Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nilfisk VU500 15 EU
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk VU500 15 EU
- Seite 1 VU500 12 EU - VU500 15 EU Instructions for use 107418430 A (05. 2017)
- Seite 2 Operating instructions ....................6 Bedienungsanweisungen ..................... 12 Instructions de fonctionnement ................... 18 Gebruiksaanwijzingen ....................25 Istruzioni per l’uso ......................32 Bruksanvisning ......................39 Bruksanvisning ......................45 Betjeningsvejledning ....................51 Käyttöohje ........................57 Instruccciones de funcionamiento ................63 Instruções de Funcionamento ..................69 Οδηγίες...
-
Seite 3: Setup And Operation
Setup and operation Optional accessories - Wand Optional accessories - Tools Changing the paper dust bag... - Seite 4 Changing or cleaning of the brush...
- Seite 5 Changing the HEPA filter Changing or cleaning the pre filter After using the machine...
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitsinformationen
1 Wichtige Sicherheitsinformationen Kennzeichnung von Hinweisen GEFAHR Eine Gefahr, die zu schweren Schäden und Verletzun- gen, sogar tödlichen, führen kann. WARNUNG Eine Gefahr, die zu schweren Verletzungen, sogar tödli- chen, führen kann. VORSICHT Eine Gefahr, die zu leichteren Verletzungen und Schäden führen kann. - Seite 7 die Gefahr von elektrischen Schlägen zu verringern. • Dieses Gerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich geeig- net. • Dieses Gerät darf nur in geschlossenen Räumen gelagert werden. • Die Auslassbuchse nur für den dafür vorgesehenen Zweck verwenden. • Das Gerät nicht verlassen, wenn es angeschlossen ist. Bei Nichtgebrauch und vor Wartungsarbeiten den Netzstecker ziehen.
-
Seite 8: Doppelt Isolierte Geräte
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Die Reinigung und Wartung dürfen Kinder nur unter ges- chulter Aufsicht durchführen. • Bei der Reinigung auf Treppen besonders vorsichtig sein. • Nur verwenden, wenn die Filter eingesetzt sind. •... -
Seite 9: Das Gerät Darf Nicht Benutzt Werden, Falls Der Zustand
• Elektrischer Anschluss WARNUNG • Das Gerät darf nicht benutzt werden, falls der Zustand der Netzanschlußleitung nicht einwandfrei ist. Die Netzan- schlußleitung ist regelmäßig auf Anzeichen einer Beschä- digung oder Alterung zu untersuchen. Die Netzanschlußlei- tung darf nur von einer ausgebildeten Person ausgetauscht werden. - Seite 10 Einsatz in den Filterhalter komplett trocknen lassen. Duftpad Dieses Gerät ist mit einem Duftpad ausgestattet. Es befindet sich im Halter des Vorfilters. Bei nachlassender Wirkung ersetzen. Technische Daten VU500 12 EU VU500 15 EU Nennleistung Schutzklasse (Feuchtigkeit, IP 20 IP 20...
- Seite 11 Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DÄNEMARK Erklären hiermit, dass das Produkt: VAC - Commercial - Dry Bezeichnung: 220-240V, 50/60Hz, IPX0 Typ: VU500 12 EU, VU500 15 EU Den folgenden Normen entspricht: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-69:2012 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014...
- Seite 12 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...