Sony WEGA WIDE KP-44PX3 Bedienungsanleitung Seite 34

Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Sony.
Avant d'utiliser le rétroprojecteur, nous vous prions de lire avec attention ce manuel et de le conserver pour
vous y référer ensuite.
• Symboles ustilisés dans ce manuel :
• Remarques importantes.
• Informations sur une fonction.
• 1, 2... Instructions à suivre.
Table des matières
Introduction .......................................................................................................................................................... 3
Informations concernant la sécurité..................................................................................................................... 4
Description générale et installation
Vérification des accessoires fournis ..................................................................................................................... 6
Insertion des piles dans la télécommande............................................................................................................. 6
Descriptif des touches de la télécommande.......................................................................................................... 7
Descriptif des touches du rétroprojecteur............................................................................................................. 8
Branchement de l'antenne et du magnétoscope .................................................................................................... 8
Première mise en service
Mise sous tension du rétroprojecteur et mémorisation automatique des chaînes................................................. 9
Réglage de l'alignement des couleurs (Convergence) ........................................................................................ 11
Fonctions du rétroprojecteur
Introduction au système de menus et son utilisation .......................................................................................... 12
Le menu Contrôle de l'image ....................................................................................................................... 13
Le menu Contrôle du son.............................................................................................................................. 14
Le menu Caractéristiques .............................................................................................................................. 16
Auto 16:9................................................................................................................................................ 16
Sortie AV3.............................................................................................................................................. 17
Guide de branchement............................................................................................................................ 17
Centrage RVB ........................................................................................................................................ 17
Mode 100 Hz .......................................................................................................................................... 17
Le menu Réglage .......................................................................................................................................... 18
Langue.................................................................................................................................................... 18
Pays ........................................................................................................................................................ 18
Mémorisation auto ................................................................................................................................. 18
Ordre des Chaînes .................................................................................................................................. 18
Noms des Chaînes.................................................................................................................................. 19
Présélection Audio/Vidéo ...................................................................................................................... 19
Mémorisation manuelle.......................................................................................................................... 20
PAP (Image et image)......................................................................................................................................... 21
Télétexte
............................................................................................................................................................... 22
NexTView
...............................................................................................................................................................23
Compléments d'informations
Branchement d'un périphérique sur le rétroprojecteur ........................................................................................24
Utilisation des équipements en options ...............................................................................................................25
SmartLink ............................................................................................................................................................26
Configuration de la télécommande pour un magnétoscope ou un DVD.............................................................27
Apprentissage des fonctions d'autres télécommandes .........................................................................................28
Configuration de la télécommande pour appareils audio/vidéo ..........................................................................30
Spécifications.......................................................................................................................................................31
Dépannage ...........................................................................................................................................................32
Les principaux émetteurs français .......................................................................................................................34
• Les touches blanches de la télécommande sont les
touches sur lesquelles appuyer pour exécuter les
diverses fonctions.
• Ce symbole vous informe sur le résultat de la fonction
exécutée.
3
Table des matières
FR