Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Grundig GWA 38432 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundig Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. GWA 38432
  6. Bedienungsanleitung
Grundig GWA 38432 Bedienungsanleitung

Grundig GWA 38432 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WASCHMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GWA 38432
DE
AUS GUTEM GRUND
www.grundig.com

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Grundig GWA 38432

Inhaltszusammenfassung für Grundig GWA 38432

  • Seite 1 WASCHMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG GWA 38432 AUS GUTEM GRUND www.grundig.com...
  • Seite 2 Bitte lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung! Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Grundig-Produkt entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie gefertigt wurde, zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet. Lesen Sie...
  • Seite 3 INHALT Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheit von Kindern Produktsicherheit Elektrische Sicherheit Richtiger Umgang mit heißen Oberflächen Sonstiges Hinweise für den Umweltschutz Konformität mit WEEE-Richtlinie Altprodukte entsorgen Verpackungsinformationen Hinweise zum Energiesparen Ihr Produkt Zweckmäßiger Einsatz Überblick Lieferumfang Bedienfeld Vorbereitung zum Waschen Erstgebrauch Trommelreinigung Wäsche sortieren Wäsche vorbereiten Tipps zum Energiesparen...
  • Seite 4 INHALT Programme und Zusatzfunktionen Programm wählen Programme Baumwolle Eco Koch-/Buntwäsche Baumwolle mit Vorwäsche Pflegeleicht Pflegeleicht mit Vorwäsche WoolProtect Spülen Schleudern+Abpumpen GentleCare Bettdecken Sport Mini/Mini 14’ Dunkles Hemden HygieneCare CoolCare Programmtabelle Programmeinstellung Temperatur auswählen Zusatzfunktionen auswählen Zusatzfunktionen Durch 3-sekündiges Betätigen der Taste ausgewählte Funktionen/Programme Programm starten Programmschritte...
  • Seite 5 INHALT Wartung und Reinigung Reinigung der Waschmittelschublade Waschmaschinentür und Trommel reinigen Gehäuse und Bedienfeld reinigen Reinigung der Wasserzulauffilter Restliches Wasser ablaufen lassen und Pumpenfilter reinigen Problemlösung Installation/Aufstellung Der richtige Aufstellungsort Transportstabilisatoren entfernen Transportsicherungen entfernen Wasseranschluss Wasserablauf anschließen Einstellen der Füße Elektrischer Anschluss Technische Tabellen Programmtabelle...
  • Seite 6 Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheit von Kindern • Kinder unter 3 Jahren sollten sich nicht in der Nähe des Geräts aufhalten, sofern sie nicht kontinuierlich beaufsichtigt werden. • Dieses Produkt kann von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren sowie von Personen, deren physische, sensorische oder geistige Fähigkeiten vermindert sind, oder mit einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet...
  • Seite 7 Produktsicherheit • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. • Lassen Sie Reparaturarbeiten immer von einem autorisierten Servicedienst durchführen. • Versuchen Sie niemals, die Waschmaschinentür mit Gewalt zu öffnen. Die Tür lässt sich erst ein paar Minuten nach dem Ende des Waschzyklus öffnen.
  • Seite 8 Elektrische Sicherheit • Betreiben Sie keine fehlerhaften Produkte, sondern warten Sie, bis diese von einem autorisierten Service-Dienst repariert sind. • Versuchen Sie keine Innenteile des Geräts zu erreichen, sofern diese nicht zu den Teilen gehören, die im Handbuch erklärt werden. •...
  • Seite 9 Sonstiges • Verwenden Sie keine feuergefährlichen, entzündlichen und ähnlichen Chemikalien zur Reinigung des Geräts oder andere Zwecke. • Treten oder stellen Sie sich nicht auf das Gerät. • Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab. • Wenn Sie einen Trockner auf die Waschmaschine setzen, sichern Sie ihn mit einem passenden Verbindungsstück, das Sie beim Kundendienst erhalten...
  • Seite 10 Hinweise für den Umweltschutz Konformität mit WEEE-Richtlinie Dieses Produkt stimmt mit der WEEE-Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft (2012/19/EG) überein. Altprodukte entsorgen Dieses Produkt wurde mit hochwertigen Teilen und Materialein gefertigt, die recyclingfähig sind und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Betriebslebenszeit daher nicht über den normalen Hausmüll.
