Seite 1
Инструкция по эксплуатации Реноватор Einhell TE(RT)-MG 200 E Цены на товар на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/mnogofunktsionalnyj/setevye/einhell/mnogofunktsionalnyj_instr ument_einhell_rt-mg_200_e/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/mnogofunktsionalnyj/setevye/einhell/mnogofunktsionalnyj_instr ument_einhell_rt-mg_200_e/#tab-Responses...
Seite 2
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:47 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Multifunktionswerkzeug Instrukcją oryginalną Narzędzie wielofunkcyjne Оригинальное руководство по эксплуатации Многофункциональное устройство Instrucţiuni de utilizare originale Unealtă multifuncţională Оригинално упътване за употреба Мултифункционален инструмент Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Πολυλειτουργικό εργαλείο Orijinal Kullanma Talimatı Çok amaçlı taşlama Оригінальна...
Seite 3
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:47 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Prosimy rozłożyć instrukcję na stronach 2-5 Deschideøi vå rugåm paginile 2-5 Пожалуйста откройте страницы 2-5 Моля отгърнете на страница 2-5 Відкрийте, будь-ласка, сторінки 2-5 •‰ÈÏÒÛÙ ÙȘ ÛÂÏ›‰· 2-5 Lütfen Sayfa 2-5’i aç∂n...
Seite 4
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 3...
Seite 5
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 4...
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 5 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Lieferumfang 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten 6. Vor Inbetriebnahme 7. Inbetriebnahme 8. Austausch der Netzanschlussleitung 9. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 10. Lagerung 11. Entsorgung und Wiederverwertung...
Seite 7
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 6 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 7 3. Lieferumfang Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 8 Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Der angegebene Schwingungsemissionswert kann bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert anderen verwendet werden. wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Der angegebene Schwingungsemissionswert kann Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden...
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 9 Befestigen Sie das Einsatzwerkzeug mit der 7. Inbetriebnahme (Bild 6) mitgelieferten Schraube (b) und ziehen Sie die Schraube mit dem Inbusschlüssel (5) gut fest. 7.1 Ein-/Ausschalten Achten Sie darauf, dass die Scheibe (a) als Zum Einschalten des Gerätes muss der Schalter (1) Unterlegscheibe für die Schraube (b) verwendet nach vorne geschoben werden.
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 10 7.3 Drehzahl-Regler (Bild 6) 9.4 Ersatzteilbestellung: Durch Drehen des Drehzahlreglers (4) können Sie die Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Drehzahl vorwählen. Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Plus-Richtung: höhere Drehzahl Artikelnummer des Gerätes Minus-Richtung: niedrigere Drehzahl Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils...
Seite 58
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 57 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 67 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 69
Anleitung_RT_MG_200_E_SPK5:_ 27.07.2011 11:48 Uhr Seite 68 EH 07/2011 (02)