Bosch PHD7310 Gebrauchsanleitung Seite 25

ru
Gjöfkeqcnf, dzbvfntkmzj ghjxnbnt
bzcnherwb[ gj ghbvtztzb[ b cjühfzbnt tt.
 õ¹o¼ å¸c¹pº®ýåå oÿåc¾­ae¹cø
¸ec®oæ¿®o ¯oªeæe¼ íe¸o­.
š®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eµoÿac¸oc¹å
Cºóec¹­ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
d
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯ å oÿac¸oc¹¿
­oµ¸å®¸o­e¸åø ÿo²apa!
Íe¸ cæeªºe¹ ÿoª®æ÷ña¹¿ ® ce¹å
å ­­oªå¹¿ ­ õ®cÿæºa¹aýå÷ ¹oæ¿®o
­ coo¹­e¹c¹­åå c ªa¸¸¾¯å, ÿpå­eªe¸¸¾¯å
¸a ¹åÿo­o¼ ¹a¢æåñ®e.
He ÿoªÿºc®a¼¹e ¢æåµ®o ® íe¸º ªe¹e¼
å æåý, íåµåñec®oe åæå ªºòe­¸oe coc¹oø¸åe
®o¹op¾x ¸e ÿoµ­oæøe¹ å¯ ÿo濵o­a¹¿cø
íe¸o¯, ¸e ÿoª­ep¨aø ce¢ø oÿac¸oc¹å.
Íe¸ ¯o²¸o ÿo濵o­a¹¿cø, ¹oæ¿®o ecæå
ce¹e­o¼ ò¸ºp å ca¯a íe¸ ¸e å¯e÷¹
ÿo­pe²ªe¸å¼.
Bo åµ¢e²a¸åe ­oµ¸å®¸o­e¸åø oÿac¸o¼
c幺aýåå, pe¯o¸¹ íe¸a (¸aÿpå¯ep, µa¯e¸a
ÿo­pe²ªe¸¸o¨o ce¹e­o¨o ò¸ºpa) ªoæ²e¸
­¾ÿoæ¸ø¹¿cø ¹oæ¿®o C溲¢o¼ cep­åca
¸aòe¼ íåp¯¾.
Ce¹e­o¼ ò¸ºp ¸e ªoæ²e¸
– coÿpå®aca¹¿cø c ¨opøñå¯å ÿo­epx¸oc¹ø¯å,
– ÿo­pe²ªa¹¿cø o¢ oc¹p¾e ®paø,
– åcÿo濵o­a¹¿cø ªæø ÿepe¸oc®å.
e ÿo濵º¼¹ec¿ íe¸o¯
­ ¸eÿocpeªc¹­e¸¸o¼ ¢æåµoc¹å
o¹ ­oª¾, ¸aæå¹o¼ ­ ­a¸¸º,
pa®o­å¸º åæå ªpº¨åe e¯®oc¹å.
a íe¸ ¸å®o¨ªa ¸e ªo沸a ÿoÿaªa¹¿
d
­oªa!
Õ¹o oÿac¸o ªæø ²åµ¸å. ¾®æ÷ñe¸¸¾¼ íe¸
¹a®²e ÿpeªc¹a­æøe¹ co¢o¼ oÿac¸oc¹¿,
ÿoõ¹o¯º ÿocæe cºò®å ­oæoc å ÿpå
ÿepep¾­ax ­ ÿpoýecce cºò®å ­ce¨ªa
­¾¹ac®å­a¼¹e ­å殺 åµ poµe¹®å.
¥o濵o­a¹¿cø íe¸o¯ ¢ºªe¹ ¢oæee
¢eµoÿac¸o, ecæå ­ ªo¯aò¸÷÷ õæe®¹po-
ÿpo­oª®º ¢ºªe¹ ­c¹poe¸ a­¹o¯a¹åñec®å¼
ÿpeªoxpa¸å¹e濸¾¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿,
cpa¢a¹¾­a÷óå¼ ÿpå ÿoø­æe¸åå ¹o®a
º¹eñ®å c­¾òe 30 ¯A. ¥oõ¹o¯º a¯
c¹oå¹ ÿoco­e¹o­a¹¿cø co
cÿeýåaæåc¹o¯-õæe®¹på®o¯.
Õ®cÿæºa¹aýåø
O¹­epc¹åø ªæø ¸a¨¸e¹a¸åø å ­cac¾­a¸åø
­oµªºxa ªo沸¾ ¢¾¹¿ ­ce¨ªa o¹®p¾¹¾.
Cæeªå¹e µa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ­ o¹­epc¹åå ªæø
­cac¾­a¸åø ­oµªºxa ¸e c®aÿæå­aæåc¿
­opc åæå ­oæoc¾.
¥på ÿepe¨pe­e íe¸a, ¸aÿpå¯ep, ecæå oª¸o
åµ ­oµªºò¸¾x o¹­epc¹å¼ ¢ºªe¹ µa®p¾¹o,
o¸ a­¹o¯a¹åñec®å ­¾®æ÷ñae¹cø å ñepeµ
¸ec®oæ¿®o ¯å¸º¹ c¸o­a ­®æ÷ñae¹cø.
©æø ÿpeª­apå¹e濸o¼ cºò®å ­oæoc,
­¾cºòe¸¸¾x ÿoæo¹e¸ýe¯, ºc¹a¸a­æå­a¼¹e
pe¨ºæø¹op ­e¸¹åæø¹opa ­ ÿoæo²e¸åe,
coo¹­e¹c¹­º÷óee ÿoªañe ¢oæee cå濸o¨o
ÿo¹o®a ­oµªºxa, ¸a¨pe¹o¨o ªo ­¾co®o¼
¹e¯ÿepa¹ºp¾. O¹­epc¹åe, åµ ®o¹opo¨o
ÿoc¹ºÿae¹ ­oµªºx, ªo沸o ¸axoªå¹¿cø ¸a
pacc¹oø¸åå ÿpå¢æåµå¹e濸o 10 c¯ o¹
¨oæo­¾.
e¸¹åæø¹op
Cæa¢¾¼
¾®æ÷ñe¸
­oµªºxa
™e¯ÿepa¹ºpa
åµ®aø Cpeª¸øø
Paµæåñ¸¾e pe²å¯¾ pa¢o¹¾ ­e¸¹åæø¹opa
¯o²¸o ®o¯¢å¸åpo­a¹¿ c paµæåñ¸¾¯å
¹e¯ÿepa¹ºpa¯å ¸a¨pe­a ­oµªºxa ÿo
²eæa¸å÷.
Žæa­åòa «Cool»
a õ¹º ®æa­åòº ¯o²¸o
¸a²å¯a¹¿ ¸eµa­åcå¯o o¹ ¹o¨o,
­ ®a®oe ÿoæo²e¸åe ºc¹a¸o­æe¸¾
pe¨ºæø¹op¾ íe¸a. O¸a ¸º²¸a
ªæø åªea濸o¨o µa®peÿæe¸åø åæå
ÿpåªa¸åø íop¯¾ ÿpåñec®e ÿocæe
cºò®å.
Cå濸¾¼
ÿo¹o® ÿo¹o®
­oµªºxa
¾co®aø
25