  • Seite 11 Hinweise zum Energiesparen • Halten Sie sich an die Hinweise im Abschnitt „Programm- und Verbrauchstabelle“. • Wenn die Waschmaschine überladen ist, verliert sie an Waschleistung. • Zusätzlich kann es zu starker Geräuschentwicklung und zu Vibrationen kommen. • Halten Sie sich an die Hinweise im Abschnitt „Programm- und Verbrauchstabelle“.
  • Seite 12 Ihr Produkt Zweckmäßiger Einsatz • Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch entwickelt. • Es darf nicht für kommerzielle Zwecke und nicht außerhalb seines bestimmungsgemäßen Einsatzgebietes eingesetzt werden. • Es ist geeignet für in der Waschmaschine waschbare Textilien. • Der Hersteller haftet nicht bei Schäden, die durch falschen Gebrauch oder unsachgemäßen Transport entstehen.
  • Seite 13 Überblick 1 - Netzkabel 2 - Deckplatte 3 - Bedienfeld 4 - Filterkappe 5 - Einstellbare Füße 6 - Tür 7 - Waschmittelschublade 8 - Wasserablaufschlauch Waschmaschine / Bedienungsanleitung...
  • Seite 14 Lieferumfang 1 - Netzkabel 2 - Wasserablaufschlauch 3 - Transportsicherungen* 4 - Wasserzulaufschlauch (einer der folgenden Filtertypen wird für den Schlauchanschluss verwendet) a- Elektronische Wassersperre 5 - Flüssigwaschmittelbehälter** 6 - Bedienungsanleitung 7 - Kunststoffstopfen Die Anzahl der Transportsicherungen kann je nach Gerätemodell variieren.
  • Seite 15 Bedienfeld Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport In Betrieb / Pause 1200 Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ CoolCare Schleudern+Abpumpen Temp. U/min Schnell Bügel- Extra Zeit- Start/ Ein/Aus...
  • Seite 16 Vorbereitung zum Waschen Erstgebrauch Trommelreinigung Dieses Programm ohne Wäsche in der Maschine durchlaufen lassen. • Verwenden Sie das Programm Trommelreinigung. • Wählen Sie die vom Hersteller des Trommelreinigungsmittels vorgegebene Temperatur ein. • Bevor Sie das Programm starten, geben Sie einen Beutel des speziellen Trommelreinigungsmittels (falls nicht verfügbar, verwenden Sie maximal 1 Esslöffel (max.
  • Seite 17 Wäsche sortieren • Sortieren Sie die Wäsche nach Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässiger Waschtemperatur. • Halten Sie sich grundsätzlich an die Angaben auf den Pflegeetiketten. Waschsymbole Maschinenwäsche- Symbole Waschen Maximum 95 °C 70 °C 60 °C 50 °C 40 °C 30 °C Wassertemperaturen Symbol(e)
  • Seite 18 Wäsche vorbereiten • Wäsche mit Metallteilen wie Büstenhalter, Gürtelschnallen und Metallknöpfe beschädigen die Maschine. Entfernen Sie die Metallteile oder waschen Sie die Textilien in einem Wäschebeutel oder einem Kissenbezug. • Leeren Sie sämtliche Taschen komplett aus und entfernen Sie Münzen, Kugelschreiber, Büroklammern, Papiertaschentücher und ähnliche Dinge, bevor Sie die Wäsche in die Maschine geben.
  • Seite 19 Tipps zum Energiesparen Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, Ihr neues Gerät ökologisch sinnvoll und energiesparend einzusetzen. • Nutzen Sie möglichst die maximale Beladung des jeweiligen Programms – dabei jedoch nicht überladen. Schauen Sie sich die „Programm- und Verbrauchstabelle“ an. • Beachten Sie grundsätzlich die Hinweise auf den Waschmittelpackungen.
