Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3.2
Komponenten / Components / Composants
#
1
Druckzylinder / pressure cylinder / Cylindre de pression
2
Oberer Querträger / upper beam / Traverse supérieure
3
Druckstempel / stamp / Tampon d'impression
4
Druckplatte / workpiece support / Plaque de serrage
5
Auflagebolzen / bed frame pin / Boulon d'appui
6
Arbeitsbett / working table / Bâti de travail
7
Handwinde / hand winch / Treuil manuel
8
Standfüße / base support / Pieds de support
9
Manometer / manometer / Manomètre
10
Hydraulikschlauch / hydraulic hose / Conduite hydraulique
11
Hydraulikpumpe / hydraulic pump / Pompe hydraulique
12
Druckventil / pressure valve / Soupape de compression
13
Drucklufteinheit / pneumatic unit / Unité d'air comprimé
14
Pumpenhebel / handle / Levier de pompe
15
Druckluftschlauch / compressed air hose / Flexible d'air comprimé
16
Luftarmatur / air fitting / Robinet d'air
17
Entlüftungsschraube / ventilation screw / Vis de purge
18
Öleinfüllschraube / oil inlet / Vis de remplissage d'huile
3.3
Technische Daten / Technical data
Spezifikation / Specification / Spécifications
Zylinderhub / cylinder stroke / Course du cylindre
Bettbreite / bed width / Largeur du banc
Arbeitsbereich / working range / Plage de fonctionnement
Druckplatte / workpiecesupport / Plaque de serrage
Druckstempel / stamp / Tampon d'impression
Gesamtdruckkraft / pressure performance / Force totale de
compression
Menge Hydrauliköl / amount of hydraulic oil / Quatité d'huile
hydraulique
empfohlenes Hydrauliköl / recommended hydraulic oil / Huile
hydraulique recommandée
HOLZMANN Maschinen GmbH
Beschreibung / Description
www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE
WP50ECO
200 mm
700 mm
75 – 1125 mm
290x120x50(135)mm
290x120x50(135)mm
Ø 58 mm
50 t
2 l
HLP 46
WP75ECO
250 mm
700 mm
255 – 1155 mm
Ø 63 mm
75 t
2,5 l
HLP 46
6
WP50ECO | WP75ECO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
