TIEN MERLIN Bedienungsanleitung Seite 2

Herzlichen Glückwunsch!
Das Ergebnis unserer Praxis-Analyse durch das renommierte
deutsche Meinungsforschungsinstitut EMNID:
EMNID hat für uns 1003 repräsentative Meinungen unter Merlin-Kunden ausge-
wertet. Das Ergebnis ist überwältigend: Mehr als 95,8% sind „zufrieden" bis „sehr
und vollkommen zufrieden"! Fast alle Kunden, die unseren Service kennen –
89,9%! – empfehlen Merlin in ihrem Freundeskreis weiter. Von der Kompetenz
unserer Mitarbeiter sind 77,7% wirklich überzeugt. Auf die Frage nach dem größ-
ten Vorteil von Merlin liegt die umweltfreundliche Reinigung ohne Chemie mit
62,5% an der Spitze. 37,5% sehen die perfekte Hygiene als wichtigstes Argument.
Über 500.000 sind bereits begeistert!
Unsere Kunden und ihre Zufriedenheit mit ihrem
Die Originalbriefe liegen dem
Notar vor, der die Übereinstim-
mung der Briefe mit den abgedruk-
kten Auszügen beglaubigt hat.
Als unser erster Einsatz mit dem
Merlin beendet war, waren wir mehr
als überrascht. Die Farben leuchte-
ten überall, ob Polster von der
Eckbank, Polsterauflagen von Bal-
konmöbeln, Teppiche, Teppichbö-
den, Läufer; Küchenmöbel,
Fliesen, sämtliche Abflüsse in Bad
und Küche. Wir waren rundum
zufrieden.
(...)
Walter S., Dresden, 67 Jahre
Habe ihn sofort auf Herz und Nieren
geprüft. Ich muss sagen: Sie haben
nicht zu viel versprochen! Ich bin
begeistert! Habe eine Knie-, Hüftge-
lenk- und Rückenarthrose, da kön-
nen Sie sich vorstellen, wie mühe-
voll für mich die Hausarbeit war.
Christel G., Iserlohn, 72 Jahre
Es geht nicht nur viel schneller, als
die herkömmliche Art zu putzen,
sondern auch ohne jeglichen Kraft-
aufwand. Männer, es gibt jetzt
(...)
keine Ausreden mehr, denn jetzt ist
ein Gerät auf dem Markt, welches
sogar Männer bedienen und kinder-
leicht handhaben können.
Dieter K., Dreieich, 56 Jahre
www.tien.de www.tien.de
Ein begeisterndes Ergebnis -
wir danken unseren Kunden!
Erfolgreich getestet
Das renommierte FIGR For-
schungs- und Prüfungsinstitut für
Gebäudereinigungstechnik GmbH
bestätigt im Januar 1996 in sei-
nem Gutachten:
(...) "Bei der praktischen Prüfung gän-
giger Reinigungsanwendungen
konnte eine gute Reinigungsqualität
festgestellt werden. Mit einer Füll-
menge von max. 1,3 l ist der Merlin
für Reinigungsarbeiten im privaten
Haushalt gut geeignet.
... In speziellen Anwendungsberei-
chen, z.B. die Reinigung von schwer
zugänglichen Stellen wie Ritzen,
Ecken, Rillen, Fugen etc., zeigt sich
(...)
die Dampfreinigung der herkömm-
lichen Reinigung in der Qualität des
Glanz, Pflege,
Leicht und einfach wird
alles sauber und rein!
e m
A u s z u g a u s d
95,8%
T e s t- E r g e b n is
aller Merlin-Besitzer sind mit
ihrem Gerät
kommen zufrieden
Reinigungsergebnisses, sowie in der
Wirtschaftlichkeit (Zeitaufwand)
überlegen...
Dampfreinigung kann in vielen
Bereichen die konventionelle Reini-
gung mit chemischen Mitteln erset-
zen. Meßtechnisch zwar nicht über-
prüft, bestätigen Erfahrungs-werte,
daß die Dampfreinigung wesentlich
weniger Wasser benötigt und zusätz-
lich auf teure und um-weltbelasten-
de Verpackung (von Reinigungsmit-
teln) verzichtet ... "
Hygiene:
Aktuelle Studie:
zufrieden bis voll-
.