  • Seite 20 Wäsche in die Maschine geben • Öffnen Sie die Waschmaschinentür. • Packen Sie nicht zu viel Wäsche in die Maschine. Achten Sie darauf, keine Kleidungsstücke in der Tür einzuklemmen. Die Tür wird nach dem Programmstart gesperrt. • Drücken Sie die Waschmaschinentür zu, bis sie hörbar einrastet.
  • Seite 21 Waschmittel und Weichspüler verwenden Lesen Sie beim Einsatz von Waschmittel, Weichspüler, Stärke, Färbemittel, Bleichmittel oder Kalkentferner aufmerksam die Dosierungsanweisungen auf der Verpackung, halten Sie sich eng an die Dosierungsempfehlungen. Verwenden Sie einen Messbecher, falls vorhanden. Waschmittelschublade Die Waschmittelschublade besteht aus drei Fächern: –...
  • Seite 22 Der richtige Waschmitteltyp Die richtige Waschmittelauswahl hängt von Typ und Farbe der Textilien ab. • Für Buntwäsche und Weißwäsche sollten Sie unterschiedliche Waschmittel benutzen. • Waschen Sie empfindliche Textilien ausschließlich mit speziellen Waschmitteln (spezielle Flüssigwaschmittel, Wollshampoo usw.), die speziell auf den jeweiligen Textilientyp abgestimmt sind.
  • Seite 23 Flüssigwaschmittel Flüssigwaschmitteln mit Flüssigwaschmittelbehälter: • Geben Sie den Flüssigwaschmittelbehälter in Fach II. • Falls das Flüssigwaschmittel fest geworden ist, lösen Sie das Waschmittel in etwas Wasser auf, bevor Sie es in die Schublade geben. Flüssigwaschmittel, ohne Flüssigwaschmittelbehälter: • Benutzen Sie Flüssigwaschmittel nicht als Vorwaschmittel. •...
  • Seite 24 Stärke • Geben Sie Stärke (Flüssig- oder Pulverform) bzw. Färbemittel in das Weichspülerfach. • Verwenden Sie Weichspüler und Stärke niemals gemeinsam in einem Waschprogramm. • Wischen Sie das Innere der Trommel mit einem sauberen, feuchten Tuch ab, wenn Sie Wäschestärke verwendet haben. Bleichmittel •...
  • Seite 25 Nützliche Tipps zum Waschen Kleidung Helle Farben und Buntwäsche Weißwäsche (Empfohlene Temperaturen (Empfohlene Temperaturen je je nach Verschmutzungsgrad: nach Verschmutzungsgrad: Kalt 40 – 90 °C) – -40 °C) Bei solchen Verschmutzungen kann es erforderlich sein, die Für Buntwäsche Flecken zuvor zu behandeln geeignete Pulver- und oder ein Programm mit Flüssigwaschmittel können...
  • Seite 26 Dunkles Feinwäsche/Wolle/Seide (Empfohlene Temperaturen je (VerwendenTemperaturen je nach nach Verschmutzungsgrad: Kalt Verschmutzungsgrad: Kalt – -30 – -40 °C) °C) Für Buntwäsche und Dunkles Verwenden Sie Flüssigwaschmittel geeignete Pulver- und für Feinwäsche. Woll- und Flüssigwaschmittel können bei Stark verschmutzt Seidentextilien müssen mit einem für stark verschmutzte Kleidung speziellen Wollwaschmittel empfohlenen Dosierungen...
  • Seite 27 Programme und Zusatzfunktionen Programm wählen • Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der „Programm- und Verbrauchstabelle“ (siehe Temperaturtabelle unten). Beachten Sie dabei Wäschetyp, Wäschemenge und Verschmutzungsgrad. Stark verschmutzte weiße Baumwolle und Leinen. (Tischdecken, 90 ˚C Handtücher, Bettlaken etc.) Normal verschmutzte, ausbleichsichere Leinen-, Baumwoll- oder Synthetiktextilien (z.
  • Seite 28 Programme Programme 1 Baumwolle Öko Kalt - 60 °C Maximal 8 kg GentleCare Baumwolle Öko Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare...
