Suomi - Braun Satin Hair 3 Straightener ST310 Gebrauchsanweisung

på slitage. Om sladden är skadad bör du inte använda
plattången mer innan den har reparerats. Lämna in den för
reparation på ett Braun servicecenter. Reparationer som
inte är fackmannamässigt utförda kan orsaka allvarliga
personskador.
• Brauns keramiska plattång får endast användas i torrt hår.
Beskrivning
1 Kall ändspets
2 Temperaturvred (min...max)
3 Driftsindikator
4 På/Av-knapp (on/off)
5 Vridbar sladd med hängögla
6 Flytande plattor med keramikbeläggning
Komma igång
• Lägg plattången på ett plant, jämnt och värmebeständigt
underlag och anslut kontakten till uttaget.
• Sätt på plattången genom att föra På/Av-knappen (4) till
läget «on» (På).
• Driftsindikatorn (3) tänds för att visa att plattången är
påslagen och att plattorna (6) håller på att värmas upp.
• Efter ungefär en minut kan du börja använda plattången.
• Med hjälp av temperaturvredet (2) kan du reglera tempe-
raturen i 13 steg mellan «min» och «max».
• Använd en högre temperatur för tjockt/kraftigt hår och en
lägre temperatur för fint/tunt hår. Ju högre temperatur,
desto snabbare blir håret rakt.
Användning
• Säkerställ att ditt hår är helt torrt innan du använder
plattången.
• Kamma först igenom håret med en grov kam för att reda
ut det ordentligt (A).
• Dela upp håret i olika partier. Börja nära hårrötterna och
lägg aktuellt hårparti (hårslingor om max 3-4 cm) mellan
plattorna och stäng tången (B).
• För sedan tången försiktigt utåt, så att den glider från
hårbotten ut mot hårtopparna. Låt alltid tången glida över
hårslingorna i ett enda sammanhängande svep. Detta ger
dig bästa resultat utan att skada håret. När du använder
tången i håret, är det viktigt att du inte håller den stilla
på ett och samma ställe i mer än två sekunder (max).
De flytande plattorna säkerställer att håret glider lätt och
enkelt genom tången (C).
• Om du vill få mer stadga vid glidmomentet, kan du få ett
bättre grepp om plattången genom att placera två fingrar
från din lediga hand på plattångens kalla ändspetsar.
• Var försiktig – alla andra delar som omger plattorna är
mycket varma. Se därför till att inte röra vid någon av
dessa delar.
• Välj en högre temperatur om du vill att ditt hår ska bli så
rakt som möjligt. Välj en lägre temperatur om du föredrar
ett mjukare fall på håret.
Efter användning
Efter varje användningstillfälle måste du stänga av platt-
ången, dra ur dess kontakt ur uttaget och låta den svalna
helt.
Plattången får aldrig läggas i vatten.
Rengör plattången med en fuktig trasa och torka den sedan
med en mjuk trasa.
Använd aldrig rengöringsmedel som sprit eller tvättbensin
på plattången.
Förvara gärna plattången genom att låta den hänga i hän-
göglan. Du måste dock alltid först kontrollera att plattången
är avstängd.
Kan ändras utan föregående meddelande.
När produkten är förbrukad får den inte kastas
tillsammans med hushållssoporna. Avfallshantering
kan ombesörjas av Braun servicecenter eller på din
lokala återvinningsstation.

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään tiukat vaatimukset
laadun, toimivuuden ja muotoilun suhteen. Toivottavasti
saat paljon iloa ja hyötyä uudesta Braun-laitteestasi.
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne
mahdollista myöhempää tarvetta varten.
Tärkeää
• Yhdistä laite vain vaihtovirtaan (~) ja varmista, että jännite
vastaa laitteeseen merkittyä jännitettä.
• Älä koskaan käytä laitetta veden läheisyydessä
(esim. vedellä täytetyn altaan tai kylpyammeen
yläpuolella tai suihkunläheisyydessä). Älä anna
laitteen kastua.
