Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Lecture
Cette section explique comment lire des disques
BD vidéo et DVD vidéo (films, etc.) en vente dans le
commerce, des CD, des BD-RE/-R et DVD-RW/-R
enregistrés (vidéo et audio) ainsi que des mémoires USB.
Chargement d'un disque
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
PQLS
3D
OPEN/CLOSE
FL OFF
USB
5 V
0.5 A
1
Appuyez sur
STANDBY/ON pour allumer le
lecteur.
2
Appuyez sur
OPEN/CLOSE pour ouvrir le
plateau de disque.
3
Placez un disque sur le plateau de disque.
•
Insérez le disque avec la face imprimée vers le haut.
•
Dans le cas d'un disque enregistré des deux côtés,
orientez vers le bas la face à lire.
4
Appuyez sur
OPEN/CLOSE pour fermer le
plateau de disque.
Lecture de BD vidéo et DVD vidéo
BD VIDEO
BD-RE
BD-R
DVD VIDEO
DVD-RW
DVD-R
AVCHD
Ce lecteur est capable de redimensionner l'image lors
de la lecture de DVD (page 28).
1
Posez un disque.
•
La lecture commence automatiquement avec certains
disques.
•
La lecture commence par le premier titre.
•
Avec certains disques, le menu apparaît d'abord.
Procédez à la lecture en suivant les indications à l'écran.
2
Appuyez sur
PLAY si la lecture ne commence
pas automatiquement ou si elle s'arrête.
REMARQUE
•
La durée de chargement du disque peut varier selon le disque.
14
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur STOP.
Reprise de lecture
•
Lorsque
PLAY est pressée pendant la lecture, la
position à laquelle la lecture s'arrête est mémorisée. Pour
poursuivre la lecture à cette position, il suffit d'appuyer une
nouvelle fois sur PLAY.
•
Pour revenir au début du disque, annulez le mode de reprise
en appuyant sur STOP, puis appuyez sur PLAY. (Ceci
peut être impossible avec certains disques. Le cas échéant,
ouvrez le plateau de disque ou passez en veille.)
REMARQUE
•
Pour préciser la position à partir de laquelle la lecture doit
commencer et pour poursuivre la lecture à partir de celle
position, reportez-vous à la page 19.
•
La reprise de lecture peut être inopérante avec certains
disques (par exemple les disques BD vidéo et les applications
BD-J (page 27)). Pour savoir si le disque contient des
applications BD-J, contactez le fabricant du disque.
Affichage des informations du
disque
Appuyez sur DISPLAY pendant la lecture.
•
Chaque fois que vous appuyez sur
DISPLAY,
l'affichage change comme suit.
Écran d'informations A du disque
BD-VIDEO
1 / 1
1 0
/ 1 1
00 : 00 : 12
/
03
: 12 : 28
Écran d'informations B du disque
00 : 00 : 12
/
03
: 12 : 28
Pas d'affichage
Type de disque
Numéro du titre en cours de lecture/Nombre total
de titres
Numéro du chapitre en cours de lecture/Nombre
total de chapitres
Temps de lecture écoulé/Temps total de lecture du
titre
REMARQUE
•
L'écran d'informations A du disque disparaît en l'espace
d'une minute si vous n'effectuez aucune opération.
•
Le temps total de lecture du chapitre/titre peut ne pas
s'afficher pour certains disques BD vidéo commercialisés.
Lecture de disques BD vidéo et
DVD vidéo par le menu
•
Cette section explique comment lire un disque BD
vidéo ou DVD vidéo disposant d'un menu principal,
d'un menu de disque ou d'un menu contextuel.
•
Le nom, le contenu et le fonctionnement des menus
varient d'un disque à l'autre. Suivez les instructions
sur le disque ou dans le menu.
•
Les titres figurant dans le menu principal et un guide
du disque (pour les options comme les sous-titres
et les langues audio) se trouvent dans le menu de
disque.
•
DISC NAVIGATOR/TOP MENU
et POPUP
MENU/MENU ne fonctionnent pas si le disque ne
contient pas de menu.
Utilisation du menu principal
BD VIDEO
DVD VIDEO
1
Appuyez sur
DISC NAVIGATOR/TOP MENU.
Exemple
T O P M E N U
1
Jazz
2
Latin
Classic
4
Rock
3
pour sélectionner le
2
Appuyez sur
titre, puis appuyez sur ENTER.
•
Le titre sélectionné est lu.
Utilisation du menu du disque
DVD VIDEO
Exemple : Sélectionnez « SUBTITLE LANGUAGE ».
1
Appuyez sur
DISC NAVIGATOR/TOP MENU.
2
pour sélectionner « SUBTITLE
Appuyez sur
LANGUAGE », puis appuyez sur ENTER.
•
L'écran permettant de sélectionner la langue des
sous-titres s'affiche.
Exemple
MENU
1 AUDIO LANGUAGE
2 SUBTITLE LANGUAGE
3 AUDIO
3
pour sélectionner la langue
Appuyez sur
des sous-titres, puis appuyez sur ENTER.
4
Appuyez sur
DISC NAVIGATOR/TOP MENU
pour sortir du menu.
Utilisation du menu contextuel
BD VIDEO
1
Appuyez sur
POPUP MENU/MENU pendant la
lecture.
Exemple
Pop-up menu
Previous page
Next page
2
pour sélectionner le
Appuyez sur
titre souhaité, puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez sur
POPUP MENU/MENU pour sortir
du menu.
•
Le menu contextuel disparaît automatiquement pour
certains disques.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