  • Seite 29 Programme 2 Koch-/Buntwäsche Kalt - 90 °C Maximal 8 kg Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 30 Programme 4 Pflegeleicht Kalt - 60 °C Maximal 4 kg Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 31 Richtwerte für Pflegeleicht-Programme (DE) Restfeuchte (%) ** Restfeuchte (%) ** ≤ 1000 U/min > 1000 U/min 1.05 150/180 Pflegeleicht 60 °C 0.70 150/180 Pflegeleicht 40 °C * Die Dauer des ausgewählten Programms erscheint im Display der Maschine. Dabei kann es durchaus zu kleinen Abweichungen zwischen der angezeigten und der tatsächlichen Dauer kommen.
  • Seite 32 Programme 7 Spülen Kalt Maximal 8 kg GentleCare Baumwolle Öko Koch-/Buntwäsche Bettdecken Zulauf prüfen 1400 Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen CoolCare Temp.
  • Seite 33 Programme 9 GentleCare Kalt - 40 °C Maximal 4 kg GentleCare Baumwolle Öko Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 34 Programme 10 Bettdecken Kalt - 60 °C Ein Doppelbettbezug Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken Zulauf prüfen 1400 Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ CoolCare Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 35 Programme 11 Sport Kalt - 40 °C Maximal 4 kg Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 36 Programme 13 Dunkles Kalt - 40 °C Maximal 4 kg GentleCare Baumwolle Öko Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 37 Programme 15 HygieneCare 20 - 90 °C Maximal 8 kg Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen...
  • Seite 38 Programmtabelle Programmübersicht Programme Was kann ich waschen? Bettlaken, Bettzeug, T-Shirts, Sweatshirts, strapazierfähige Kleidung Baumwolle Öko 1400 Normal aus Baumwolle, Baumwollsocken und ähnliche Textilien Bettlaken, Bettzeug, T-Shirts, Sweatshirts, strapazierfähige Kleidung Koch-/Buntwäsche 1400 Normal aus Baumwolle, Baumwollsocken und ähnliche Textilien Bettlaken, Bettzeug, T-Shirts, Baumwolle Sweatshirts, strapazierfähige Kleidung 1400...
  • Seite 39 Programmeinstellung Temperatur auswählen GentleCare Baumwolle Öko Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen CoolCare Temp. U/min Schnell Bügel- Extra Zeit-...
  • Seite 40 Schleuderdrehzahl wählen Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Dunkles Pflegeleicht mit Vorwäsche Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen CoolCare Temp. U/min Schnell Bügel- Extra Zeit- Start/...
  • Seite 41 Zusatzfunktionen auswählen Erforderliche Zusatzfunktionen vor dem Programmstart wählen. Wenn ein Programm und die Zusatzfunktion, die gemeinsam mit dem Programm ausgewählt werden kann, ausgewählt ist, leuchtet die entsprechende Anzeige. Die Anzeigen der Zusatzfunktionen, die beim aktuellen Programm nicht ausgewählt werden können, blinken und geben eine akustische Warnung aus. Zudem können für das aktuelle Programm geeignete Zusatzfunktionen nach dem Programmstart ausgewählt oder abgebrochen werden.
  • Seite 42 Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen a Schnellwaschen Diese Funktion eignet sich bei Baumwolle- und Synthetik- Programmen. Dies reduziert Schnell Bügel- Extra die Waschzeit und die Anzahl Waschen leicht Spülen der Spülgänge bei leicht verschmutzter Wäsche. Zusatzfunktionen b Bügelleicht Bei dieser Funktion knittert Kleidung beim Waschen weniger stark.
  • Seite 43 Spülstopp Wenn die Textilien nicht gleich nach Abschluss des Waschprogramms aus der Maschine genommen werden sollen, kann mit Hilfe der Spülstopp-Funktion, bei der die Wäsche im Wasser des letzten Spülgangs verbleibt, verhindert werden, dass die Wäsche durch Antrocknen in der Maschine verknittert. Nach diesem Vorgang die Taste Start/Pause drücken, wenn das Wasser ohne Schleudern der Wäsche abgepumpt werden soll.
  • Seite 44 Durch 3-sekündiges Betätigen der Taste ausgewählte Funktionen/Programme Selbstreinigung Halten Sie die Taste für die 1. Zusatzfunktionen 3 Sekunden lang gedrückt, um das Programm auszuwählen. Schnell Bügel- Extra Mit diesem Programm die leicht Spülen Trommel alle 1 – 2 Monate Waschen reinigen;...
