Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SC 1832:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
instal_SC1832.qxd
06-05-2010
2
6
5
3
4
1
:
10:55
Pagina 1
SC 1832
Installation Manual
INSTALLATIONS HANDBUCH
INSTALLATIONSMANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA MONTAŻU
2
16
30
44
58
72
86
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zibro SC 1832

  • Seite 1 06-05-2010 10:55 Pagina 1 SC 1832 Installation Manual INSTALLATIONS HANDBUCH INSTALLATIONSMANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU...
  • Seite 2: Bestellung Von Ersatzteilen

    Damit Ihre Bestellung zügig und korrekt bearbeitet werden kann, benötigen wir folgende Informationen: Modellnummer (für Innen- oder Außenbereich) Teilenummer in der Explosionsansicht Name des Teils Bestellmenge Internet: Sie können die aktuellste Version der Bedienungs- / Installationsanleitung unter www.zibro.com herunter- laden.
  • Seite 3 instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 3 INHALT SICHERHEITSMASSNAHMEN INSTALLATION VON GERÄTEN FÜR DEN INNEN- UND AUSSENBEREICH ELEKTRISCHER ANSCHLUSS TESTBETRIEB WARNUNG! Wenn Sie nicht über entsprechende Erfahrung mit Elektrik, Elektronik, Kältemitteln und Mechanik und die entsprechende Befugnis verfügen, dürfen Sie das Gerät nicht selbst einbauen, ausbauen bzw. wieder einbauen. •...
  • Seite 4 instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 4 SICHERHEITSMASSNAHMEN Folgende Punkte sollten aus Sicherheitsgründen immer eingehalten werden: • Lesen Sie die folgende WARNUNG vor der Installation der Klimaanlage. • Befolgen Sie die hier aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen, da sie wichtige Punkte in Bezug auf Ihre Sicherheit enthalten.
  • Seite 5: Installation Von Geräten Für Den Innen- Und Aussenbereich

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 5 VORSICHTSMASSNAHMEN Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen brennbare Gase entweichen. • Wenn Gas austritt und sich um das Gerät ansammelt, kann es zu einer Explosion kommen. Führen Sie die Entlüftungs- bzw. Rohrarbeiten gemäß den Installationsanweisungen durch. •...
  • Seite 6: Gerät Für Den Außenbereich

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 6 Gerät für den Außenbereich • Vergewissern Sie sich, dass die Wärmestrahlung des Verdampfers nicht behindert ist, wenn über dem Gerät für den Außenbereich eine Markise gebaut ist, um direkte Sonneneinstrahlung oder Regenwasser auf dem Gerät zu vermeiden. •...
  • Seite 7 instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 7 Mindestens 15cm. Fernsteuerung Luftauslass Blechschraube B ST 2,9 x 10-C-H Halterung für Fernsteuerung Deckel VORSICHT • Achten Sie darauf, dass links und rechts neben dem Gerät für den Innenbereich ein Abstand von mehr als 12 cm vorhanden ist. Das Gerät für den Innenbereich sollte mindestens 15 cm von der Decke entfernt angebracht werden.
  • Seite 8: Installation Des Geräts Für Den Innenbereich

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 8 INSTALLATION DES GERÄTS FÜR DEN INNENBEREICH Korrekte Ausrichtung der Installationsplatte Abb. 4 1. Anbringen der Installationsplatte Befestigen Sie die Installationsplatte horizontal an Konstruktionselementen der Wand und achten Sie darauf, dass um die Installationsplatte ein Abstand vorhanden ist. Bohren Sie bei Ziegelwänden, Betonwänden usw.
  • Seite 9: Installation Des Verbindungsrohrs Und Des Ablaufs

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 9 2. Bohren Sie ein Loch in die Wand. Bestimmen Sie anhand der Zeichnung in Abbildung 5 die Lochpositionen und bohren Sie ein Loch ≥ 85 mm tief in die Wand, wobei das gebohrte Loch leicht zur Außenseite hin schräg verläuft. Dadurch wird verhindert, dass Wasser in den Innenbereich gelangt.
  • Seite 10: Position Der Rohre Und Der Umwicklung

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 10 Siehe die Abbildung: Beim Biegen des Kältemittelrohrs an der Rückseite des Geräts ist mit äußerster Vorsicht vorzugehen! Die Rohre sind aus Kupfer. Wenn der markierte Bereich mehr als einmal gebogen wird, treten aufgrund eines physischen Prozesses Risse im Kupfer auf. Durch diese Risse kann Kältemittel austreten. Dies fällt nicht unter die Garantie.
  • Seite 11: Anbringen Des Geräts Für Den Außenbereich

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 11 • Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände den Luftstrom behindern. ACHTUNG Bei einer hängenden Installation müssen alle Installationsbefestigungen die technischen Voraussetzungen erfüllen. Die Installationswand muss stark genug sein. Anderenfalls müssen Schritte unternommen werden, diese zu verstärken. Die Verbindung zwischen Klammer und Wand sowie zwischen der Klammer und der Klimaanlage muss fest, stabil und zuverlässig sein.
  • Seite 12: Installation Des Verbindungsstücks Für Das Entleeren

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 12 Installation des Verbindungsstücks für das Entleeren (siehe Abb. 12) Passen Sie die Dichtung in das Ablasskniestück ein und setzen Sie das Verbindungsstück für das Entleeren in das Loch auf der Unterseite des Geräts für den Außenbereich ein und drehen Sie beides um 90°, um sie sicher festzudrehen.
  • Seite 13: Trennen Der Steckerteile

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 13 2. Schritt: Ziehen Sie den Auslöser am Aufnahmeteil zurück und stecken Sie das Steckteil des Innengeräts in das Aufnahmeteil. 3. Schritt: Lassen Sie den Auslöser los, so dass das Steckteil arretiert. 4. Schritt: Kippen Sie den Hebel des Steckteils zum Aufnahmeteil und schieben Sie, bis der Hebel hinter dem Auslöser flach an der gesamten Steckerbaugruppe anliegt.
  • Seite 14: Anschließen Des Kabels An Das Außengerät

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 14 Anschließen des Kabels an das Außengerät Die Anschlusskabel von Innen und Außengerät sind an die Anschlussklemmen der Anschlussplatte angeschlossen, mit Ausnahme des Massekabels (gelb/grün), nur die weißen Steckverbinder liegen frei. Entfernen Sie den Deckel des Steuergeräts vom Außengerät, indem Sie die Schraube lockern. Halten Sie den Steckverbinder des Innengeräts fest und stecken Sie den dazugehörigen Steckverbinder des Außengeräts hinein, bis er hörbar einrastet.
  • Seite 15: Prüfung Der Elektrischen Sicherheit

    instal_SC1832.qxd 06-05-2010 10:55 Pagina 15 PRÜFUNG DER ELEKTRISCHEN SICHERHEIT Es empfiehlt sich, die folgenden Sicherheitskontrollen durchzuführen. • Prüfung der elektrischen Sicherheit Führen Sie die Prüfung der elektrischen Sicherheit durch, nachdem die Installation abgeschlossen ist. Isolationswiderstand Der Isolationswiderstand muss mehr als 2 M betragen.
  • Seite 100 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.zibro.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.zibro.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.zibro.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.zibro.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.zibro.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il numero...

Inhaltsverzeichnis