Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rollei Sportsline 64 Selfie Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rollei Anleitungen
  4. Aktionskameras
  5. Sportsline 64 Selfie
  6. Anleitung

Rollei Sportsline 64 Selfie Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Sportsline 64 Selfie
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH
www.rollei.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Rollei Sportsline 64 Selfie

Inhaltszusammenfassung für Rollei Sportsline 64 Selfie

  • Seite 1 Sportsline 64 Selfie ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH www.rollei.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Zeichenerklärung .
  • Seite 3 Content Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zeichenerklärung .

  • Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungs anleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch . Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung . Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden .

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder) . – Dieses Produkt kann von Kindern ab 14 Jahren und darüber benutzt werden .
  • Seite 6 Sicherheitshinweise – Stellen Sie das Gerät nie auf oder in der Nähe von heißen Ober- flächen ab (z . B . Herdplatten etc .) oder offenem Feuer . Setzen Sie das Gerät niemals zu hoher Temperatur (Heizung etc .) aus . –...

  • Seite 7: Warnung Hinsichtlich Des Akkus

    – Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von verbrauchten Batterien . – Vor der Entsorgung des Gerätes ist der Akku zu entnehmen und gesondert zu entsorgen . Lieferumfang – Sportsline 64 Selfie – Akku – Handschlaufe – USB-C-Kabel – Bedienungsanleitung...

  • Seite 8: Kamera-Beschreibung

    Kamera-Beschreibung Front-LCD-Display Aufhelllicht / Blitz Linse Lautsprecher LCD-Display Auflade- / Arbeitsanzeige Herauszoomen Heranzoomen Wiedergabe-Taste Modus-Taste Hoch-Taste / Kurzbefehl-Taste für Aufhelllicht Rechte Taste / Kurzbefehl für Loop- (Video) oder Selbstauslöser- (Foto) Aufnahmen Runter-Taste Menü-Taste OK-Taste Display-Wechsel-Taste Linke Taste / Kontinuierliche Kamera-Shortcut-Taste Löschen-Taste DEUTSCH...
  • Seite 9 Kamera-Beschreibung...
  • Seite 10 Kamera-Beschreibung Foto-Taste / Video-Taste micro-SD-Speicherkartenslot Ein- und Ausschalt-Taste Batteriefach 1/4“-Stativanschluss Typ-C-USB-Schnittstelle 20 21 Hinweise: – Drücken Sie im normalen Fotomodus die linke Taste, um zwischen dem Serien- bildmodus und normalem Fotomodus zu wechseln . – Drücken Sie im normalen Aufnahmemodus die rechte Taste, um zwischen normaler Aufnahme und Selbstaus- löser (2, 5, 10, 15 oder 30...

  • Seite 11: Verwendung Des Akkus

    Verwendung des Akkus Einlegen des Akkus – Schalten Sie die Kamera aus, öffnen Sie den Batteriefachdeckel und legen Sie die Batterie wie in der obigen Abbildung gezeigten Richtung ein, dann schließen Sie den Akkufachdeckel . Aufladen des Akkus – Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel, um Ihre Kamera entweder über einen Adapter (5,0 V / 1,0 A ~ 5,0 V / 2,0 A) zu laden, oder schließen Sie die Kamera direkt an den PC an .

  • Seite 12: Einstellungen

    Einstellungen Einschalten / Ausschalten – Drücken Sie die Ein- und Ausschalt-Taste und die Kamera schaltet sich automatisch ein . – Um die Kamera auszuschalten, halten Sie die Ein- und Ausschalt- Taste 3 Sekunden lang gedrückt . Hinweise: – Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, müssen Sie den Einschaltknopf gedrückt halten, um sie einzuschalten .

  • Seite 13: Sprache Einstellen

    Einstellungen Sprache einstellen 1 . Schalten Sie die Kamera ein und öffnen Sie das Einstellungsmenü . 2 . Wählen Sie die Option „Sprache“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste . 3 . Wählen Sie Ihre Sprache an und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste .
  • Seite 14 Einstellungen Bildrotation Ein- / Ausschalten (zum Umschalten OK drücken) Symbolanzeige Einschalten / Ausschalten Fokusmodus Kontinuierlicher Fokus / Einfacher Fokus Lichtquelle Frequenz Auto / 50 Hz / 60 Hz LED-Anzeige Einschalten / Ausschalten (zum Umschalten OK drücken) Automatischer Ausschalten / 30 s / 1 min / 2 min Bildschirmschoner Automatische Ausschalten / 3 min / 5 min / 10 min...

