Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dok je uređaj zagrijan, nemojte ga stavljati na površine koje
•
nisu otporne na visoke temperature.
Nemojte omatati kabel oko uređaja. Redovito provjeravajte u
•
kakvom je stanju kabel (je li istrošen ili oštećen) pogotovo na
kontaktu s uređajem ili utikačem. Sumnjate li da je oštećen,
prestanite ga koristiti te ga odnesite u najbliži servisni centar
Braun. Popravak kod nekvalificiranih servisa može dovesti do
ozbiljnih opasnosti pri daljnjem korištenju uređaja.
Uređaj se koristi samo na suhoj kosi.
•
Pažljivo koristite uređaj kad je podešen na maksimalnu
•
temperaturu.
Opis
1
Pločice za oblikovanje
2
Hladni vrh
3
Zaslon koji pokazuje temperaturu
4
Dugmad za odabir temperature «–/+»
5
Dugme za uključivanje/isključivanje («on/off»)
6
Kabel koji se okreće oko svoje osi
Prije upotrebe
Ukopčajte uređaj u električnu utičnicu i tri sekunde držite
•
pritisnutim dugme za uključivanje/isključivanje
uključili uređaj.
Za vrijeme zagrijavanja na zaslonu će bljeskati tri crvena
•
segmenta (sl. A).
Nakon otprilike 40 sekundi uređaj je minimalno zagrijan i
•
možete ga početi koristiti.
Dugmetima za odabir temperature
•
temperaturu. Možete odabrati između 5 različitih razina koji su
prikazani segmentima na zaslonu
ture pojedini segment će bljeskati.
Segment će ostati na zaslonu kad se dosegne određena
•
temperatura.
Preporučamo sljedeće postavke temperature:
•
1 segment «°C min»:
2–4 segmenta:
5 segmenata «°C max»: za čvrstu kosu i profesionalnu
Što je viša temperatura, bolji su rezultati kovrčanja. Ipak, za
bolju njegu kemijski tretirane kose temperatura ne bi smjela biti
viša od 3 segmenta.
Oblikovanje
Priprema
•
Kosa mora biti potpuno suha prije upotrebe uređaja.
Raščešljajte kosu češljem sa širokim zupcima (sl. D).
•
Razdvojite kosu na nekoliko dijelova. Počevši od vrhova kose
•
čvrsto zahvatite jedan pramen kose (širine najviše 3–4 cm)
pločicama za oblikovanje (sl. E).
Kako izravnati kosu
Nježno provlačite uređaj cijelom dužinom kose, polagano i
•
jednolično, od korijena prema vrhovima (sl. F), i ne zaustavljajte
se duže 2 sekunde. Tako ćete najbolje izravnati kosu, a da je
najmanje oštetite. Pločice za oblikovanje
jednostavno i lako klizi niz kosu.
Za lakše rukovanje možete drugom rukom pridržati i hladni
•
vrh
2
.
Vrhove kose možete uviti tako što ćete polagano okrenuti
•
uređaj prema unutra ili van prije otpuštanja pramena.
Automatsko isključivanje
Iz sigurnosnih razloga uređaj će se automatski isključiti nakon
otprilike 30 minuta. Želite li ga i dalje koristiti jednostavno
pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje
Nakon upotrebe
Nakon svake upotrebe isključite uređaj tako što ćete dugme za
•
uključivanje/isključivanje
Zapamtite da su pločice još uvijek vruće i ne dodirujte ih kako
•
se ne biste opekli. Nakon što se uređaj hladio 20 minuta
možete dodirnuti pločice bez opasnosti.
Čišćenje
Uređaj uvijek isključite iz utičnice prije čišćenja. Nikad ne
•
uranjajte uređaj u vodu.
Čistite uređaj vlažnom, a sušite ga mekom krpom.
•
Podložno promjenama bez prethodne najave.
Jamstveni list
Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom uporabom,
normalnu istro‰enost (npr. mreÏice ili bloka noÏa) i nedostatke
koji samo neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost uporabe
aparata.
Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi distribuirani
od strane Brauna ili sluÏbenog distributera.
Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom uporabom,
normalnu istro‰enost i nedostatke koji samo neznatno utjeãu na
vrijednost ili valjanost uporabe aparata. Jamstvo prestaje kod
popravka od strane neovla‰tene osobe ili uporabe neoriginalnih
dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova.
Jamstvo vrijedi samo uz predoãenje raãuna i pravilno ispunjenog
jamstvenog lista.
Braunov servis moÏete kontaktirati na broj telefona
00 385 1 66 01 777.
Slovenski
Naši izdelki so zasnovani tako, da ustrezajo najvišjim standardom
kakovosti, funkcionalnosti in dizajna. Želimo vam, da boste svoj
novi aparat Braun z veseljem uporabljali.
Prosimo, da pred uporabo natančno preberete navodila za
uporabo in jih shranite, da vam bodo na voljo tudi v prihodnje.
Pomembno
Aparat lahko priključite le v vtičnico z izmeničnim električnim
•
tokom, pred tem pa preverite, če napetost omrežja ustreza tisti,
ki je navedena na aparatu.
Aparata ne smete uporabljati v bližini vode (npr. v bližini
•
prhe, kadi ali umivalnikov, ki so napolnjeni z vodo). Pazite,
da se aparat ne zmoči.
