Hitachi Koki CS 40EA Bedienungsanleitung Seite 62

SEMNIFICAŢIA SIMBOLURILOR
NOTФ: Unele unitΣţi nu le comportΣ.
Simboluri
AVERTISMENT
În cele ce urmeazΣ sunt prezentate simbolurile folosite pentru maşinΣ. Înainte de utilizare, asiguraţi-vΣ cΣ înţelegeţi
semnifi caţia acestora.
Este foarte important sΣ citiţi, sΣ înţelegeţi pe deplin
şi sΣ ţineţi cont de urmΣtoarele mΣsuri de precauţie
şi avertismente. Utilizarea neglijentΣ sau improprie a
dispozitivului poate cauza rΣni grave sau fatale.
Citiţi, conştientizaţi şi urmaţi toate avertismentele şi
instrucţiunile din acest manual şi de pe dispozitiv.
Întotdeauna purtaţi articole de protecţie a ochilor,
capului şi urechilor, atunci cînd folosiţi dispozitivul.
Cuprins
CE ŞI CE ESTE? ............................................................................. 61
AVERTISMENTE ŞI INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢФ ................. 62
SPECIFICATII ................................................................................. 63
PROCEDURI DE ASAMBLARE ..................................................... 64
PROCEDURI DE OPERARE .......................................................... 64
MENTENANŢФ ............................................................................... 67
PanΣ piese
CE ŞI CE ESTE?
1. TrΣgaci accelerator: Dispozitiv activat de degetul operatorului,
pentru controlarea vitezei motorului.
2. Blocare trΣgaci accelerator (TrΣgaci de siguranţΣ): Dispozitiv
care previne acţionarea accidentalΣ a trΣgaciului de accelerare
pînΣ la eliberarea manualΣ a acestuia.
3. Comutator de igniţie: Dispozitiv care permite pornirea sau
oprirea motorului.
4. Capac rezervor ulei: Pentru închiderea rezervorului de ulei.
5. Buton de pornire recul: Trageţi mînerul pentru demararea
motorului.
6. Mîner frontal: Mîner de susţinere localizat pe partea frontala a
carcasei motorului sau orientat spre aceasta.
7. Capac rezervor combustibil: Pentru închiderea rezervorului de
combustibil.
8. Mîner control regulator: Dispozitiv de îmbogΣţire a amestecului
combustibil/aer din carburator, pentru facilitarea demarΣrii.
9. PompΣ de injecţie; Dispozitiv pentru alimentarea cu carburant
suplimentar, pentru asistenţΣ la pornire.
10. BarΣ de ghidare: Piesa care susţine şi ghideazΣ lanţul pînzΣ.
11. Lanţul pînzΣ: Lanţ, care serveşte pe post de instrument de tΣiere.
12. FrînΣ lanţ (GardΣ de mînΣ, frontalΣ): Dispozitiv de oprire şi
blocare a lanţului.
13. BarΣ de protecţie perforatΣ: Dispozitiv cu rol de pivot atunci cînd
contacteazΣ cu un arbore sau butuc.
14. AgΣţΣtor lanţ: dispozitiv de restrîngere a lanţului pînzΣ.
15. Învelitoare barΣ de ghidare: Accesoriu de acoperire a barei de
ghidare şi lanţului pînzΣ atunci cînd aparatul nu este folosit.
16. Set chei combinate: Instrument de înlΣturare sau instalare a
bujiei şi strîngere a lanţului pînzΣ.
17. Instrucţiuni de mînuire: Livrate cu dispozitivul. Citiţi înainte de
operare şi pΣstraţi pentru a reveni ulterior, pentru o studiere
corespunzΣtoare a tehnicilor de securitate.
13
(Traducerea instrucţiunilor originale)
15
Avertisment, pericol de recul. Fiţi atenţi, se pot
produce mişcΣri bruşte şi accidentale în sus şi/sau
spre spate a barei de ghidare.
Nu este permisΣ folosirea cu o singurΣ mînΣ. În timpul
tΣierii, ţineţi pînza ferm cu ambele mîini, cu degetul
mare trecut ferm peste mînerul frontal.
2
8
9
14
4
16
RomânΣ
12
11
10
6
5
1
3
7
17
61