  • Seite 45 Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert unerwünschte Manipulationen der Maschine. Dadurch lässt sich verhindern, dass laufende Programme verändert werden. Ein/Aus Auch bei aktiver Kindersicherung kann die Maschine mit der Taste ein- und ausgeschaltet werden. Beim Wiedereinschalten der Maschine wird das Programm an der Stelle fortgesetzt, an der es zuvor gestoppt wurde. Kindersicherung einschalten: Halten Sie die Taste der 2.
  • Seite 46 Programm starten Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken Zulauf prüfen 1400 Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen CoolCare Temp. U/min Schnell Bügel- Extra Zeit- Start/...
  • Seite 47 Programmoptionen Endzeit einstellen Wenn Sie den Waschvorgang erst später beginnen lassen möchten, können Sie den Programmstart durch die Endzeit-Funktion um bis zu 24 Stunden hinausschieben. Nach Betätigung der Endzeit- Taste wird die geschätzte Endzeit des Programmes angezeigt. Wenn die Endzeit angepasst wird, leuchtet die Endzeitanzeige.
  • Seite 48 Maschine anhalten (Pause) Baumwolle Öko GentleCare Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Dunkles Pflegeleicht mit Vorwäsche Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen CoolCare Temp. U/min Schnell Bügel- Extra Zeit-...
  • Seite 49 Programme abbrechen GentleCare Baumwolle Öko Koch-/Buntwäsche Bettdecken 1400 Zulauf prüfen Baumwolle mit Vorwäsche Sport 1200 In Betrieb / Pause Pflegeleicht Mini/Mini 14’ Waschen Pflegeleicht mit Vorwäsche Dunkles Schleudern WoolProtect Hemden Ende Spülen HygieneCare Knitterschutz+ Schleudern+Abpumpen CoolCare Temp. U/min Schnell Bügel- Extra Zeit- Start/...
  • Seite 50 Zusatzfunktionen Energiesparmodus Falls kein Programm gestartet oder keine weitere Taste betäigt wird, während sich die Maschine nach Einschalten über die Taste Ein/ Aus im Auswahlschritt befindet, bzw. wenn circa 10 Minuten nach Abschluss des ausgewählten Programmes keine weitere Bedienung erfolgt, schaltet sich die Maschine aus. Display und sämtliche Anzeigen erlöschen.
  • Seite 51 Wartung und Reinigung Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen Abständen reinigen; zusätzlich verlängern Sie die Lebensdauer Ihres neuen Gerätes. Reinigung der Waschmittelschublade Reinigen Sie die Waschmittelschublade regelmäßig (jeweils nach 4 – 5 Wäschen), damit sich im Laufe der Zeit keine Waschmittelreste ansammeln.
  • Seite 52 Waschmaschinentür und Trommel reinigen Bei Produkten mit Trommelreinigungsprogramm beachten Sie bitte „Programme“ unter „Produkt bedienen“. Lassen Sie das Trommelreinigung-Programm alle zwei Monate durchlaufen. Verwenden Sie nur für Waschmaschinen geeignete Kalkentferner. Achten Sie nach jeder Wäsche darauf, dass keine Fremdkörper in der Trommel zurückbleiben.
  • Seite 53 Reinigung der Wasserzulauffilter Am Endstück jedes Wasserzulaufventils an der Rückseite der Maschine sowie am Ende der Wasserzulaufschläuche (dort, wo diese an den Wasserhahn angeschlossen werden) befindet sich ein Filter. Diese Filter verhindern, dass Fremdkörper und Schmutz mit dem Wasser in die Waschmaschine gelangen. Die Filter sollten bei Verschmutzung gereinigt werden.
  • Seite 54 In bestimmten Fällen – beispielsweise bei einem Umzug oder wenn Frostgefahr droht – muss das Wasser komplett abgelassen werden. WARNUNG: Im Pumpenfilter verbliebene Fremdkörper können die Maschine beschädigen und zu starken Betriebsgeräuschen führen. WARNUNG: Falls das Produkt nicht genutzt wird, schließen Sie den Wasserzulauf, trennen den Zulaufschlauch und pumpen das Wasser aus der Maschine, damit es je nach Aufstellungsort nicht gefrieren kann.
