Seite 5
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfü‐ gung steht, die das Gerät verwenden.
Seite 6
Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
Seite 7
Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor schwebender Last. Warnung vor einer Gefahrenstelle. Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 8
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät dient zur Beschallung. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauch Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch ent‐ stehen, wird keine Haftung übernommen.
Seite 9
Sicherheitshinweise VORSICHT! Mögliche Gehörschäden Das Gerät kann Lautstärken erzeugen, die zu vorübergehender oder permanenter Beeinträchtigung des Gehörs führen können. Über einen längeren Zeitraum können auch scheinbar unkritische Pegel Hörschäden verursachen. Reduzieren Sie die Lautstärke sofort, falls Ohrgeräusche oder Ausfälle des Gehörs auftreten sollten. Ist das nicht möglich, halten Sie einen größeren Abstand oder ver‐ wenden Sie ausreichenden Gehörschutz.
Seite 10
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Besondere Eigenschaften des Geräts: Anschlussmöglichkeiten: 2 × NL2, Schraubklemmen Schwarzer Strukturlack 3/8-Zoll-Stativgewinde an der Unterseite Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 11
Installation Installation Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpa‐ ckung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
Seite 12
Installation WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabfallen von nicht ausreichend gesicherten Geräten! Wenn bei der Montage Geräte nicht ausreichend gesichert werden, kann es zu schwersten Verletzungen und erheblichen Sachschäden durch Herunterfallen kommen. Stellen Sie sicher, dass bei der Montage und beim Betrieb immer die Normen und Vorschriften Ihres Landes eingehalten werden.
Seite 13
Installation HINWEIS! Verwendung von Stativen Wenn das Gerät auf ein Stativ montiert wird, achten Sie auf sicheren Stand und darauf, dass das Gewicht des Geräts die zulässige Tragkraft des Stativs nicht über‐ steigt. Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 14
Installation 4.1 Tipps zum Umgang mit Lautsprechern Sie sollten die Lautsprecher immer so aufstellen, dass deren Schallsignale ungehindert das Publikum erreichen können. Oft ist es dafür hilfreich, die Lautsprecher auf Stativen zu positio‐ nieren. Die Zuhörerfläche kann dadurch gleichmäßig mit maximaler Reichweite beschallt werden.
Seite 15
Installation 4.2 Haltebügel Mit den als Zubehör erhältlichen Haltebügeln (U brackets) für vertikale und horizontale Mon‐ tage können Sie den Lautsprecher stabil und sicher an der Wand, der Decke oder einer Rohr‐ klemme (half coupler) und damit an Traversen befestigen. Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 16
Installation 4.3 Anschlüsse 1 FULL RANGE INPUT | Eingang, ausgeführt als verriegelbarer NL2-Anschluss (1+/ 1–). 2 FULL RANGE THRU | Ausgang für einen weiteren Lautsprecher, ausgeführt als ver‐ riegelbarer NL2-Anschluss (1+/1– durchverbunden). 3 Eingang, ausgeführt als Schraubklemmen (2 × 2-polig) mit Abdeckung als Berühr‐ schutz Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 17
Installation NL2-Einbausteckverbinder für Die nebenstehende Abbildung zeigt die Belegung der verriegelbaren NL2-Einbausteckver‐ Lautsprecheranschlüsse binder. Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 18
Technische Daten Technische Daten Bestückung 2 × 4-Zoll-Bass, 1-Zoll-Gewebehochtöner Eingangsanschlüsse Schraubklemmen Frequenzbereich 70 Hz…20 kHz, –3 dB 60 Hz…20 kHz, –10 dB Belastbarkeit 80 W (RMS), 320 W (Peak) Empfindlichkeit (1 W/1 m) 88 dB Nennimpedanz 4 Ω Schalldruck 112 dB max. Abstrahlwinkel (H ×...
Seite 19
Technische Daten Frequenzgang Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 20
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden.
Seite 21
Notizen Achat 204 Passiver Lautsprecher...
Seite 22
Notizen Achat 204 Passiver Lautsprecher...