doit pas être remplacé par l'utilisateur,
mais uniquement par le service après-vente tech-
nique. Respectez le type de câble et la section mi-
nimale.
¡ Les tables de cuisson sont livrées avec un cordon
d'alimentation avec ou sans fiche.
¡ Raccordez uniquement les appareils équipés
d'une fiche à des prises de courant dotées d'un
conducteur de protection correctement installé.
¡ Si la fiche n'est pas accessible pour l'utilisateur,
prévoyez un disjoncteur de déconnexion omnipo-
laire avec une ouverture de contact minimale de
3 mm.
→ Fig.
13
Modification du type de gaz
Si la réglementation du pays le permet, cet appareil
peut être adapté à d'autres types de gaz, à condition
qu'ils soient indiqués sur la plaque signalétique.
Vous trouverez les pièces correspondantes dans le
sac fourni avec l'appareil ou vous pouvez les obtenir
auprès du service après-vente. Vous trouverez la
bonne combinaison pour le brûleur et le type de gaz
respectifs dans le tableau → Fig.
Brûleur éco
Brûleur standard
Brûleur puissant
Brûleur multi-couronnes Wok
Régulation des robinets
Réglez les boutons sur la position de puissance
1.
minimale et tirez-les.
Appuyez sur le support en caoutchouc souple
2.
avec la pointe du tournevis pour accéder à la vis
bypass.
→ Fig.
14
Ne retirez jamais l'anneau d'étanchéité. L'anneau
d'étanchéité empêche les liquides et les pous-
sières de pénétrer à l'intérieur de l'appareil, ce qui
entraverait son bon fonctionnement.
Lors du réglage des vis bypass (M), respectez le
3.
tableau → Fig.
.
19
A : serrez fermement les vis bypass.
‒
B : les vis bypass doivent arriver au ras de la
‒
douille.
→ Fig.
15
Remplacer les buses
Retirez les grilles, ainsi que tous les chapeaux de
1.
brûleur et les répartiteurs.
Sur certains appareils, le brûleur multicouronnes
2.
peut comporter une plaque métallique vissée. Dé-
vissez la plaque métallique et retirez-la.
→ Fig.
16
00427950
.
19
Remettez les buses en place à l'aide de la clé ap-
3.
propriée et serrez-les soigneusement pour garantir
leur étanchéité.
→ Fig.
, → Fig.
17
18
Veillez à ce que la buse ne se détache pas lors
de l'enlèvement ou de la fixation.
Si l'appareil dispose d'une plaque métallique sur
4.
le brûleur Wok, vissez à nouveau la plaque métal-
lique.
Réinstaller l'appareil
Réinstallez les composants de l'appareil en procé-
▶
dant dans l'ordre inverse.
Vérifier la fonctionnalité
Vérifiez que le fait de tourner le bouton entre la
1.
position de puissance maximale et la position de
puissance minimale ne provoque pas l'extinction
du brûleur ou un retour de flamme.
Si la sortie de gaz du brûleur n'est pas correcte,
2.
dans le tableau → Fig.
la position de la vis bypass sont corrects.
Documenter la modification du type de gaz
Placez l'autocollant indiquant le nouveau type de
▶
gaz près de la plaque signalétique.
hu
Biztonságos összeszerelés
A termék összeszerelése során tartsa be ezeket a
biztonsági előírásokat.
¡ Gondosan olvassa el ezt az útmutatót.
¡ A használati utasításban szereplő képek tájékozta-
tó jellegűek.
¡ Csak a szerelési útmutatónak megfelelő, szaksze-
rű beszerelés esetén garantált az üzembiztonság.
A szerelő felelős a felállítási helyen való kifogásta-
lan működésért.
FIGYELMEZTETÉS ‒ Robbanásveszély!
A gázszivárgás robbanást okozhat.
A másik gázfajtára való átállással összefüggő ösz-
▶
szes szerelési, csatlakoztatási, beszabályozási és
átállítási munkát arra feljogosított szakembernek
kell a mindenkor érvényes szabályozások és jogi
előírások, valamint a helyi áram- és gázszolgáltató
előírásainak figyelembe vételével elvégezni. Külö-
nös figyelmet kell szentelni a szellőzés az érvény-
ben lévő rendelkezéseknek és irányelveknek meg-
felelő kialakítására. A másik gázfajtára való átállás-
sal összefüggő munkák ügyében azt ajánljuk, hívja
a vevőszolgálatot.
FIGYELMEZTETÉS ‒ Mérgezés veszélye!
Nem teljes mértékű elégés esetén az egészségre ká-
ros gázok keletkezhetnek.
A rendeltetésszerű üzem biztosításához elegendő
▶
égési levegőt kell bevezetni a készülék alsó részé-
ről. Biztosítsa, hogy a készülék alatti bútor leg-
2
alább 100 cm
összfelületű szellőzőnyílással ren-
delkezik.
¡ Ügyeljen a konyha megfelelő szellőzésére, különö-
sen a gázfőzőkészülék üzeme során.
¡ A készüléket ne csatlakoztassa égéstermék-terme-
lő készülékekhez való szellőzőberendezéshez.
¡ Soha ne helyezze a készüléket hajóba vagy jármű-
be.
¡ A garancia csak a készülék rendeltetésszerű hasz-
nálata esetén érvényes.
¡ A készülék beszerelése előtt ellenőrizze, hogy a
szolgáltató helyi értékei kompatibilisek-e a készü-
lék típustáblán megadott beállításaival (gázfajta és
gáznyomás, teljesítmény, feszültség).
vérifiez que l'injecteur et
19
15
Werbung
