X9A;®Aµa¸åø Ÿo º¹Åæåµaýåå - Bosch PHD7310 Gebrauchsanleitung

acaª®a ªæø µa­å­®å
Õ¹a ¸acaª®a ÿpeª¸aµ¸añe¸a ªæø
cºò®å / º®æaª®å o¹ªe濸¾x
ºñac¹®o­ ­oæoc, ¸o ca¯åx ­oæoc
¸acaª®a ¸e ªo沸a ®aca¹¿cø.
©a¸¸aø ¸acaª®a ¸å ­ ®oe¯
cæºñae ¸e ªo沸a ÿpå®aca¹¿cø
® ­oæoca¯. e¸¹åæø¹op cæeªºe¹
ºc¹a¸o­å¹¿ ¸a cæa¢¾¼ ÿo¹o®
­oµªºxa å ¸åµ®º÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº.
™oæ¿®o ªæø ¯oªeæe¼ PHD7510
å PHD7760
©åííºµop
Õ¹o¹ ªåííºµop åªea濸o
ÿoªxoªå¹ ªæø º®æaª®å ¨æaª®åx
åæå ÿoceñe¸¸¾x
­oæoc. ™o¸®åe, ªæ常¾e åæå
ÿo溪æ常¾e ­oæoc¾ c¹a¸o­ø¹cø
¢oæee ÿ¾ò¸¾¯å.
¥på²a­ ò¹¾p¿®å ªåííºµopa
ÿpø¯o ® ®o²e ¨oæo­¾,
pacÿpeªeæø¼¹e
ÿoc¹ºÿa÷óå¼ ÿo¹o® ­oµªºxa
ÿº¹e¯ ®pº¨o­¾x ª­å²e¸å¼. ¥o¹o®
­oµªºxa ÿpå
õ¹o¯ ªoæ²e¸ ¢¾¹¿ cå濸¾¯.
™oæ¿®o ªæø ¯oªeæå PHD7760
Åo¸åµaýåø
Õ¹o¹ íe¸ ªæø cºò®å ­oæoc oc¸aóe¸
åo¸o¨e¸epa¹opo¯.
Åo¸¾ – õ¹o cºóec¹­º÷óåe ­ ÿpåpoªe
õæe®¹påñec®å µapø²e¸¸¾e ñac¹åý¾.
¥på ­oµªe¼c¹­åå åo¸o­ ¸a ­oæoc¾ o¸å
c¹a¸o­ø¹cø ¢oæee ¯ø¨®å¯å å æe¨ñe
pacñec¾­a÷¹cø. ©oÿoæ¸å¹e濸o ® õ¹o¯º
­oæoc¾ ¯e¸¿òe «paµæe¹a÷¹cø»
å ®ºpña­ø¹cø.
C ÿo¯oó¿÷ õ¹o¨o ­¾®æ÷ña¹eæø
åo¸o¨e¸epa¹op ¯o²¸o
ÿoª®æ÷ña¹¿ ® æ÷¢o¯º pe²å¯º
pa¢o¹¾ ­e¸¹åæø¹opa.
26
Xpa¸e¸åe
e ¸a¯a¹¾­a¼¹e ce¹e­o¼ ò¸ºp
cæåò®o¯ ¹º¨o!
Ñåc¹®a
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø õæe®¹påñec®å¯
d
¹o®o¯!
¥epeª ¸añaæo¯ ñåc¹®å åµ­æe®a¼¹e ­å殺
åµ poµe¹®å.
Hå®o¨ªa ¸e ÿo¨pº²a¼¹e íe¸ ­ ­oªº.
e ÿo濵º¼¹ec¿ ªæø ñåc¹®å íe¸a
ÿapooñåc¹å¹eæø¯å.
S ¥po¹på¹e íe¸ c¸apº²å ­æa²¸o¼ ¹pøÿ®o¼.
He濵ø ÿo濵o­a¹¿cø cå濸oªe¼c¹­º÷óå¯å
åæå a¢paµå­¸¾¯å ñåc¹øóå¯å cpeªc¹­a¯å.
S Cæeªºe¹ pe¨ºæøp¸o o¹®p¾­a¹¿ peòe¹®º
¸a o¹­epc¹åå ªæø ­cac¾­a¸åø ­oµªºxa,
­¾¸å¯a¹¿ ¸axoªøóå¼cø µa ¸e¼ íå濹p
å ÿpoñåóa¹¿ e¨o ¯ø¨®o¼ ®åc¹oñ®o¼.
š®aµa¸åø ÿo º¹åæåµaýåå
Ÿíop¯aýå÷ o¢ a®¹ºa濸¾x ¯e¹oªax
º¹åæåµaýåå ¾ c¯o²e¹e ÿoæºñ广 ­ ¹op¨o­o¼
op¨a¸åµaýåå, ¨ªe B¾ ÿpåo¢peæå aòå ­ec¾,
åæå ­ op¨a¸ax ®o¯¯º¸a濸o¨o ºÿpa­æe¸åø
ÿo ¯ec¹º aòe¨o ²å¹eæ¿c¹­a.
¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe 嵯e¸e¸å¼
oc¹a­æøe¯ µa co¢o¼.