  • Seite 15: Speicherkarte Formatieren

    Einstellungen Einsetzen und Formatieren der Speicherkarte Für den normalen Gebrauch wird eine Speicherkarte der Geschwin- digkeitsklasse 10 oder höher empfohlen . 1 . Öffnen Sie die Batterieabdeckung und drücken Sie die Speicherkarte ein, bis Sie das „Klick“-Geräusch hören . 2 . Um die Speicherkarte zu entfernen, öffnen Sie die Abdeckung und drücken Sie die Speicherkarte ein, die Karte kommt dann automatisch heraus .
  • Seite 16 Einstellungen Verwendung der Kamera Nach dem Einschalten der Kamera Modusauswahl befindet sich diese standardmäßig im Videoaufnahmemodus . Video Zeitlupe Loop Zeitraffer – Drücken Sie die Modus-Taste, um die Modusauswahlseite aufzurufen . – Drücken Sie die Hoch- / Runter- / Serien- Foto Auto aufnahme...
  • Seite 17 Einstellungen – Nachdem Sie den gewünschten Modus ausgewählt haben, drücken Sie die Menütaste und wählen Sie die gewünschte Einstel- lung für diesen aus . – Drücken Sie die Foto- / Video-Taste, um ein Foto aufzunehmen, und das Foto wird automatisch auf der Speicherkarte gespeichert . –...
  • Seite 18 Einstellungen Fokussierungs-Modus – Diese Funktion umfasst zwei Fokussierungsmodi: Kontinuierlicher Fokus und Einfacher Fokus . – Drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü zu öffnen, drücken Sie dann die Links/Rechts-Taste, um zu den Systemeinstellungen zu wechseln . – Drücken Sie die Hoch- / Runter-Taste, um „Fokusmodus“ zu finden, und drücken Sie die OK-Taste .
  • Seite 19 Einstellungen Gebrauch des Aufhelllichtes / Blitzes Mit dem Aufhelllicht werden nicht nur Aufnahmen bei schwachen Lichtverhältnissen gemacht, sondern auch dann, wenn sich das Motiv im Schatten befindet oder bei Hintergrundbeleuchtung . Durch Drücken der Aufhelllicht- / Blitz-Taste wechseln Sie die verschiedenen Modi .

  • Seite 20: Wiedergabe

    Einstellungen Wiedergabe Es gibt zwei Wege, um in das Wiedergabe Menü zu gelangen: 1 . Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um schnell auf die Medien- wiedergabe zuzugreifen . 2 . Drücken Sie die Modus-Taste, um in die Modusauswahl zu ge- langen . Drücken Sie die Hoch- / Runter- / rechte / linke Taste, um auf das „Wiedergabe“...

  • Seite 21: Mit Dem Computer Verbinden

    Einstellungen 1 . Drücken Sie die Modus-Taste, um die Wiedergabe zu beenden . 2 . Drücken Sie die Löschen-Taste, um das Bild/Video zu löschen . Hinweis: Kann nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden . 3 . Drücken Sie die OK- oder Auslöse-Taste zum Abspielen/Anhalten des Videos .

  • Seite 22: Lademodus

    Einstellungen 2 . Die Kamera schaltet sich automa- USB angeschlossen tisch ein und der Bildschirm zeigt die verfügbaren Optionen . Lademodus Drücken Sie die Hoch- / Runter- Massenspeichermodus Taste, um die gewünschte Option auszuwählen, und drücken Sie dann PC-Kamera die OK-Taste, um die Option zu bestätigen .

  • Seite 23: Reinigung Und Wartung Der Kamera

    Einstellungen Wasserdichte Nutzung – Diese Kamera kann für normale Foto- und Videoaufnahmen in einer Wassertiefe von bis zu 5 Metern verwendet werden . – Bevor Sie die Kamera unter Wasser verwenden, vergewissern Sie sich bitte, dass der Batteriefachdeckel geschlossen und verriegelt ist, um zu verhindern, dass Wasser durch das Batteriefach in die Kamera gelangt .