Za dodatno zaščito vam priporočamo, da v napeljavo kopalnice
•
vgradite stikalo za diferenčno tokovno zaščito (zaščitno stikalo
RCD) z nazivnim tokom do 30 mA. Posvetujte se z električarjem.
Ta naprava ni namenjena, da bi jo uporabljali otroci ali osebe
•
z zmanj‰ano fiziãno in umsko sposobnostjo, razen pod
nadzorom osebe odgovorne za njihovo varnost. Na splo‰no
priporoãamo, da napravo hranite izven dosega otrok.
Ne dotikajte se vročih delov aparata.
•
Segretega aparata ne odlagajte na površine, ki niso odporne
•
proti visokim temperaturam.
Priključne vrvice ne smete naviti okoli aparata. Redno prever-
•
jajte, če je priključna vrvica nepoškodovana. Če je priključna
vrvica poškodovana, aparata ne smete več uporabljati. Odnesite
ga na najbližji Braunov pooblaščeni servis v popravilo.
Nestrokovno popravilo lahko resno ogrozi varnost uporabnika
aparata.
Pred uporabo aparata morajo biti lasje popolnoma suhi.
•
Bodite pazljivi, ko uporabljate aparat pri najvišji temperaturi.
•
Opis
1
Ploščici za oblikovanje
2
Hladna konica
3
Prikaz temperature
4
Tipki za nastavitev temperature «–/+»
5
Tipka za vklop/izklop («on/off»)
6
Vrtljiva priključna vrvica
Priprava na uporabo
Aparat priključite na električno omrežje, pritisnite tipko za vklop/
•
izklop
5
in jo zadržite 3 sekunde, da se aparat vklopi.
Medtem ko se aparat segreva, v prikazu temperature utripajo
•
trije rdeči segmenti (Slika A).
Po približno 40-ih sekundah doseže aparat minimalno
•
temperaturo za oblikovanje pričeske in je pripravljen za
uporabo.
S tipkama za nastavitev temperature
•
med petimi temperaturnimi stopnjami, ki so prikazana v obliki
segmentov na prikazu temperature
tev temperature, segmenti v prikazu utripajo.
Takoj ko aparat doseže nastavljeno temperaturo, segmenti
•
prenehajo utripati in neprekinjeno svetijo.
Priporočamo naslednje nastavitve temperature:
•
1 segment «°C min»:
2 do 4 segmenti:
5 segmentov «°C max»: za močne lase in profesionalno
Čim višja je temperatura, tem hitreje lahko oblikujemo gladko
in ravno pričesko. Vendar pa za ravnanje las, ki so obdelani
s kemičnimi preparati, ne priporočamo nastavitve temperature,
višje od 3 segmentov.
Oblikovanje pričeske
Priprava
Lasje morajo biti pred uporabo aparata popolnoma suhi.
•
Lase najprej razčešite z redkim glavnikom (Slika D).
•
Lase razdelite v ozke pramene (največ 3–4 cm) in nato vstavite
•
posamezen pramen pri korenih las med ploščici (Slika E).
Ravnanje las
Aparat počasi in enakomerno povlecite vzdolž celotne dolžine
•
las, od korenov do konic (Slika F), pri čemer se ne smete
ustaviti na enem mestu za več kot dve sekundi. Tako boste
dosegli najboljši učinek, ne da bi poškodovali lase. Ploščici za
oblikovanje
1
drsita preko las.
Za boljši nadzor in lažjo uporabo aparata lahko med ravnanjem
•
z drugo roko primete hladni konici aparata
Preden pramen las sprostite, lahko konice las z aparatom
•
počasi obrnete navznoter ali navzven.
Varnostni izklop
Po približno 30-ih minutah se aparat iz varnostnih razlogov
samodejno izklopi. Če želite nadaljevati z uporabo, pritisnite tipko
za vklop/izklop
Po uporabi
Po vsaki uporabi aparat izklopite tako, da pritisnete tipko za
•
vklop/izklop
Ne dotikajte se ploščic za oblikovanje, ker so po izklopu
•
aparata še vedno vroče. Nevarnost opeklin! Šele po 20-ih
minutah se aparat toliko ohladi, da se ga lahko brez nevarnosti
dotaknete.
Čiščenje
Pred čiščenjem aparat vedno izključite iz električnega omrežja.
•
Aparata ne smete potopiti v vodo.
Aparat obrišite z vlažno krpo in ga nato z mehko krpo obrišite
•
do suhega.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega
opozorila.
Ta izdelek je skladen z evropskima smernicama o
elektromagnetni zdruÏljivosti 2004/108/EC in
nizkonapetostnih napravah 2006/95/EC.
OdsluÏene naprave ne smete odvreãi skupaj z
gospodinjskimi odpadki. Odnesite jo v Braunov servisni
center ali na ustrezno zbirno mesto v skladu z veljavnimi
predpisi.
12
za tanku kosu (sl. B)
za normalnu kosu
upotrebu (sl. C)
5
za tanke lase (Slika B)
za normalne lase
uporabo (Slika C)
sta zasnovani tako, da zlahka in enakomerno
5
.
5
in jo zadržite 1 sekundo.
4
«–/+» prilagodite
3
. Pri mijenjanju tempera-
1
držati pritisnutim jednu sekundu.
4
«–/+» lahko izbirate
3
. Ko spremenite nastavi-
5
kako biste
pomažu da uređaj
5
.
.
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