• Turvallisuutta voi lisätä asentamalla vikavirtasuojan, jonka
nimellinen toimintavirta on enintään 30 mA kylpyhuoneen
virtapiirissä. Kysy lisätietoja sähköasentajalta.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön. Tätä laitetta
ei ole myöskään tarkoitettu henkilöiden, joilla on alentunut
fyysinen tai psyykkinen tila, käytettäväksi. Poikkeuksena,
jos lapsi tai henkilö on hänen turvallisuudestaan
vastaavan henkilön valvonnan alaisena. Suosittelemme,
että laitteen tulee olla lasten ulottumattomissa. Lapsia
pitää valvoa eikä heidän saa antaa leikkiä laitteella.
• Vältä koskemasta laitteen kuumia osia.
• Älä aseta kuumaa laitetta pinnoille, jotka eivät ole
lämmönkestäviä.
• Älä kierrä verkkojohtoa laitteen ympärille. Tarkista
verkkojohto säännöllisesti, ettei se ole kulunut tai
vahingoittunut. Jos verkkojohto on vaurioitunut, lopeta
laitteen käyttö ja vie se valtuutettuun Braun-huoltoliik-
keeseen. Valtuuttamaton huoltotyö voi aiheuttaa vakavia
vaaratilanteita käyttäjälle.
• Braun Ceramic -hiustensuoristajaa käytetään ainoastaan
kuiviin hiuksiin.
Kuvaus
1 Viileä kärki
2 Lämpötilanvalitsin (min...max)
3 Merkkivalo
4 Virtakytkin (on/off)
5 Pyörivä johdon pää ja ripustuslenkki
6 Keraamisesti pinnoitetut, jousitetut suoristuslevyt
Näin aloitat
• Aseta laite tasaiselle, lämmönkestävälle pinnalle ja kytke
se pistorasiaan.
• Käynnistä laite työntämällä virtakytkin (4) «on»-asentoon.
• Merkkivalo (3) osoittaa, että laite on käynnistetty ja
suoristuslevyt (6) kuumenevat.
• Noin 1 minuutin kuluttua laite on valmis käytettäväksi.
• Lämpötilanvalitsimella (2) voit säätää lämpötilan 13 eri
kohtaan «min» ja «max» välillä.
• Käytä paksuille hiuksille korkeaa ja hennoille hiuksille
matalaa lämpötila-asetusta. Mitä korkeampi lämpötila-
asetus, sitä nopeammin saat suoran ja sileän
lopputuloksen.
Suoristaminen
• Varmista ennen laitteen käyttöä, että hiuksesi ovat täysin
kuivat.
• Kampaa hiuksesi aluksi harvapiikkisellä kammalla
takkujen poistamiseksi (A).
• Jaa hiuksesi osiin. Aloita juurien läheltä asettamalla yksi
osa (enintään 3–4 cm:n suortuva) kerrallaan suoristus-
levyjen väliin ja sulje levyt (B).
• Liu'uta suoristajaa juurista latvoja kohti. Liu'uta pitkin
suortuvaa jatkuvalla liikkeellä koko suoristamisen ajan.
Näin saat parhaan lopputuloksen eikä hiuksesi vahingoitu.
Älä pysähdy yhteen kohtaan 2 sekuntia pidemmäksi
ajaksi. Jousitetut suoristuslevyt liukuvat helposti ja
tasaisesti (C).
• Laitetta on helpompi käsitellä liu'uttamisen aikana, kun
pitää samalla toisen käden sormilla kiinni viileästä kärjestä
(1).
• Ole varovainen, koska muut suoristuslevyjen ympärillä
olevat pintaosat kuumenevat. Älä päästä sen vuoksi
kuumia pintaosia kosketuksiin ihon kanssa.
• Saat suoremman lopputuloksen, kun valitset korkeam-
man lämpötila-asetuksen. Jos haluat hellävaraisemman
suoristuksen, valitse alhainen lämpötila.
Käytön jälkeen
Sammuta laitteesta virta jokaisen käyttökerran jälkeen, irrota
pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä täysin.
Älä koskaan upota laitetta veteen.
8