  • Seite 24: Fehlersuche

    Fehlersuche Wenn Sie Probleme mit der Kamera haben, lesen Sie bitte in diesem Abschnitt nach . 1. Die Kamera lässt sich nach dem Einlegen des Akkus nicht einschalten – Die Batterieleistung ist unzureichend . Bitte ersetzen Sie die Batterie durch eine neue oder laden Sie den Akku auf . –...
  • Seite 25 Fehlersuche 3. Die Kamera stürzt ab – Durch schnelles Drücken der einzelnen Tasten der Kamera kann die Kamera einfrieren . Wenn sie abstürzt, nehmen Sie den Akku heraus und starten Sie die Kamera neu . Tipp: Wenn die Kamera aufzeichnet oder Bilder aufnimmt, drücken Sie die Kameratasten nicht schnell hintereinander .

  • Seite 26: Technische Daten

    Technische Daten Modell Sportsline 64 Selfie Sensor CMOS 13 MP Chip All Winner V536 Display 2,8“ Rückseite & 2,0“ Vorderseite - Dual IPS HD Wasserdichte 5 Meter – IPX8 Foto-Auflösung 64M (9 .216 x 6 .912)* 56M (8 .640 x 6 .480)* 48M(8 .000 x 6 .000)*...
  • Seite 27 11,2 x 7,1 x 2,7 cm (L x B x H) Gewicht 147 g Lieferumfang Sportsline 64 Selfie, Akku, Handschlaufe, USB-C Kabel, Bedienungsanleitung Technische Details sind ohne Vorankündigung änderbar . Druckfehler und Irrtümer vorbehalten . Das Reproduzieren dieser Bedienungsanlei- tung – auch auszugsweise – ist nicht gestattet . *interpoliert...

  • Seite 28: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen .

  • Seite 29: Konformität

    Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass dieses Gerät „Rollei Sportsline 64 Selfie” den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2011/65/EU RoHs-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www .rollei .de/EGK/sl64selfie Rollei GmbH & Co . KG...

  • Seite 30: Before The First Use

    Before the First Use Read the operating instructions and the safety instructions carefully before using the device for the first time . Keep the operating instructions together with the device for future use . If other people use this device, make this manual available to them .

  • Seite 31: Safety Instructions

    Safety Instructions Hazards for children and persons with reduced physical, sensory or mental abilities (e .g . partially disabled, older persons with reduced physical and mental abilities) or lack of experience and knowledge (e .g . older children) . – This product can be used by children aged 14 and over . Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision .
  • Seite 32 Safety Instructions – Never pour liquid into the unit . – Never use a steam cleaner for cleaning . – Do not use the unit if the plastic or metal parts of the unit have cracks or crazing or have become deformed . –...

  • Seite 33: Battery Warning

    . – Follow your local regulations for disposing used batteries . – Before disposing the device, remove the battery . What‘s in the Box – Sportsline 64 Selfie – Battery – Wrist strap – USB-C cable...

  • Seite 34: Camera Description

    Camera Description Front LCD display Fill light / Flash Lens Speaker LCD display Charge / work indicator Zoom out Zoom in Playback button Mode button Up button / shortcut button for fill-in light Right button / shortcut button for loop (video) or self-timer (photo) recording Down button Menu button...
  • Seite 35 Camera Description...
  • Seite 36 Camera Description Photo button / Video button microSD memory card slot On / off button Battery compartment 1/4“ tripod connection Type-C USB interface 20 21 Notes: – In normal photo mode, press the left button to switch between continuous shooting mode and normal photo mode .

  • Seite 37: Using The Battery

    Using the Battery Inserting the battery – Turn off the camera, open the battery cover and insert the battery as shown in the above illustration, then close the battery cover . Charging the battery – Use the supplied USB-C cable to charge your camera either via an adapter (5 .0 V / 1 .0 A ~ 5 .0 V / 2 .0 A), or connect the camera directly to your PC .

  • Seite 38: Settings

    Settings Power on / power off – Press the power button and the camera switches on automatically . – To switch the camera off, press and hold the power button for 3 seconds . Notes: – When you switch on the camera for the first time, you must press and hold the power button to switch it on .

  • Seite 39: Set Language

    Settings Set language 1 . Turn the camera on and open the settings menu . 2 . Select the Language option and confirm your selection with the OK button . 3 . Select your language and confirm your selection with the OK button .
  • Seite 40 Settings Image rotation Switching on / off (press OK to switch) Icon display Switch on / Switch off Focus mode Continuous focus / Single focus Light source frequency Auto / 50 Hz / 60 Hz LED display Switch on / switch off (press OK to switch) Automatic screen saver Switch off / 30 s / 1 min / 2 min Auto power off Switch off / 3 min / 5 min / 10 min...

