Sicherheit de Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis Verwenden Sie das Gerät nicht: ¡ auf Booten oder in Fahrzeugen. Sicherheit ............ 3 ¡ als Raumheizung. Sachschäden vermeiden ........ 6 ¡ mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Fernbedienung. Umweltschutz und Sparen ......... 6 ¡...
Seite 4
de Sicherheit Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion Das Gerät wird heiß. führen. Geringe Gasmengen können sich ▶ Nie brennbare Gegenstände oder Spraydo- über einen längeren Zeitraum sammeln und sen in Schubladen direkt unter dem Koch- entzünden. feld aufbewahren. ▶ Wenn das Gerät längere Zeit nicht in Ge- ▶...
Seite 5
Sicherheit de WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Zugängliche Teile können während des Be- Störungen oder Beschädigungen am Gerät triebs heiß werden. und unsachgemäße Reparaturen sind gefähr- lich. ▶ Kleine Kinder sollten ferngehalten werden. Kochmuldenschutzgitter können zu Unfällen ▶ Nie ein defektes Gerät einschalten. führen. ▶...
de Sachschäden vermeiden Kinder können Kleinteile einatmen oder ver- schlucken und dadurch ersticken. ▶ Kleinteile von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen. 2 Sachschäden vermeiden Eine grobe Behandlung des Kochgeschirrs kann die ACHTUNG! Geräteoberfläche beschädigen. Durch Hitze können Schäden an angrenzenden Gerä- Vorsichtig mit dem Kochgeschirr auf dem Kochfeld ▶...
Kennenlernen de 4 Kennenlernen Dualwok-Mehrkronenbrenner 4.1 Bedienknebel Beim Dualwok-Mehrkronenbrenner können Sie die in- Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres neren und äußeren Flammen unabhängig voneinander Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- regeln. stand. Mit den Bedienknebeln kann die Flammengröße stufen- weise auf unterschiedliche Kochstufen eingestellt wer- den.
Internet kaufen. Verwenden Sie nur Origi- Sie in unserem Katalog, im Online-Shop oder beim nalzubehör, da dieses genau auf Ihr Gerät abgestimmt Kundendienst. ist. www.bosch-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. → Seite 13 Zubehör...
Grundlegende Bedienung de 6 Grundlegende Bedienung Den Bedienknebel weitere 4 Sekunden lang ganz 6.1 Einen Gasbrenner entzünden gedrückt halten. Das Kochfeld verfügt über eine automatische Zündung der Brenner. 6.3 Einen Gasbrenner von Hand entzünden WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei einem Stromausfall können Sie die Brenner auch Ausströmendes Gas kann sich entzünden.
de Kochgeschirr Den Hauptschalter drücken und bis zum Anschlag ▶ im Uhrzeigersinn drehen. a Das Kochfeld ist entsperrt. 7 Kochgeschirr Diese Hinweise helfen Ihnen, Energie zu sparen und → "Zubehör", Seite 8 Schäden an Kochgefäßen zu vermeiden. 7.2 Verwenden von Kochgeschirr 7.1 Geeignetes Kochgeschirr Die Auswahl und die Positionierung des Kochgeschirrs Nur Kochgeschirr mit passendem Durchmesser ver- beeinflussen die Sicherheit und Energieeffizienz Ihres wenden.
Reinigen und Pflegen de ¡ Zum Reduzieren der Garzeit: Kochstu- Zubereitung von Speisen – Einen Schnellkochtopf verwenden, um Cremes und Hülsenfrüchte zu kochen. Wenn Sie einen ¡ Kochvorgang fortsetzen: Nudeln, Sup- Schnellkochtopf verwenden, die Anweisungen pen, Cremes, Paella, Hülsenfrüchte, des Herstellers befolgen. Milchreis.
de Störungen beheben Alternativ können Sie die Roste in der Spülmaschine 9.4 Die Roste reinigen reinigen. Hinweis: Beachten Sie die Hinweise zu den Reini- Das vom Geschirrspülerhersteller empfohlene Reini- gungsmitteln . gungsmittel verwenden. Bei einer starken Ver- → "Reinigungsmittel", Seite 11 schmutzung wird eine Vorreinigung der Roste emp- fohlen.
Kundendienst de Störung Ursache und Störungsbehebung In der Küche riecht Ein Bedienknebel ist geöffnet. es nach Gas. Die Bedienknebel schließen. ▶ Die Gasflasche wurde unsachgemäß angeschlossen. Sicherstellen, dass die Gasflasche sachgemäß angeschlossen ist. ▶ Gasleitung zum Gerät ist undicht. Den Gashaupthahn schließen. Den Raum lüften.
Seite 14
de Entsorgen Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equip- ment – WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für ei- ne EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.
Seite 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.