Grundig GV 500 SV/1 Serviceanleitung Seite 8

Fernseh-Programme einstellen,
mit dem Suchlauf-Speicher-System
(ATS euro plus)
Vorbereiten !
1 Fernsehgerät einschalten.
Am Fernsehgerät den Programmplatz für den
2
Videorecorder wählen (AV-Programmplatz).
!
Beispiel
Info-Tafel mit Taste h aufrufen.
1
– Die Info-Tafel erscheint, die Zeile »ATS euro plus« 6
ist markiert.
ATS euro plus-Funktion mit Taste G aktivieren.
2
– Die Tafel »ATS-Sprachwahl« erscheint.
Deutsch Portuguesa
Espanol Svenska
Francais Norsk
English Dansk
Italiano Suomi
Nederlands
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
OK i
3 Sprache des Aufstellungsortes mit den Tasten
F E DC wählen und mit Taste G bestätigen.
Land (Aufstellungsort) mit den Tasten F E DC
4
wählen.
! Ist in der Tafel das von Ihnen benötigte Land nicht
vorhanden, wählen Sie die Zeile »??«.
ATS euro plus-Suchlauf mit Taste G starten.
5
– Anzeige am Recorder: » A T S « und » A «.
– Der Recorder sucht alle Kanalzahlen nach Fern-
seh-Programmen ab, sortiert und speichert sie.
– Nach Abschluß des Suchlaufs erscheint die Tafel
»Sender-Tabelle«.
Pr CH PC DEC
01 C06 ARD AUS
02 C34 ZDF AUS
03 C59 BR3 AUS
04 C40 RTL AUS
05 C36 SAT1 AUS
06 C21 PRO7 AUS
07 C48 WDR AUS
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
GRÜN: kopieren/sortieren
CLEAR OK i
! Bei Sendeanstalten, die ein VPS-Signal senden,
wird die Sender-Kurzbezeichnung automatisch in
die »Sender-Tabelle« übernommen.
Für Sendeanstalten, die kein VPS-Signal senden,
kann die Sender-Kurzbezeichnung von Hand einge-
geben werden.
Im Beispiel auf Seite 11 lesen Sie, wie Sie diese
Daten eingeben.
Wie Sie die Reihenfolge der Fernseh-Programme
ändern, Daten von Hand eingeben oder Daten
löschen, lesen Sie in den Beispielen auf den näch-
sten Seiten.
¢
Einstellung mit Taste beenden.
Bildstörungen beseitigen
Sollte der Recorder den ATS euro plus-Suchlauf
nicht ordnungsgemäß ausführen, Dämpfungsschal-
ter in Stellung schieben und die Einstellung ab
H
Pkt. 1 des Beispiels wiederholen.
L L
L
SIG
SIG SIG
H
H H
MOD.
FREQ.
M M
9
Fernseh-Programme umsortieren –
mit der Follow TV-Funktion
Hierbei erhält der Recorder die gleiche Programm-
platzbelegung wie das Fernsehgerät.
!
Recorder und Fernsehgerät müssen mit einem
EURO-AV-Kabel verbunden sein.
Vorbereiten
1 Fernsehgerät einschalten.
2 Am Fernsehgerät den Programmplatz für den
Videorecorder wählen (AV-Programmplatz).
Beispiel
Info-Tafel mit Taste h aufrufen.
1
Mit den Tasten DC die Zeile »Follow TV starten«
2
anwählen und mit Taste G aktivieren.
– Anzeige am Recorder: » SELECT TV PO I «.
3 Am Fernsehgerät den Programmplatz 1 wählen.
An der Fernbedienung des Recorders Taste G
4
drücken.
– Anzeige am Recorder: » PLEASE WAIT «.
– Der Recorder "sucht" nach den Daten des ersten
Programmplatzes des Fernsehgerätes. Er belegt
seinen ersten Programmplatz mit dem gleichen
Fernseh-Programm wie am Fernsehgerät.
– Ist dieser Vorgang beendet, erscheint in der
Anzeige des Recorders: » SELECT TV PO 2 «.
5 Am Fernsehgerät Programmplatz 2 wählen.
An der Fernbedienung des Recorders Taste G
6
drücken.
– Einstellung so oft wiederholen, bis alle Fernseh-
Programme sortiert sind.
¢
7 Einstellung mit Taste beenden.
! Wenn bei dieser Einstellung zwei Fernsehanstalten
das gleiche Programm senden, kann es zu Fehlern
in der Zuordnung führen.
Einstellung wiederholen, wenn die Fernsehanstalten
unterschiedliche Programme senden, oder Fern-
seh-Programme von Hand umsortieren.
10
Fernseh-Programme umsortieren –
von Hand
Vorbereiten
1 Fernsehgerät einschalten.
2 Am Fernsehgerät den Programmplatz für den
Videorecorder wählen (AV-Programmplatz).
Beispiel
Info-Tafel mit Taste h aufrufen.
1
Mit den Tasten DC die Zeile »Sendertabelle«
2
anwählen und mit Taste G aufrufen.
– Die »Sender-Tabelle« erscheint, der gewählte
Programmplatz ist markiert.
Pr CH PC DEC
01 C06 ARD AUS
02 C34 ZDF AUS
03 C59 BR3 AUS
04 C40 RTL AUS
05 C36 SAT1 AUS
06 C21 PRO7 AUS
07 C48 WDR AUS
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
GRÜN: kopieren/sortieren
CLEAR OK i
Programmplatz mit den Tasten DC E F
3
anwählen.
Programmplatz mit Taste Z
4 markieren.
ED/EW (grün)
Neuen Programmplatz mit den Tasten DC
5
anwählen.
– Die Daten des markierten Programmplatzes wer-
den an den neuen Programmplatz verschoben.
Einstellungen mit Taste G speichern.
6
– Die folgenden Fernseh-Programme verschieben
sich um eine Position.
Pr CH PC DEC
01 C06 ARD AUS
02 C34 ZDF AUS
03 C59 BR3 AUS
04 C21 PRO7 AUS
05 C36 SAT1 AUS
06 C40 RTL AUS
07 C48 WDR AUS
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
GRÜN: kopieren/sortieren
CLEAR OK i
Zum Umsortieren von weiteren Fernseh-Program-
men Vorgang ab Pkt. 3 wiederholen.
¢
7 Einstellung mit Taste beenden.