  • Seite 41: Formatting The Memory Card

    Settings Inserting and formatting the memory card For normal use, a memory card of speed class 10 or higher is recommended . 1 . Open the battery cover and push in the memory card until you hear the ”click“ sound . 2 .
  • Seite 42 Settings Using the camera When the camera is switched on, it is in Model Select video recording mode by default . – Press the mode button to enter the Slow Time Video Motion Loop Lapse mode selection page . – Press the up / down / left / right button to select the desired mode, Continuous Photo...
  • Seite 43 Settings – After selecting the desired mode, press the menu button and select the desired setting for it . – Press the photo / video button to take a photo and the photo will automatically be saved on the memory card . –...
  • Seite 44 Settings Focus mode – This function includes two focus modes: Continuous focus and Single focus . – Press the menu button to open the menu, then press the left / right button to switch to the system settings . – Press the up / down button to find ”Focus mode“ and press the OK button .
  • Seite 45 Settings Using the fill light / flash The fill-in light is not only used to take pictures in low light conditi- ons, but also when the subject is in the shade or under background lighting . Press the fill light / flash button to switch between the dif- ferent modes .
  • Seite 46 Settings Playback There are two ways to enter the playback menu: 1 . Press the playback button to quickly access media playback . 2 . Press the mode button to enter the mode selection . Press the up / down / left / right button to move to the ”Play“ field . When the cursor is on ”Playback“, press the OK button to enter media playback .

  • Seite 47: Connecting To The Computer

    Settings 1 . Press the mode button to stop playback . 2 . Press the delete button to delete the image/video . Note: Cannot be restored after deletion . 3 . Press the Ok or shutter button to play/stop the video . Connecting to the computer When you connect the camera to a computer, you can transfer the images directly to the computer, charge the camera only or use the...

  • Seite 48: Charging Mode

    Settings 2 . The camera turns on automatically USB Connected and the screen shows the available options . Charging Mode Press the up / down button to select Mass Storage Mode the desired option, then press the OK button to confirm the option . PC Camera Charging mode –...
  • Seite 49 Settings Waterproof use – This camera can be used for normal photo and video recording in water depths of up to 5 metres . – Before using the camera underwater, please make sure that the battery cover is closed and locked to prevent water from entering the camera through the battery compartment .

  • Seite 50: Troubleshooting

    Troubleshooting If you have problems with the camera, please refer to this section . 1. The camera does not turn on after inserting the battery – The battery power is insufficient . Please replace the battery with a new one or charge the battery . –...
  • Seite 51 Troubleshooting 3. The camera crashes – Pressing each button on the camera quickly may cause the camera to freeze . If it crashes, remove the battery and restart the camera . Tip: When the camera is recording or taking pictures, do not press the camera buttons in quick succession .

  • Seite 52: Technical Data

    Technical Data Model Sportsline 64 Selfie Sensor CMOS 13 MP Chip All Winner V536 Display 2 .8“ back & 2 .0“ front - Dual IPS HD Waterproof 5 meters – IPX8 Photo resolution 64M (9,216 x 6,912)* 56M (8,640 x 6,480)*...
  • Seite 53 11 .2 x 7 .1 x 2 .7 cm (L x W x H) Weight 147 g What‘s in the box Sportsline 64 Selfie, battery, wrist strap, USB-C cable, user manual Technical details are subject to change without notice . Misprints and errors excepted .

  • Seite 54: Disposal

    Disposal Dispose of the packaging according to its type. Use the local possibilities for collecting paper, cardboard and other materials (applicable in the European Union and other European countries with systems for the separate collection of recyclable materials) . Devices that are marked with this symbol must not be disposed of with household waste! You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dis- pose of household waste .

  • Seite 55: Conformity

    Conformity The Rollei GmbH & Co . KG herewith declares that this device ”Rollei Sportsline 64 Selfie“ complies with the following directives: 2014/30/EU EMC Directive 2011/65/EU RoHs Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www .rollei .com/egk/sl64selfie...

  • Seite 56: Service-Hotline

    Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 @rollei_de /rollei.foto.de Item No.: 10074 www.rollei.de...

Inhaltsverzeichnis