Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Descriptif des touches de la télécommande
1
wa
w;
2
ql
3
4
qk
5
6
7
qj
8
qh
9
q;
qg
qa
qf
qs
qd
9 Télétexte : appuyez sur cette touche pour entrer en
mode Télétexte. Voir page 22 pour des informations
complémentaires.
q; a) Consultation du sommaire des chaînes : si le
Sélecteur Appareil (w;) est mis sur la position TV et
MENU est désactivé, appuyez sur la touche OK
pour afficher un descriptif de la chaîne. Si vous
désirez choisir une chaîne, appuyez sur les touches
v ou V puis, appuyez de nouveau sur la touche OK
pour regarder la chaîne sélectionnée.
b) Navigateur : si le Sélecteur Appareil (w;) est sur la
position TV et MENU (qd) est activé, servez-vous
de ces touches pour parcourir le système de menu du
rétroprojecteur, voir page 12.
qa Sélection du mode de l'image : appuyez plusieurs
fois sur cette touche pour modifier le mode de l'image.
Pour des informations complémentaires sur les divers
modes image, voir page 11.
qs Sélection des chaînes : appuyez sur ces touches
pour sélectionner la chaîne suivante ou précédente.
qd Système de menus : appuyez sur cette touche pour
entrer dans les menus du rétroprojecteur, voir page 12.
qf Réglage du volume : appuyez sur ces touches
pour augmenter ou diminuer le volume audio.
qg Sélection de l'effet sonore : appuyez plusieurs
fois sur cette touche pour modifier l'effet sonore. Pour
des informations complémentaires sur les divers effets
sonores, voir page 14.
Les touches 4, qs et qj servent aussi pour l'utilisation du Télétexte. Voir page 22 pour des informations
complémentaires.
1 TV I/
: Éteindre temporairement le rétroprojecteur (mode veille) :
Appuyez sur cette touche pour éteindre temporairement le rétroprojecteur (le témoin de
mise en veille
s'allume). Appuyez de nouveau pour allumer le rétroprojecteur à partir
du mode veille.
• Pour une meilleure économie d'énergie, il est conseillé d'éteindre complètement
le rétroprojecteur lorsqu'on ne l'utilise pas.
• En absence de signal d'antenne ou, si l'on appuie sur aucune touche, le
rétroprojecteur passera automatiquement au mode veille au bout de 15 minutes.
2 Aux I/
: a ppuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre le magnétoscope ou le
DVD. Pour la fonction AUX, voir page 28.
3 Sélection du mode télévision : appuyez sur cette touche pour quitter les modes
PAP, Télétexte ou Entrée vidéo.
4 Sélection de la source d'entrée : appuyez plusieurs fois sur cette touche jusqu'à ce
que le symbole de l'entrée voulue apparaisse sur l'écran du rétroprojecteur. Voir page 25.
5 PAP (Image et Image) : appuyez sur cette touche pour diviser l'écran en deux et
regarder deux chaînes simultanément. Voir page 21.
6 Sélection des chaînes : si le Sélecteur Appareil (w;) est sur la position TV, appuyez
sur ces touches pour sélectionner les chaînes. Pour les numéros de chaînes à deux
chiffres, entrez le deuxième chiffre dans les 2,5 secondes qui suivent l'entrée du premier.
7 a) Vision de la dernière chaîne sélectionnée : si le Sélecteur appareil ( w;) est sur
la position TV, appuyez sur cette touche pour reprendre la chaîne que vous regardiez
préalablement (à condition que vous l'ayez regardée pendant plus de 5 secondes).
b) Sélection magnétoscope à deux chiffres : si le Sélecteur Appareil (w;) est sur
la position VCR (magnétoscope), appuyez sur cette touche pour sélectionner les
chaînes à deux chiffres, par ex., sur un magnétoscope Sony, pour sélectionner la
chaîne 23, appuyez d'abord sur la touche -/-- puis sur les touches 2 et 3.
8 a) Fastext : si le Sélecteur Appareil (w;) est sur la position TV et vous vous trouvez
en mode Télétexte, vous pouvez vous servir de ces touches en tant que touches
Fastext. Voir page 22 pour des informations complémentaires.
b) Utilisation du magnétoscope ou du DVD : si le Sélecteur Appareil (w;) est sur
la position VCR (magnétoscope) ou DVD, ces touches commandent les fonctions
principales du magnétoscope ou du lecteur DVD, après avoir programmé la
télécommande. Voir page 27.
qh NexTView : appuyez sur cette touche pour consulter
NexTView. Pour des informations complémentaires,
voir page 23.
qj Visualisation des informations sur l'écran :
appuyez sur cette touche pour présenter toutes les
informations sur l'écran tel que le numéro de chaîne,
etc. Appuyez une deuxième fois pour les faire
disparaître.
qk Arrêt sur image : Appuyez sur cette touche pour
vous arrêter sur l'image. L'écran se divise en deux. Sur
la gauche : image normale. Sur la droite : l'image est
gelée. Appuyez à nouveau sur cette touche pour
revenir à l'image télévisée.
ql Sélection du format de l'image : appuyez
plusieurs fois sur cette touche pour modifier le format
de l'image présenté sur l'écran. 4:3 pour une image
classique, ou 16:9 pour une imitation du plein écran .
w; Sélecteur Appareil : appuyez sur ces touches pour
sélectionner l'appareil que vous voulez utiliser, TV,
VCR (magnétoscope), DVD ou AUX. Un voyant
vert s'allumera momentanément pour indiquer
l'appareil sélectionné. Pour des informations
complémentaires, voir les pages 27 - 29.
wa Coupure du son : appuyez sur cette touche pour
couper le son du rétroprojecteur. Appuyez une
deuxième fois pour le rétablir.
Description générale et installation
FR
7
Werbung