  • Seite 55 • Bestimmte Modelle sind mit einem Notfall-Ablaufschlauch ausgestattet. Mit den nachstehenden Schritten lassen Sie das Wasser ab. Wasser bei Geräten mit Notfall-Ablaufschlauch ablassen: • Ziehen Sie den Notfall-Ablaufschlauch aus seinem Gehäuse. • Stellen Sie ein großes Gefäß unter das Ende des Schlauches. Lassen Sie das Wasser in den Behälter ablaufen, indem Sie den Stopfen am Ende des Schlauches herausziehen.
  • Seite 56 Problemlösung Programm startet nach Schließen der Tür nicht. *Drücken Sie die • Start/Pause/Abbrechen-Taste wurde nicht gedrückt. >>> Start/Pause/Abbrechen-Taste. Programme lassen sich nicht starten oder auswählen. • Die Waschmaschine hat sich eventuell aus Sicherheitsgründen selbst abgeschaltet; dies kann äußere Ursachen (z. B. Schwankungen von Halten Sie die Ein-/Austaste Spannung oder Wasserdruck, etc.) haben.
  • Seite 57 Die Maschine stoppt kurz nach Programmbeginn. • Die Maschine kann vorübergehend anhalten, wenn die Spannung zu Sie setzt den Betrieb fort, wenn die Spannung wieder den niedrig ist. >>> Normalwert erreicht hat. Gleich nach dem Einlaufen wird das Wasser wieder ausgestoßen. •...
  • Seite 58 Die Programmdauer wird nicht heruntergezählt. (bei Modellen mit Anzeige) Die Zeit • Der Timer hält an, solange Wasser in die Maschine einläuft. >>> läuft erst dann weiter, wenn sich ausreichend viel Wasser in der Maschine befindet. Die Maschine wartet, bis eine ausreichende Menge Wassers eingelaufen ist;...
  • Seite 59 Die Waschleistung ist schlecht: Flecken verschwinden nicht oder die Wäsche wird nicht richtig weiß. (**) • Bei hoher Wasserhärte wurde nicht die richtige Waschmittelmenge Benutzen Sie die für die jeweilige Wäsche empfohlenen verwendet. >>> Waschmittelmengen. Überladen Sie die • Es wurde zu viel Wäsche in die Maschine gegeben. >>> Maschine nicht.
  • Seite 60 Die Wäsche wird nach dem Waschen steif. (**) • Bei hoher Wasserhärte wurde nicht die richtige Waschmittelmenge Bei hoher Wasserhärte kann die Wäsche mit der Zeit steif verwendet. >>> werden, wenn Sie zu wenig Waschmittel benutzen. Verwenden Sie eine an die Wasserhärte angepasste Waschmittelmenge.
  • Seite 61 Zu starke Schaumbildung in der Maschine. (**) • Ein falsches, eventuell nicht für Waschmaschinen geeignetes, Waschmittel Nutzen Sie ein für Waschmaschinen geeignetes wurde benutzt. >>> Waschmittel. Benutzen Sie die geeignete • Es wurde zu viel Waschmittel verwendet. >>> Waschmittelmenge. Lagern Sie Waschmittel gut •...
  • Seite 62 Installation/Aufstellung Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. Wenn Sie Ihre Maschine betriebsbereit machen, achten Sie darauf, dass Wasserzulauf und Wasserablauf in einwandfreiem Zustand sind (schauen Sie dazu auch in die Bedienungsanleitung), ehe Sie sich an den Kundendienst wenden. Falls dies nicht der Fall sein sollte, lassen Sie die nötigen Arbeiten durch einen qualifizierten Klempner und/oder Techniker ausführen.
  • Seite 63 Transportstabilisatoren entfernen Zum Entfernen der Transportstabilisatoren neigen Sie die Maschine etwas nach hinten. Entfernen Sie die Stabilisatoren durch Ziehen am Band.
