Werbung
Collegamento in derivazione di 1 monitor principale e di 1 monitor secondario con lo stesso codice utente
IT
Branch connection of a main monitor and a secondary monitor with the same user code
EN
Connexion en dérivation d'un moniteur principal et d'un moniteur secondaire avec le même code usager
FR
Afgetakte aansluiting van een hoofdmonitor en een secundaire monitor met dezelfde gebruikerscode
NL
DE
Anschluss über Abzweigung von Hauptmonitors und eines Nebenmonitors mit gleichem Benutzercode
Conexión en derivación de un monitor principal y un monitor secundario con el mismo código de usuario
ES
Ligação em derivação de um monitor principal e de um monitor secundário com o mesmo código utilizador
PT
Utilizzo per usi vari del pulsante P1
IT
EN
Use for various purposes of button P1
FR
Utilisation pour usages divers du bouton P1
NL
Gebruik voor verschillende doeleinden van drukknop P1
Per avere un contatto C.NO. (24V-100mA max) spostare in
posizione B i jumper CV3 e CV4.
To have a C.NO. contact (24 V-100 mA max.), move jumpers
CV3 and CV4. to position B.
Pour avoir un contact C.NO. (24V-100mA maxi), déplacer les
cavaliers CV3 et CV4 sur la position B.
Voor een C.NO.-contact (max. 24V-100mA) zet u de jumpers
CV3 en CV4 op stand B.
Zur Herstellung eines Schließerkontakts (max. 24V – 100mA)
die Stecker CV3 und CV4 in Stellung B versetzen.
Para obtener un contacto normalmente abierto (24 V - 100 mA
máx.) poner los puentes CV3 y CV4 en posición B.
Para obter um contacto C.NO. (24 V-100 mA máx.) colocar os
comutadores de derivação CV3 e CV4 na posição B.
22
SB2/A22MME
1216
L
L
1215
IN +
L
L
OUT
OUT
LM
LM
LM
LM
L
L
+
IN
IN
OUT
1215
+
IN
L
L
OUT
OUT
LM
LM
LM
LM
L
L
+
IN
IN
OUT
CV3
CV4
B
B
-
+
A
A
C
C
S
S
-
+
L
L
P1 C1
F
1
F
2
-
+
P
P
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
S1
ON
S
1
2
3
4
5 7
6
8
S2
C
C
S
S
-
+
L
L
P1 C1
F
1
F
2
-
+
P
P
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
S1
ON
P
1234 67
5
8
S2
SB2/AAM
DE
Verwendung von Taste P1 für sonstige Funktionen
ES
Pulsador P1 para varios usos
PT
Utilização do botão P1 para vários usos
C
C
L
L
P1 C1
F
1
F
2
P
P
NO
C
24 V DC
100 mA max
6401E
SW3
S1
S2
6401E
SW3
S1
S2
S
S
-
+
6401E
Werbung
