Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Regulations
  • Proper Use
  • Layout and Items Supplied
  • Technical Data
  • Before Starting the Equipment
  • Replacing the Power Cable
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Carbon Brushes
  • Disposal and Recycling
  • Warranty Certificate
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil et Volume de Livraison
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Données Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Bon de Garantie
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Rischi Residui
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Certificato DI Garanzia
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Certificado de Garantía
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  • Tekniske Data
  • Inden Ibrugtagning
  • Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Före Användning
  • Använda Maskinen
  • Byta Ut Nätkabeln
  • Rengöra Maskinen
  • Underhåll
  • Skrotning Och Återvinning
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Verkkojohdon Vaihtaminen
  • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Záruční List
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Varnostni Napotki
  • Opis Naprave Na Obseg Dobave
  • Tehnični Podatki
  • Pred Prvim Zagonom
  • Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  • Garancijska Listina
  • Namjenska Uporaba
  • Sigurnosne Napomene
  • Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  • Tehnički Podaci
  • Prije Puštanja U Rad
  • Zamjena Mrežnog Kabela
  • ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  • Jamstveni List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Originalbetriebsanleitung
Mauernutfräse
GB
Original operating instructions
Masonry channel cutter
FR
Mode d'emploi d'origine
Fraise à rainure de mur
IT
Istruzioni per l'uso originali
Scanalatrice per muro
ES
Manual de instrucciones original
Fresadora ranuradora
DK
Original betjeningsvejledning
Murnotfræser
SE
Original-bruksanvisning
Murspårfräs
FI
Alkuperäiskäyttöohje
Rakojyrsimen
CZ
Originální návod k obsluze
Drážkovací frézku na zdivo
SI
Originalna navodila za uporabo
Freza za stenske utore
HR
Originalne upute za uporabu
Glodalicu za izradu utora
7
Art.-Nr.: 43.507.22
Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 1
Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 1
MF 1300
I.-Nr.: 11012
30.05.12 08:33
30.05.12 08:33
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpha tools MF 1300

  • Seite 1 MF 1300 Originalbetriebsanleitung Mauernutfräse Original operating instructions Masonry channel cutter Mode d’emploi d’origine Fraise à rainure de mur Istruzioni per l’uso originali Scanalatrice per muro Manual de instrucciones original Fresadora ranuradora Original betjeningsvejledning Murnotfræser Original-bruksanvisning Murspårfräs Alkuperäiskäyttöohje Rakojyrsimen Originální návod k obsluze Drážkovací...
  • Seite 2 - 2 - Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 2 Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 2 30.05.12 08:33 30.05.12 08:33...
  • Seite 3 - 3 - Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 3 Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 3 30.05.12 08:33 30.05.12 08:33...
  • Seite 4 - 4 - Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 4 Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 4 30.05.12 08:33 30.05.12 08:33...
  • Seite 5 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    • Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör- Achtung! teile auf Transportschäden. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Achtung! weise deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 7 Geräusch und Vibration Restrisiken Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden ent- Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug sprechend EN 60745 ermittelt. vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren Schalldruckpegel L ......92,8 dB(A) können im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges Unsicherheit K ..........
  • Seite 8: Bedienung

    5.3 Probelauf neuer Diamanttrennscheiben werden. • Das Gerät mit montierten Trennscheiben mindes- Montieren Sie nun das Gerät in umgekehrter tens 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. Vibrieren- Reihenfolge wieder zusammen, achten Sie de Scheiben sofort austauschen. hierbei auf den festen und richtigen Sitz aller Teile.
  • Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung

    8.4 Ersatzteilbestellung: Asbesthaltige Materialien dürfen nicht Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- bearbeitet werden! gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes 7. Austausch der • Ident-Nummer des Gerätes Netzanschlussleitung • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Aktuelle Preise und Infos fi...
  • Seite 10 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 11: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Bau- markt zu wenden.
  • Seite 12 - 12 - Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 12 Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 12 30.05.12 08:33 30.05.12 08:33...
  • Seite 83: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Mauernutfräse MF 1300 (Alpha Tools) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 84 EH 05/2012 (01) Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 84 Anleitung_MF_1300_SPK7_1.indb 84 30.05.12 08:33 30.05.12 08:33...

Diese Anleitung auch für:

43.507.22

Inhaltsverzeichnis