  • Seite 64 Transportsicherungen entfernen WARNUNG: Entfernen Sie die Transportsicherungen erst nachdem die Transportstabilisatoren entfernt wurden. WARNUNG: Entfernen Sie die Transportsicherungen vor der Inbetriebnahme der Waschmaschine! Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden. • Lösen Sie sämtliche Bolzen mit einem geeigneten Schlüssel, bis sie sich frei drehen lassen. •...
  • Seite 65 Wasseranschluss Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Wasserdruck zwischen 1 und 10 Bar (0,1 bis 1 MPa). (In der Praxis bedeutet dies, dass innerhalb einer Minute 10 bis 80 Liter Wasser aus dem voll geöffneten Wasserhahn laufen müssen, damit Ihre Maschine richtig arbeiten kann.) Falls der Wasserdruck höher sein sollte, verwenden Sie ein Druckreduzierventil.
  • Seite 66 Wasserablauf anschließen • Das Ende des Wasserablaufschlauches muss direkt an den Wasserablauf (Abfluss) in der Wand oder am Waschbecken angeschlossen werden. WARNUNG: Ansonsten kann es zu Überschwemmungen kommen, falls sich der Schlauch beim Abpumpen des Wassers lösen sollte. Bei hohen Waschtemperaturen besteht Verbrühungsgefahr! Damit es nicht zu unangenehmen Situationen kommt und damit Wasserzu-/-ablauf reibungslos funktionieren, fixieren Sie das Ende des Ablaufschlauches so, dass es sich keinesfalls lösen kann.
  • Seite 67 Einstellen der Füße WARNUNG: Damit Ihre Maschine leise und vibrationsfrei arbeiten kann, muss sie absolut gerade und ausbalanciert stehen. Sie balancieren die Maschine aus, indem Sie die Füße entsprechend einstellen. Sollte das Gerät nicht fest und gerade stehen, kann es sich im Betrieb bewegen, stark vibrieren und gegen andere Gegenstände oder Möbelstücke stoßen.
  • Seite 68 Elektrischer Anschluss Schließen Sie das Gerät an eine durch eine 16-A-Sicherung geschützte geerdete Steckdose an. Wir haften nicht für jegliche Schäden, die durch mangelhafte, nicht den örtlichen Vorschriften entsprechende Erdung entstehen. • Der Anschluss muss gemäß örtlichen Vorschriften erfolgen. • Die Verkabelung des Stromkreises der Steckdose muss die Anforderungen des Gerätes erfüllen.
  • Seite 69 Technische Tabellen Programmtabelle Wählbarer Programme (°C) Temperaturbereich (°C) 60** 0,805 1400 Kalt - 60 Baumwolle Öko 60** 43,5 1,260 1400 Kalt - 60 40** 43,5 0,565 1400 Kalt - 60 1,75 1400 Kalt - 90 1,05 1400 Kalt - 90 Koch-/Buntwäsche 0,86 1400...
  • Seite 70 : Energieprogramm (EN 60456 Ed.3) *** : Falls die maximale Schleudergeschwindigkeit der Maschine unterhalb dieses Wertes liegt, lässt sich lediglich die maximal mögliche Schleudergeschwindigkeit auswählen. : Die maximale Beladung bitte der Programmbeschreibung entnehmen. ** Baumwolle-Eco 40 °C und Baumwolle-Eco 60 °C sind Standardprogramme.
  • Seite 71 Maximaler Strom (A) Gesamtleistung (W) 2200 Hauptmodellcode Gemäß Verordnung der Kommission (EU) Nr. 1061/2010 Herstellername oder Marken GRUNDIG GWA 38432 Modellname 7157643700 Nennkapazität (kg) Energieeffizienzklasse / Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (niedrigste Effizienz) A+++ Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Energieverbrauch des 60 °C-Baumwolle Eco Standardprogramms bei voller Beladung (kWh) 0.805...
  • Seite 72 E-Mail: ersatzteile.hausgeraete@grundig.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesse- rung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräte- übergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Änderungen in der Konstruktion oder der Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit noch den Wert der Ware beeinträchtigen, stellen keinen Fehler dar.
  • Seite 76 2820527748 / 28-06-19.(14:11) AUS GUTEM GRUND www.grundig.com...